这首偈颂围绕佛教故事和意象展开,对一些追求佛法的行为进行了独特的评判,批判了部分人不懂得佛法真谛,盲目追求形式的行为,表达了对真正理解佛法本质的强调。
偈颂一百零二首 其二五
憎金以黄,谤沉无香。
达磨不会,历魏游梁。
更有不识好恶底,齐腰立雪,寄食穷乡,巴峡闻猿空断肠。
达磨不会,历魏游梁。
更有不识好恶底,齐腰立雪,寄食穷乡,巴峡闻猿空断肠。
简要说明
逐句注释
- “憎金以黄,谤沉无香”:
- 字词:“憎金”,憎恶金子;“沉”,指沉香。
- 句意:只因为金子是黄色的就憎恶它,诽谤沉香没有香气。这里是说不能只看事物的表象来评判其价值。
- “达磨不会,历魏游梁”:
- 字词:“达磨”,即菩提达摩,南天竺人,北魏时航海到广州,后去北魏洛阳,在嵩山少林寺面壁九年,是中国禅宗初祖;“历魏游梁”,指达摩先到北魏,后又到南朝梁国。
- 句意:达摩祖师虽然有高深的佛法修为,但在当时也未能让所有人理解他的佛法,所以才会在北魏和梁国之间游历弘法。
- “更有不识好恶底,齐腰立雪,寄食穷乡”:
- 字词:“不识好恶底”,指不懂得好坏的人;“齐腰立雪”,典故出自“达摩面壁”时,神光为求法,在雪中站立到积雪齐腰,达摩被其诚意打动,收他为徒,赐名慧可;“寄食穷乡”,指在穷困的地方依靠他人生活。
- 句意:还有一些不懂得佛法真谛的人,像神光那样在雪中齐腰站立求法,甚至为了求法到穷困的地方寄人篱下。
- “巴峡闻猿空断肠”:
- 字词:“巴峡”,长江三峡之一;“闻猿”,古代传说猿猴的叫声很悲切,古人常以“闻猿”表达哀愁。
- 句意:就像在巴峡听到猿猴的叫声一样,只是白白地让人断肠,却没有真正领悟佛法的意义。
现代译文
只因金子是黄色就憎恶它,
诽谤沉香没有芬芳的香气。
达摩祖师虽有高深佛法,
却未能让世人全然领会,
只能在北魏和梁国间游历。
更有那不懂好坏的人啊,
像神光立雪到积雪齐腰,
在穷困之地依靠他人生活。
这就如同在巴峡听闻猿啼,
只是徒然地让人愁肠寸断,
却没领悟佛法的真正精髓。
创作背景
释绍昙是宋代的高僧,宋代佛教发展繁荣,禅宗更是广泛传播。在禅宗的传承和发展过程中,出现了一些注重形式而忽略佛法本质的现象。这首偈颂可能是释绍昙针对当时佛教界的这种情况而作,旨在提醒修行者要真正理解佛法的内涵,不要被表面的形式所迷惑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了达摩祖师历魏游梁、神光立雪等佛教典故,通过这些典故来阐述自己的观点,使诗歌更具文化底蕴和说服力。
- 对比:将“憎金以黄,谤沉无香”这种只看表象的行为与达摩祖师高深的佛法以及修行者追求佛法的行为进行对比,突出了不理解佛法本质而盲目追求的荒谬。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的佛教哲理,便于修行者理解。同时,用词生动形象,如“空断肠”等表述,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:营造出一种警醒、劝诫的意境。通过对不恰当求法行为的描述,让读者感受到修行者应该摒弃表面形式,追求佛法的真谛,使整首偈颂具有一定的思想深度和劝世意义。
常见问题
《偈颂一百零二首 其二五》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其二五》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其二五》主要写了什么?
这首偈颂围绕佛教故事和意象展开,对一些追求佛法的行为进行了独特的评判,批判了部分人不懂得佛法真谛,盲目追求形式的行为,表达了对真正理解佛法本质的强调。
《偈颂一百零二首 其二五》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代的高僧,宋代佛教发展繁荣,禅宗更是广泛传播。在禅宗的传承和发展过程中,出现了一些注重形式而忽略佛法本质的现象。这首偈颂可能是释绍昙针对当时佛教界的这种情况而作,旨在提醒修行者要真正理解佛法的内涵,不要被表面的形式所迷惑。
《偈颂一百零二首 其二五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了达摩祖师历魏游梁、神光立雪等佛教典故,通过这些典故来阐述自己的观点,使诗歌更具文化底蕴和说服力。 对比 :将“憎金以黄,谤沉无香”这种只看表象的行为与达摩祖师高深的佛法以及修行者追求佛法的行为进行对比,突出了不理解佛法本质而盲目追求的荒谬。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的佛教哲理,便于修行者理解。同时...