这首偈颂描绘了一幅宁静的山居生活图景,展现了耕樵人家简单质朴的生活状态,表达了诗人对这种远离尘世纷扰、安贫乐道生活的赞美与向往之情。
偈颂一百零二首 其二○
一坞耕樵,门扃绿萝。
富骄时少,贫乐时多。
妇摇机轧轧,儿弄口㖞㖞。
涧水松声交节奏,何似东山瓦鼓歌。
富骄时少,贫乐时多。
妇摇机轧轧,儿弄口㖞㖞。
涧水松声交节奏,何似东山瓦鼓歌。
简要说明
逐句注释
- “一坞耕樵,门扃绿萝”:
- 字词:“坞”,山间的平地;“扃”,关闭;“绿萝”,绿色的藤萝植物。
- 句意:在一处山间平地上,住着以耕樵为生的人家,房屋的门被绿色的藤萝所环绕。
- “富骄时少,贫乐时多”:
- 字词:“富骄”,因富有而骄纵;“贫乐”,安于贫困而快乐。
- 句意:这里的人很少有因富有而骄纵的时候,更多的是安于贫困生活而感到快乐。
- “妇摇机轧轧,儿弄口㖞㖞”:
- 字词:“轧轧”,织布机发出的声音;“㖞㖞”,小儿说话的声音。
- 句意:妇女摇动着织布机,发出“轧轧”的声响,小儿在一旁玩耍,咿咿呀呀地说着话。
- “涧水松声交节奏,何似东山瓦鼓歌”:
- 字词:“涧水”,山涧中的溪水;“东山瓦鼓歌”,“东山”可能暗指隐居之地,“瓦鼓歌”推测为一种民间的简单音乐形式。
- 句意:山涧溪水的流淌声和松涛声相互交织,仿佛奏响了美妙的节奏,这与东山的瓦鼓歌相比又如何呢?
现代译文
在一处山间平地上,住着耕樵人家,
房屋的门被绿色的藤萝环绕着。
这里的人很少因富有而骄纵,
更多时候是安于贫困生活而快乐。
妇女摇动着织布机,发出轧轧声响,
小儿在一旁玩耍,咿咿呀呀说话。
山涧溪水声和松涛声交织成节奏,
这与东山的瓦鼓歌相比又怎样呢?
创作背景
释绍昙是南宋时期的高僧。南宋时期,社会局势复杂,佛教在社会中有着广泛的影响。这首偈颂可能是释绍昙在云游过程中,看到山间耕樵人家的生活场景后有感而发。他通过对这种简单、质朴生活的描绘,来表达自己对远离尘世喧嚣、追求内心宁静境界的向往,同时也可能是在向世人传达一种安贫乐道的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描手法,如“一坞耕樵,门扃绿萝”“妇摇机轧轧,儿弄口㖞㖞”等,简洁而生动地勾勒出山居人家的生活场景,使读者能够直观地感受到那种质朴、宁静的氛围。
- 对比手法:“富骄时少,贫乐时多”将富与贫、骄与乐进行对比,突出了山居人家安贫乐道的生活态度,表达了诗人对这种生活的肯定与赞赏。
- 以声衬静:“涧水松声交节奏”通过描写山涧溪水声和松涛声,以动衬静,进一步营造出一种宁静悠远的意境,让读者更能体会到山居生活的静谧与美好。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了生活场景和诗人的情感。如“轧轧”“㖞㖞”等象声词的运用,使诗歌更具生活气息和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、质朴的山居生活意境。诗的前六句描绘了山居人家的生活场景,后两句通过对自然声音与“东山瓦鼓歌”的联想,进一步深化了这种意境,表达了诗人对这种生活境界的追求与向往,让读者仿佛身临其境,感受到那份远离尘世纷扰的宁静与自在。
常见问题
《偈颂一百零二首 其二○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其二○》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其二○》主要写了什么?
这首偈颂描绘了一幅宁静的山居生活图景,展现了耕樵人家简单质朴的生活状态,表达了诗人对这种远离尘世纷扰、安贫乐道生活的赞美与向往之情。
《偈颂一百零二首 其二○》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的高僧。南宋时期,社会局势复杂,佛教在社会中有着广泛的影响。这首偈颂可能是释绍昙在云游过程中,看到山间耕樵人家的生活场景后有感而发。他通过对这种简单、质朴生活的描绘,来表达自己对远离尘世喧嚣、追求内心宁静境界的向往,同时也可能是在向世人传达一种安贫乐道的生活态度。
《偈颂一百零二首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法,如“一坞耕樵,门扃绿萝”“妇摇机轧轧,儿弄口㖞㖞”等,简洁而生动地勾勒出山居人家的生活场景,使读者能够直观地感受到那种质朴、宁静的氛围。 对比手法 :“富骄时少,贫乐时多”将富与贫、骄与乐进行对比,突出了山居人家安贫乐道的生活态度,表达了诗人对这种生活的肯定与赞赏。 以声衬静 :“涧水松声交节奏”通过描写山涧溪水声...