偈颂一百零二首 其一七

· 释绍昙

横该竖抹,古路封苔。
圣凡情尽,马腹馿胎。
不用闭门防俗客,爱闲能有几人来。

简要说明

这首偈颂主要表达了一种超脱世俗、摒弃圣凡之别的境界,体现出一种孤寂、自在的禅意。诗中先描绘出古老道路被尘封的景象,象征着旧有的观念和世俗情感被摒弃,接着以“马腹驴胎”强调放下分别心,最后表示无需刻意防范俗客,因为真正爱闲适的人本就稀少。

逐句注释

  • “横该竖抹,古路封苔”:
    • 字词:“横该竖抹”,形容任意挥洒、不拘常规;“古路”,象征着传统的修行路径或世俗的观念;“封苔”,指被青苔覆盖,意为荒废、尘封。
    • 句意:不拘常规地挥洒(行事),传统的道路已被青苔所覆盖,不再被遵循。
  • “圣凡情尽,马腹驴胎”:
    • 字词:“圣凡情”,指对于圣人与凡人的分别之情;“马腹驴胎”,佛教中一种较为特殊的表述,意在打破圣凡、贵贱等分别心。
    • 句意:当对于圣人和凡人的分别之情完全消除后,也就无所谓高贵与低贱,如同马腹驴胎一般平等。
  • “不用闭门防俗客,爱闲能有几人来”:
    • 字词:“俗客”,指世俗之人;“爱闲”,喜爱闲适、自在的生活。
    • 句意:不需要关上房门来防备世俗之人的打扰,因为真正喜爱闲适生活的人又能有几个会前来呢。

现代译文

不拘常规地行事,传统的道路已被青苔尘封。
消除了圣凡的分别之情,不再有高低贵贱之分。
不用关上房门防备世俗之人,
喜爱闲适生活的人又能有几个会来呢。

创作背景

释绍昙是南宋时期的高僧,生活在佛教禅宗兴盛的时代。禅宗强调顿悟、直指人心见性成佛,追求一种超越世俗、摆脱概念束缚的境界。这首偈颂可能是他在修行过程中,对禅理的感悟和表达,旨在传达一种超脱世俗、放下分别心的禅意境界,同时也反映出他所处的环境中,真正能理解和追求闲适、自在修行生活的人较少的现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“古路封苔”象征着传统观念和世俗情感的被摒弃;“马腹驴胎”象征着超越圣凡、贵贱的平等境界,通过这些象征,形象地表达了深刻的禅理。
    • 对比手法:将“俗客”与“爱闲”之人进行对比,突出了真正能理解和追求闲适禅境的人稀少,强化了诗歌所传达的孤寂感和超脱感。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅意,没有过多的修饰,但却能让人感受到其中蕴含的哲理。如“不用闭门防俗客,爱闲能有几人来”,用通俗易懂的语言说出了一种豁达、超脱的心境。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种孤寂、超脱的意境。前几句描绘出一种摒弃传统、超越分别的抽象场景,后两句则将这种境界与现实中世人的状态相对照,让人感受到一种远离尘世喧嚣、独自修行的静谧与自在,充满了禅意的氛围。

常见问题

《偈颂一百零二首 其一七》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首 其一七》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首 其一七》主要写了什么?

这首偈颂主要表达了一种超脱世俗、摒弃圣凡之别的境界,体现出一种孤寂、自在的禅意。诗中先描绘出古老道路被尘封的景象,象征着旧有的观念和世俗情感被摒弃,接着以“马腹驴胎”强调放下分别心,最后表示无需刻意防范俗客,因为真正爱闲适的人本就稀少。

《偈颂一百零二首 其一七》的创作背景是什么?

释绍昙是南宋时期的高僧,生活在佛教禅宗兴盛的时代。禅宗强调顿悟、直指人心见性成佛,追求一种超越世俗、摆脱概念束缚的境界。这首偈颂可能是他在修行过程中,对禅理的感悟和表达,旨在传达一种超脱世俗、放下分别心的禅意境界,同时也反映出他所处的环境中,真正能理解和追求闲适、自在修行生活的人较少的现实。

《偈颂一百零二首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“古路封苔”象征着传统观念和世俗情感的被摒弃;“马腹驴胎”象征着超越圣凡、贵贱的平等境界,通过这些象征,形象地表达了深刻的禅理。 对比手法 :将“俗客”与“爱闲”之人进行对比,突出了真正能理解和追求闲适禅境的人稀少,强化了诗歌所传达的孤寂感和超脱感。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅意,没有过多的修饰,但却能让人感...