这首偈颂以佛垄山上的云为意象,描绘了云的飘忽不定、零乱舒卷的状态,表达了一种事物难以捉摸、无常变幻的哲理,同时暗示若能寻得真谛,便能如木落千林、光浮碧𪩘般豁然开朗。
偈颂一百零二首 其一五
佛垄山上云,一片三四片。
忽遇客推门,零乱舒还卷。
有踪由却没踪由,通身是眼寻难见。
寻得见,木落千林,光浮碧𪩘。
忽遇客推门,零乱舒还卷。
有踪由却没踪由,通身是眼寻难见。
寻得见,木落千林,光浮碧𪩘。
简要说明
逐句注释
- “佛垄山上云,一片三四片”:
- 字词:“佛垄山”,特定的山名;“片”,量词,形容云的形态。
- 句意:佛垄山上的云,零零散散有那么一片两片、三四片。
- “忽遇客推门,零乱舒还卷”:
- 字词:“舒”,舒展;“卷”,卷曲。
- 句意:忽然遇到有客人推门进来,云变得零乱起来,时而舒展时而卷曲。
- “有踪由却没踪由,通身是眼寻难见”:
- 字词:“踪由”,踪迹、缘由;“通身是眼”,表示用尽办法去寻找。
- 句意:云看似有踪迹可寻却又找不到确切的缘由,就算浑身都是眼睛也难以寻觅到它的规律。
- “寻得见,木落千林,光浮碧𪩘”:
- 字词:“木落”,树叶飘落;“碧𪩘”,绿色的山峰。
- 句意:如果能寻得云的真谛,就会看到如秋天树叶落尽的千林,阳光洒在绿色的山峰上那样的景象。
现代译文
佛垄山上的云朵啊,稀稀拉拉有那么几片。
忽然有客人推开房门,云朵变得零乱,时而舒展时而卷曲。
它好像有踪迹却又难以捉摸缘由,就算浑身长眼也难寻其踪影。
要是能寻得其中奥秘,就会看到千林树叶落尽,阳光洒在碧绿的山峰上。
创作背景
释绍昙是南宋时期的高僧。偈颂通常是佛教僧人用来表达佛法感悟、修行体验的一种文体。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释绍昙在佛垄山修行过程中,看到山上的云的变化,由此引发了对佛法中无常、难以捉摸等哲理的感悟而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以山上的云象征佛法的难以捉摸、无常变幻,通过云的“有踪由却没踪由”,暗示佛法的真谛难以用常规的方式去探寻。
- 对比手法:将难以寻得云的踪迹与寻得见后的“木落千林,光浮碧𪩘”的明朗景象形成对比,突出寻得真谛后的豁然开朗。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种文体的特点,便于向大众传达佛法的道理。同时,又富有画面感,如对云的零乱舒卷以及木落千林、光浮碧𪩘的描写,让读者能够在脑海中形成鲜明的画面。
- 意境营造:前半部分通过对云的飘忽不定的描写,营造出一种朦胧、难以捉摸的意境,反映出佛法的高深莫测。后半部分描绘木落千林、光浮碧𪩘的景象,营造出一种开阔、明朗的意境,表达了寻得真谛后的愉悦与超脱。整首偈颂意境前后形成反差,更能引发读者对佛法的思考。
常见问题
《偈颂一百零二首 其一五》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其一五》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其一五》主要写了什么?
这首偈颂以佛垄山上的云为意象,描绘了云的飘忽不定、零乱舒卷的状态,表达了一种事物难以捉摸、无常变幻的哲理,同时暗示若能寻得真谛,便能如木落千林、光浮碧𪩘般豁然开朗。
《偈颂一百零二首 其一五》的创作背景是什么?
释绍昙是南宋时期的高僧。偈颂通常是佛教僧人用来表达佛法感悟、修行体验的一种文体。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释绍昙在佛垄山修行过程中,看到山上的云的变化,由此引发了对佛法中无常、难以捉摸等哲理的感悟而创作的。
《偈颂一百零二首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以山上的云象征佛法的难以捉摸、无常变幻,通过云的“有踪由却没踪由”,暗示佛法的真谛难以用常规的方式去探寻。 对比手法 :将难以寻得云的踪迹与寻得见后的“木落千林,光浮碧𪩘”的明朗景象形成对比,突出寻得真谛后的豁然开朗。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种文体的特点,便于向大众传达佛法的道理。同时,又富有画面感,如对云的...