这首偈颂探讨了事物看似矛盾的两面性,既有着如镜面般的平静,又存在悬崖般的险峻。强调面对这种复杂的情况不能迟疑、安排,要迅速行动。最后通过具体场景表达在危险中寻求生机和入世修行的理念。
偈颂一百零二首 其九
平如镜面,险似悬崖。
不容拟议,岂属安排。
闪电光中行活路,大悲院里赴村斋。
不容拟议,岂属安排。
闪电光中行活路,大悲院里赴村斋。
简要说明
逐句注释
- “平如镜面,险似悬崖”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:形容事物的状态,有时平静得如同镜面,有时又危险得好似悬崖。
- “不容拟议,岂属安排”:
- 字词:“拟议”,指事先的考虑、谋划;“安排”,筹划、布置。
- 句意:面对这种情况,不容许迟疑考虑,也不能进行预先的筹划布置。
- “闪电光中行活路,大悲院里赴村斋”:
- 字词:“闪电光中”,表示极其短暂、危险的时刻;“大悲院”,一般指供奉大慈大悲观音菩萨的寺院;“村斋”,乡村的斋会。
- 句意:要在如闪电般短暂危险的时刻找到生存的道路,并且要在庄严的寺院里参与乡村的斋会。
现代译文
事物有时平静得像镜面,有时危险得似悬崖。
面对它不容许迟疑考虑,也不能预先进行安排。
要在如闪电般短暂危险时找到活路,
还要在寺院里去参与乡村的斋会。
创作背景
释绍昙是宋代临济宗杨岐派僧人。偈颂是佛教僧人的一种表达教义、禅理的文体。这首偈颂创作的具体时间和事件已难以确切知晓,但可以推测是他在修行过程中,对佛法教义、修行感悟的一种总结和传达。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,僧人们常常通过偈颂来交流、启发修行者,这首偈颂也应是在这样的佛教文化氛围中产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:开篇“平如镜面,险似悬崖”将平静与危险两种截然不同的状态进行对比,鲜明地突出了事物的复杂性和多变性,引发读者对事物本质的思考。
- 象征:“闪电光中”象征着危险、短暂和无常的现实世界,“大悲院”象征着佛法的庄严和慈悲,“村斋”象征着世俗生活。通过这些象征,表达了在无常的世间寻求解脱和在修行中融入世俗的思想。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述传达深刻的禅理,没有过多的修饰,却能让读者直接领悟到其中的内涵,体现了禅宗偈颂的典型语言风格。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种紧张、紧迫而又充满禅意的意境。“闪电光中行活路”给人一种在瞬间危机中求生的紧迫感,而“大悲院里赴村斋”又展现出一种在庄严佛法与世俗生活之间的和谐与融合,让读者感受到修行不仅仅是在宁静的寺院中,更要在复杂多变的现实世界中去实践。
常见问题
《偈颂一百零二首 其九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其九》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其九》主要写了什么?
这首偈颂探讨了事物看似矛盾的两面性,既有着如镜面般的平静,又存在悬崖般的险峻。强调面对这种复杂的情况不能迟疑、安排,要迅速行动。最后通过具体场景表达在危险中寻求生机和入世修行的理念。
《偈颂一百零二首 其九》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代临济宗杨岐派僧人。偈颂是佛教僧人的一种表达教义、禅理的文体。这首偈颂创作的具体时间和事件已难以确切知晓,但可以推测是他在修行过程中,对佛法教义、修行感悟的一种总结和传达。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,僧人们常常通过偈颂来交流、启发修行者,这首偈颂也应是在这样的佛教文化氛围中产生的。
《偈颂一百零二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :开篇“平如镜面,险似悬崖”将平静与危险两种截然不同的状态进行对比,鲜明地突出了事物的复杂性和多变性,引发读者对事物本质的思考。 象征 :“闪电光中”象征着危险、短暂和无常的现实世界,“大悲院”象征着佛法的庄严和慈悲,“村斋”象征着世俗生活。通过这些象征,表达了在无常的世间寻求解脱和在修行中融入世俗的思想。 语言特色 :语言简洁明快,用直...