这首偈颂描绘了父子间极端对立冲突的场景,呈现出不共戴天的仇恨,最后抒发了这种冤恨无处诉说的痛苦,营造出一种悲怆凄凉的氛围。
偈颂一百零二首 其八
父不慈,子恶毒。
热血相喷,痛拳相𡎺。
不共戴天雠,推入阿鼻狱。
此冤此恨与谁论,海月山云亦断魂。
热血相喷,痛拳相𡎺。
不共戴天雠,推入阿鼻狱。
此冤此恨与谁论,海月山云亦断魂。
简要说明
逐句注释
- “父不慈,子恶毒”:
- 字词:“不慈”,指父亲没有慈爱之心;“恶毒”,形容儿子心肠凶狠。
- 句意:父亲没有慈爱之情,儿子心肠凶狠歹毒。
- “热血相喷,痛拳相𡎺”:
- 字词:“热”强调情绪的激烈;“喷”,喷射;“𡎺”,击打。
- 句意:父子双方情绪激动,像热血喷射一样争吵,互相用拳头狠狠地击打对方。
- “不共戴天雠,推入阿鼻狱”:
- 字词:“不共戴天仇”,指仇恨极深,不愿和仇敌在同一个天底下并存;“阿鼻狱”,佛教术语,即阿鼻地狱,是八大地狱之一,为最苦之处。
- 句意:他们之间有着深仇大恨,恨不得把对方打入最痛苦的阿鼻地狱。
- “此冤此恨与谁论,海月山云亦断魂”:
- 字词:“论”,诉说;“断魂”,形容极度哀伤。
- 句意:这样的冤屈和仇恨能向谁诉说呢,连海上的明月和山间的白云都会为此感到极度哀伤。
现代译文
父亲没有慈爱之心,儿子心肠凶狠歹毒。
双方情绪激烈地争吵,互相用拳头狠狠击打。
他们有着不共戴天的仇恨,恨不得把对方打入阿鼻地狱。
这样的冤屈和仇恨能向谁诉说呀,连海上明月和山间白云都会为此哀伤断魂。
创作背景
释绍昙是宋代的僧人,佛教偈颂常用来表达某种教义、感悟或情境。这首偈颂创作的具体背景较难确切知晓,但从内容推测,可能是借父子间的极端冲突来隐喻众生之间因贪嗔痴等烦恼而产生的深重怨恨,以警醒世人要去除心中的恶念,化解仇恨,同时也反映出佛教对世间苦难和冤仇的关注与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“热血相喷,痛拳相𡎺”“推入阿鼻狱”等描写,通过夸张的手法,将父子间的矛盾冲突极度放大,增强了情感的冲击力,更突出了仇恨的深重。
- 拟人:“海月山云亦断魂”把海月山云拟人化,赋予它们人的情感,将冤恨之情具象化,生动地表现出这种冤恨的感染力和悲剧性。
- 语言特色:语言直白简洁,以朴实的文字直接描述冲突场景和情感,没有过多的修饰,却能有力地传达出强烈的情感。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种悲怆、凄凉的意境。前几句对父子冲突的描写构建出紧张激烈的场景,后两句借海月山云的“断魂”进一步渲染出冤恨无处诉说的痛苦和哀伤,使读者能深刻感受到这种仇恨所带来的沉重氛围。
常见问题
《偈颂一百零二首 其八》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首 其八》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首 其八》主要写了什么?
这首偈颂描绘了父子间极端对立冲突的场景,呈现出不共戴天的仇恨,最后抒发了这种冤恨无处诉说的痛苦,营造出一种悲怆凄凉的氛围。
《偈颂一百零二首 其八》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代的僧人,佛教偈颂常用来表达某种教义、感悟或情境。这首偈颂创作的具体背景较难确切知晓,但从内容推测,可能是借父子间的极端冲突来隐喻众生之间因贪嗔痴等烦恼而产生的深重怨恨,以警醒世人要去除心中的恶念,化解仇恨,同时也反映出佛教对世间苦难和冤仇的关注与思考。
《偈颂一百零二首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“热血相喷,痛拳相𡎺”“推入阿鼻狱”等描写,通过夸张的手法,将父子间的矛盾冲突极度放大,增强了情感的冲击力,更突出了仇恨的深重。 拟人 :“海月山云亦断魂”把海月山云拟人化,赋予它们人的情感,将冤恨之情具象化,生动地表现出这种冤恨的感染力和悲剧性。 语言特色 :语言直白简洁,以朴实的文字直接描述冲突场景和情感,没有过多的修饰,却能有力地...