寄友

· 刘黻

瘴云未免钟仪絷,夜雨应怜范叔寒。
尚有慈闱年九十,空挥客泪落江干。

简要说明

这首诗是刘黻寄给友人之作,表达了自己身处困境的羁縻之苦,借夜雨之景抒发对自身处境的悲悯,同时提及家中九十岁的母亲,流露出无法尽孝的愧疚与无奈之情。

逐句注释

  • “瘴云未免钟仪絷”:
    • 字词:“瘴云”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气,这里象征恶劣的环境;“钟仪”,春秋时楚国乐官,被囚于晋,仍不忘弹奏楚乐,后泛指被囚禁之人;“絷”,捆绑、囚禁。
    • 句意:在这恶劣的环境中,我也难免像钟仪一样被囚禁。
  • “夜雨应怜范叔寒”:
    • 字词:“范叔”,指战国时的范雎,曾受须贾侮辱,后为秦相。此处用范雎曾受困寒的典故,“寒”既指身体寒冷,也指处境困厄。
    • 句意:夜晚的雨应该会怜悯我像范叔一样的困厄处境。
  • “尚有慈闱年九十”:
    • 字词:“慈闱”,对母亲的敬称。
    • 句意:家中还有九十岁高龄的母亲。
  • “空挥客泪落江干”:
    • 字词:“江干”,江边。
    • 句意:只能徒然地在江边挥洒游子的泪水。

现代译文

在这如瘴云般恶劣的环境里,我像钟仪一样被囚禁。
夜晚的雨啊,你应该会怜悯我如范叔般的困厄寒酸。
家中还有九十岁的老母亲啊,
我只能徒劳地在江边挥洒着游子的泪水。

创作背景

刘黻生活在南宋末年,为人刚正不阿,多次上书弹劾权贵,因而被贬谪。此诗创作时他可能正处于被贬之地,恶劣的环境、艰难的处境让他倍感困苦,同时又牵挂着家中年迈的母亲,于是写下此诗寄给友人,抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“钟仪絷”和“范叔寒”两个典故,以钟仪自比,表明自己被囚禁的困境;以范叔的困厄处境类比自身,含蓄而深刻地表达了自己的遭遇和痛苦,使诗歌更具历史文化底蕴。
    • 借景抒情:“夜雨”这一意象营造出一种凄凉、孤寂的氛围,诗人借夜雨抒发自己内心的哀伤和对自身处境的悲悯,情景交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多的修饰,却能直抵人心,如“尚有慈闱年九十,空挥客泪落江干”直白地表达了对母亲的牵挂和自己的无奈。
  • 情感表达:诗歌情感丰富而深沉,既有对自身困境的哀怨,又有对母亲的愧疚和思念,通过层层递进的方式,将诗人内心复杂的情感展现得淋漓尽致。

常见问题

《寄友》的作者和朝代是什么?

《寄友》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《寄友》主要写了什么?

这首诗是刘黻寄给友人之作,表达了自己身处困境的羁縻之苦,借夜雨之景抒发对自身处境的悲悯,同时提及家中九十岁的母亲,流露出无法尽孝的愧疚与无奈之情。

《寄友》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋末年,为人刚正不阿,多次上书弹劾权贵,因而被贬谪。此诗创作时他可能正处于被贬之地,恶劣的环境、艰难的处境让他倍感困苦,同时又牵挂着家中年迈的母亲,于是写下此诗寄给友人,抒发内心的复杂情感。

《寄友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“钟仪絷”和“范叔寒”两个典故,以钟仪自比,表明自己被囚禁的困境;以范叔的困厄处境类比自身,含蓄而深刻地表达了自己的遭遇和痛苦,使诗歌更具历史文化底蕴。 借景抒情 :“夜雨”这一意象营造出一种凄凉、孤寂的氛围,诗人借夜雨抒发自己内心的哀伤和对自身处境的悲悯,情景交融,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,没有过...