章江信笔

· 刘黻

自从谪向章江上,两饭惟听宝界钟。
尚忆贾生陈痛哭,肯为胡广说中庸。
春风举世知骑鹤,夜雨何人识卧龙。
吾道未嫌拘絷苦,一编炯炯照人胸。

简要说明

这首诗表达了诗人被贬章江后的心境与志向。诗中借古喻今,通过提及贾谊、胡广等历史人物,表明自己坚持正义、不与世俗同流合污的态度,同时感慨世人只追求富贵而无人赏识自己的才能。最后表达了自己坚守正道,以书为伴的决心。

逐句注释

  • “自从谪向章江上,两饭惟听宝界钟”:
    • 字词:“谪”,贬官;“章江”,水名;“两饭”,指早晚饭;“宝界”,指佛寺。
    • 句意:自从被贬到章江边上,早晚饭时只能听到佛寺的钟声。
  • “尚忆贾生陈痛哭,肯为胡广说中庸”:
    • 字词:“贾生”,指贾谊,西汉政论家、文学家,曾多次上书批评时政,作《陈政事疏》,中有“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六”等语;“胡广”,东汉大臣,历事安、顺、冲、质、桓、灵六帝,为官以圆滑中庸著称;“肯”,岂肯。
    • 句意:还怀念贾谊向皇帝陈述可痛哭的国事,怎么肯像胡广那样说些不偏不倚的话。
  • “春风举世知骑鹤,夜雨何人识卧龙”:
    • 字词:“骑鹤”,据《殷芸小说》记载,有客相从,各言所志,或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升。其一人曰:“腰缠十万贯,骑鹤上扬州。”后人用“骑鹤”比喻追求富贵;“卧龙”,指诸葛亮,未出山时被称为“卧龙”。
    • 句意:在这春风得意之时,世人都只知道追求富贵,在夜雨之中又有谁能赏识像诸葛亮那样的人才呢。
  • “吾道未嫌拘絷苦,一编炯炯照人胸”:
    • 字词:“拘絷”,束缚、囚禁;“一编”,指书籍。
    • 句意:我坚守自己的正道,并不嫌弃被贬的困苦,手中的书籍闪耀着光芒,照亮我的心胸。

现代译文

自从被贬到章江边上,
早晚饭时只听着佛寺的钟声。
还怀念贾谊曾向皇帝陈说可痛哭的国事,
怎肯像胡广那样说些中庸圆滑的话。
在这春风中世人都只知道追求富贵,
在夜雨中又有谁能赏识像卧龙般的人才。
我坚守正道不嫌弃被贬的困苦,
手中的书籍闪耀着光芒照亮我的心胸。

创作背景

刘黻生活在南宋末年,当时政治腐败,奸佞当道。他因多次上书弹劾权贵而被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬到章江时所作。在被贬期间,他依然坚守自己的政治理想和道德准则,这首诗便是他心境与志向的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了贾谊、胡广、骑鹤、卧龙等多个典故,借古喻今,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了自己的情感和志向。通过贾谊的典故,表明自己关心国事、敢于直言的态度;用胡广的典故批判了那些圆滑世故、明哲保身的人;“骑鹤”和“卧龙”的对比,突出了世人的庸俗和自己的怀才不遇。
    • 对比:“春风举世知骑鹤,夜雨何人识卧龙”一句,将世人追求富贵的庸俗与自己的才能无人赏识进行对比,鲜明地表达了诗人对世俗的不满和对自身才华的自信。
  • 语言特色:语言质朴刚健,情感真挚深沉。诗人用简洁明了的语言表达了自己复杂的情感和坚定的信念,没有过多的修饰,但却具有强烈的感染力。
  • 意境营造:通过“章江”“宝界钟”“夜雨”等意象,营造出一种孤独、清冷的意境,衬托出诗人被贬后的孤寂心境和坚守正道的决心。同时,“一编炯炯照人胸”又给人一种光明、希望的感觉,展现了诗人内心的坚定和对未来的信心。

常见问题

《章江信笔》的作者和朝代是什么?

《章江信笔》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《章江信笔》主要写了什么?

这首诗表达了诗人被贬章江后的心境与志向。诗中借古喻今,通过提及贾谊、胡广等历史人物,表明自己坚持正义、不与世俗同流合污的态度,同时感慨世人只追求富贵而无人赏识自己的才能。最后表达了自己坚守正道,以书为伴的决心。

《章江信笔》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋末年,当时政治腐败,奸佞当道。他因多次上书弹劾权贵而被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬到章江时所作。在被贬期间,他依然坚守自己的政治理想和道德准则,这首诗便是他心境与志向的体现。

《章江信笔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了贾谊、胡广、骑鹤、卧龙等多个典故,借古喻今,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了自己的情感和志向。通过贾谊的典故,表明自己关心国事、敢于直言的态度;用胡广的典故批判了那些圆滑世故、明哲保身的人;“骑鹤”和“卧龙”的对比,突出了世人的庸俗和自己的怀才不遇。 对比 :“春风举世知骑鹤,夜雨何人识卧龙”一句,将世人追求富贵的庸俗与自己...