这首诗是刘黻为挽悼妻母郑夫人而作。诗歌赞颂了郑夫人以诗礼传家、天性仁厚的品德,表达了对她去世的悲痛之情,同时认为她一生守节,培养出优秀子女,九泉之下应无遗憾。
挽妻母郑夫人 其一
诗礼传家耦吉人,雍雍完得性中仁。
乡评莫识生前面,堂影惟悲死后身。
孀节虎号坟柏夜,妇仪鱼忆涧头春。
九泉寂寂应无憾,双璧分明作世珍。
乡评莫识生前面,堂影惟悲死后身。
孀节虎号坟柏夜,妇仪鱼忆涧头春。
九泉寂寂应无憾,双璧分明作世珍。
简要说明
逐句注释
- “诗礼传家耦吉人,雍雍完得性中仁”:
- 字词:“诗礼传家”,指以儒家经典教育后代;“耦”,配偶;“吉人”,善良贤能的人;“雍雍”,和谐融洽的样子。
- 句意:郑夫人以诗礼教育家人,与贤能的丈夫匹配,一家人相处和谐,她完全具备了天性中的仁爱。
- “乡评莫识生前面,堂影惟悲死后身”:
- 字词:“乡评”,乡里人的评价;“堂影”,指家中的影像、回忆。
- 句意:乡里人可能没能充分了解她生前的为人,如今只能对着她曾在的堂屋,悲叹她逝去的身躯。
- “孀节虎号坟柏夜,妇仪鱼忆涧头春”:
- 字词:“孀节”,守寡的节操;“虎号”,形容夜晚风声如虎啸;“妇仪”,妇女的礼仪规范;“鱼忆”,可能寓意人们对她如鱼忆水般的怀念;“涧头春”,可能象征着她如春天般美好的品德。
- 句意:在夜晚风声如虎啸般吹过坟前柏树时,更能感受到她守寡的坚贞节操;人们回忆她的妇仪,就像鱼儿怀念山涧的春天。
- “九泉寂寂应无憾,双璧分明作世珍”:
- 字词:“九泉”,指地下,阴间;“双璧”,可能指她培养出的优秀子女。
- 句意:她在九泉之下应该没有遗憾了,因为她培养出的优秀子女如同世间珍宝。
现代译文
郑夫人以诗礼传承家风,与贤夫匹配,
一家人相处和谐,尽显天性中的仁爱。
乡里人或许没真正了解她生前模样,
如今只能对着堂屋悲叹她已逝的身影。
夜晚风如虎啸吹过坟前柏树,彰显她守寡的坚贞,
人们忆起她的妇仪,就像鱼儿怀念山涧的春光。
她在九泉之下应无遗憾,
因为她培养出的子女如世间珍宝般闪亮。
创作背景
刘黻生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗是他为妻母郑夫人所写的挽诗。具体创作时间虽不明确,但可以推测是在郑夫人去世之后。刘黻通过此诗表达对妻母的追思与敬意,同时也对她的品德和一生进行了高度赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“孀节虎号坟柏夜”,借夜晚坟前柏树间如虎啸般的风声,烘托出郑夫人守寡的坚贞和诗人内心的悲痛。
- 象征手法:“双璧分明作世珍”,以“双璧”象征郑夫人培养出的优秀子女,形象地表达出对她教育成果的肯定。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“雍雍”“寂寂”等词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也体现出挽诗的肃穆氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、悲痛怀念的意境。从对郑夫人品德的赞颂,到对她去世的悲叹,再到对她九泉之下无憾的宽慰,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人对妻母的敬重与怀念之情。
常见问题
《挽妻母郑夫人 其一》的作者和朝代是什么?
《挽妻母郑夫人 其一》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《挽妻母郑夫人 其一》主要写了什么?
这首诗是刘黻为挽悼妻母郑夫人而作。诗歌赞颂了郑夫人以诗礼传家、天性仁厚的品德,表达了对她去世的悲痛之情,同时认为她一生守节,培养出优秀子女,九泉之下应无遗憾。
《挽妻母郑夫人 其一》的创作背景是什么?
刘黻生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗是他为妻母郑夫人所写的挽诗。具体创作时间虽不明确,但可以推测是在郑夫人去世之后。刘黻通过此诗表达对妻母的追思与敬意,同时也对她的品德和一生进行了高度赞扬。
《挽妻母郑夫人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“孀节虎号坟柏夜”,借夜晚坟前柏树间如虎啸般的风声,烘托出郑夫人守寡的坚贞和诗人内心的悲痛。 象征手法 :“双璧分明作世珍”,以“双璧”象征郑夫人培养出的优秀子女,形象地表达出对她教育成果的肯定。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“雍雍”“寂寂”等词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也体现出挽诗的肃穆氛围。 意境营造 :整首诗...