谪居

· 刘黻

无垢双趺十四年,予今恰已一年全。
开窗賸向春风坐,闭户闲听暮雨眠。
白发相寻非偶尔,青山可对只依然。
蘧庐世事皆如此,且诵先生庭草篇。

简要说明

这首诗是刘黻被贬谪期间所作,诗中主要抒发了诗人被贬的感慨。通过描述自己谪居的生活状态,表达了一种在困境中坦然面对的心境,展现出诗人对世事的豁达态度和对自身遭遇的淡然处之。

逐句注释

  • “无垢双趺十四年,予今恰已一年全”:
    • 字词:“无垢双趺”,“双趺”指双脚,“无垢”表示洁净、没有污垢,这里可能象征着修行者的清净状态;“十四年”和“一年全”分别指不同的时间跨度。
    • 句意:有人清净修行已经十四年,而我如今被贬谪恰好满一年了。
  • “开窗賸向春风坐,闭户闲听暮雨眠”:
    • 字词:“賸”,同“剩”,这里有“多”“正好”之意。
    • 句意:打开窗户正好迎着春风而坐,关上房门悠闲地听着暮雨入眠。
  • “白发相寻非偶尔,青山可对只依然”:
    • 字词:“相寻”,这里指相伴、相随;“依然”,依旧、照旧。
    • 句意:白发相伴并非偶然(是岁月和被贬的忧愁所致),能相对的青山依旧和从前一样。
  • “蘧庐世事皆如此,且诵先生庭草篇”:
    • 字词:“蘧庐”,指旅舍,这里比喻世事的短暂无常;“先生庭草篇”,可能指谢灵运“池塘生春草”的诗篇,此处借指优美的诗文。
    • 句意:世间的事情就像旅舍一样短暂无常,还是诵读先生的庭草诗篇来慰藉自己吧。

现代译文

有人清净修行已过十四年,
而我被贬恰好满了一年。
打开窗户正好迎着春风坐,
关上房门闲听暮雨伴我眠。
白发相伴并非是偶然之事,
对面青山依旧和从前一般。
世间世事就如旅舍般无常,
且来诵读先生的庭草诗篇。

创作背景

刘黻生活在南宋末年,他为人刚正不阿,敢于直言进谏。因弹劾权奸而被贬谪。这首《谪居》便是他被贬期间创作的。当时南宋朝政腐败,奸臣当道,国家局势岌岌可危,刘黻自身也处于被贬的困境之中,但他在诗中表现出了一种超脱的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将他人“无垢双趺十四年”与自己“一年全”形成对比,突出自己被贬时间虽短,但也经历了一番磨难,引发读者对诗人遭遇的关注。
    • 借景抒情:颔联“开窗賸向春风坐,闭户闲听暮雨眠”,通过描写自己在谪居时与春风、暮雨相伴的情景,抒发了一种闲适、淡然的心境,实则是在困境中自我排遣。
    • 象征:颈联中“白发”象征着岁月的流逝和被贬的忧愁,“青山”象征着永恒和不变,两者形成鲜明对比,进一步深化了诗人对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“开”“闭”“坐”“听”“眠”等动词的运用,生动地描绘出诗人谪居的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从“春风”“暮雨”到“青山”,这些意象组合在一起,给人一种超脱尘世的感觉,同时也反映出诗人在被贬的困境中,努力寻求内心的平静和精神的寄托。

常见问题

《谪居》的作者和朝代是什么?

《谪居》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《谪居》主要写了什么?

这首诗是刘黻被贬谪期间所作,诗中主要抒发了诗人被贬的感慨。通过描述自己谪居的生活状态,表达了一种在困境中坦然面对的心境,展现出诗人对世事的豁达态度和对自身遭遇的淡然处之。

《谪居》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋末年,他为人刚正不阿,敢于直言进谏。因弹劾权奸而被贬谪。这首《谪居》便是他被贬期间创作的。当时南宋朝政腐败,奸臣当道,国家局势岌岌可危,刘黻自身也处于被贬的困境之中,但他在诗中表现出了一种超脱的心态。

《谪居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将他人“无垢双趺十四年”与自己“一年全”形成对比,突出自己被贬时间虽短,但也经历了一番磨难,引发读者对诗人遭遇的关注。 借景抒情 :颔联“开窗賸向春风坐,闭户闲听暮雨眠”,通过描写自己在谪居时与春风、暮雨相伴的情景,抒发了一种闲适、淡然的心境,实则是在困境中自我排遣。 象征 :颈联中“白发”象征着岁月的流逝和被贬的忧愁,“青山”象征...