挽杨砥轩录参

· 刘黻

讣落乡山各泪倾,世间难泯是贤名。
一生官正为州掾,到死人称似砥平。
夜烛已残宾馆寂,晓梅空点墨池清。
祗应养得丹砂熟,却向金华洞里行。

简要说明

这首诗是刘黻为悼念杨砥轩而作。诗中表达了众人听闻杨砥轩去世的悲痛之情,赞扬了他一生为官正直的贤名,描绘出悼念场景的孤寂,最后以想象杨砥轩去了金华洞暗示其超凡脱俗,全诗充满了对逝者的缅怀与敬意。

逐句注释

  • “讣落乡山各泪倾,世间难泯是贤名”:
    • 字词:“讣”,讣告;“泯”,消灭,磨灭。
    • 句意:讣告传到乡里,大家都悲痛落泪,世间难以磨灭的是贤人的名声。
  • “一生官正为州掾,到死人称似砥平”:
    • 字词:“州掾”,州郡的属官;“砥平”,像磨刀石一样平,比喻公正无私。
    • 句意:杨砥轩一生为官正直,担任州郡属官,直到去世人们都称赞他像磨刀石一样公正无私。
  • “夜烛已残宾馆寂,晓梅空点墨池清”:
    • 字词:“残”,将尽;“空点”,徒然点缀。
    • 句意:夜晚的蜡烛已经燃尽,宾馆里一片寂静,清晨的梅花徒然地点缀着清澈的墨池。
  • “祗应养得丹砂熟,却向金华洞里行”:
    • 字词:“丹砂”,道教徒炼丹的原料,这里暗示修道有成;“金华洞”,道教的洞天福地。
    • 句意:只应是他修炼丹砂成功,然后前往金华洞去了。

现代译文

讣告传到家乡,大家都悲痛地流下眼泪,
世间难以磨灭的,是贤人的美好名声。
他一生为官正直,担任州郡的属官,
直到去世,人们都称赞他公正无私。
夜晚的蜡烛已经燃尽,宾馆里寂静无声,
清晨的梅花徒然地点缀着清澈的墨池。
只应是他把丹砂修炼成熟,
然后前往金华洞去了。

创作背景

刘黻生活在南宋时期,当时政治局势动荡。杨砥轩可能是刘黻的友人或同僚,他一生为官正直,深受人们敬重。杨砥轩去世后,讣告传来,刘黻写下这首诗来表达对他的悼念与赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联写实,通过人们听闻讣告落泪以及对杨砥轩为官正直的描述,展现了杨砥轩的贤名;后两联写虚,“夜烛已残宾馆寂,晓梅空点墨池清”营造出一种孤寂的氛围,“祗应养得丹砂熟,却向金华洞里行”则是想象杨砥轩修道有成前往金华洞,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 借景抒情:“夜烛已残宾馆寂,晓梅空点墨池清”,通过描写夜晚残烛、寂静宾馆、清晨梅花和清澈墨池等景象,抒发了诗人对逝者的哀思和寂寞之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“到死人称似砥平”,直接而有力地赞扬了杨砥轩的正直品质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤寂且带有一丝超脱的意境。前半部分的写实让读者感受到人们对逝者的悲痛,后半部分的虚写则将这种情感升华到一种超凡脱俗的境界,仿佛杨砥轩已摆脱尘世,前往仙境。

常见问题

《挽杨砥轩录参》的作者和朝代是什么?

《挽杨砥轩录参》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《挽杨砥轩录参》主要写了什么?

这首诗是刘黻为悼念杨砥轩而作。诗中表达了众人听闻杨砥轩去世的悲痛之情,赞扬了他一生为官正直的贤名,描绘出悼念场景的孤寂,最后以想象杨砥轩去了金华洞暗示其超凡脱俗,全诗充满了对逝者的缅怀与敬意。

《挽杨砥轩录参》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋时期,当时政治局势动荡。杨砥轩可能是刘黻的友人或同僚,他一生为官正直,深受人们敬重。杨砥轩去世后,讣告传来,刘黻写下这首诗来表达对他的悼念与赞美之情。

《挽杨砥轩录参》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联写实,通过人们听闻讣告落泪以及对杨砥轩为官正直的描述,展现了杨砥轩的贤名;后两联写虚,“夜烛已残宾馆寂,晓梅空点墨池清”营造出一种孤寂的氛围,“祗应养得丹砂熟,却向金华洞里行”则是想象杨砥轩修道有成前往金华洞,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 借景抒情 :“夜烛已残宾馆寂,晓梅空点墨池清”,通过描写夜晚残烛、寂静宾馆、清晨梅...