这首诗是对曹夫人的挽诗,高度赞扬了曹夫人的高尚品德、家族成就以及她在家庭和社会中的贡献。诗中描述了她声名远扬、多次获封诰命、培养出优秀后代、饱读诗书,还提及她曾辅助丈夫守卫潼川,使得寇乱自平,表达了诗人对她的沉痛悼念和崇敬之情。
挽曹夫人
一见丰碑已怆情,大家名重乞谁铭。
金花屡锡华封诰,白发重看禁从荣。
三世种成庭上桂,一生读尽藏中经。
当年曾佐先夫子,誓守潼川寇自平。
金花屡锡华封诰,白发重看禁从荣。
三世种成庭上桂,一生读尽藏中经。
当年曾佐先夫子,誓守潼川寇自平。
简要说明
逐句注释
- “一见丰碑已怆情,大家名重乞谁铭”:
- 字词:“丰碑”,即丰碑,高大的石碑;“怆情”,伤心、悲痛;“大家”,旧指有声望的家族或有学问的妇女;“乞谁铭”,请谁来为她撰写铭文。
- 句意:一看到为曹夫人立的丰碑,就已心生悲痛之情。曹夫人声名远扬,不知请了哪位名家为她撰写铭文。
- “金花屡锡华封诰,白发重看禁从荣”:
- 字词:“金花”,指金花诰,是古代授予命妇的一种诰书;“屡锡”,多次赐予;“封诰”,封建王朝对官员及其先代、妻室授予爵位、名号的诰命;“禁从”,指在宫廷中侍奉皇帝的近臣。
- 句意:曹夫人多次获得朝廷赐予的金花诰,荣耀非凡。她白发苍苍时,还见证了家族中有人成为皇帝近臣的荣耀时刻。
- “三世种成庭上桂,一生读尽藏中经”:
- 字词:“三世”,三代;“庭上桂”,比喻家族中的优秀子弟;“藏中经”,指收藏的经典书籍。
- 句意:曹夫人历经三代,培养出了许多优秀的后代,如同庭中种植出了芬芳的桂树。她一生饱读诗书,读尽了家中收藏的经典。
- “当年曾佐先夫子,誓守潼川寇自平”:
- 字词:“佐”,辅佐、帮助;“先夫子”,指曹夫人已故的丈夫;“潼川”,地名;“寇”,指贼寇。
- 句意:当年曹夫人曾辅佐她的丈夫,发誓坚守潼川城,最终贼寇不战自退。
现代译文
一看到那高大的丰碑,我便满心悲痛,
曹夫人声名显赫,不知请谁为她写铭。
她多次获赐金花诰,荣耀的封诰闪耀,
白发时又见证家族近臣的无上尊荣。
历经三代培养出众多优秀的后人,
一生读遍了家中收藏的经典之经。
当年她曾辅佐自己的丈夫,
发誓坚守潼川,贼寇竟自行平定。
创作背景
刘黻生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡不安,内忧外患不断。曹夫人可能出身名门望族,在家族和社会中具有较高的地位和影响力。诗人写下这首挽诗,是为了悼念曹夫人,赞颂她的品德和功绩。虽然具体创作时间难以确定,但应该是在曹夫人去世之后,诗人有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“庭上桂”运用比喻的典故,将家族中的优秀子弟比作庭中桂树,生动形象地体现了曹夫人培养后代的卓越成就,增添了诗歌的文化内涵。
- 叙事与抒情结合:诗中既有对曹夫人一生事迹的叙述,如获封诰、培养后代、辅佐丈夫守潼川等,又融入了诗人对她的崇敬和悲痛之情,使诗歌情感真挚且富有感染力。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当。如“金花屡锡”“白发重看”等表述,既体现了曹夫人的荣耀经历,又展现出诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对曹夫人一生事迹的描述,营造出一种庄重、肃穆且令人崇敬的意境。诗人以平实而又饱含深情的语言,勾勒出曹夫人的光辉形象,使读者能够深刻感受到她的高尚品德和卓越贡献,以及诗人对她的沉痛悼念之情。
常见问题
《挽曹夫人》的作者和朝代是什么?
《挽曹夫人》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《挽曹夫人》主要写了什么?
这首诗是对曹夫人的挽诗,高度赞扬了曹夫人的高尚品德、家族成就以及她在家庭和社会中的贡献。诗中描述了她声名远扬、多次获封诰命、培养出优秀后代、饱读诗书,还提及她曾辅助丈夫守卫潼川,使得寇乱自平,表达了诗人对她的沉痛悼念和崇敬之情。
《挽曹夫人》的创作背景是什么?
刘黻生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡不安,内忧外患不断。曹夫人可能出身名门望族,在家族和社会中具有较高的地位和影响力。诗人写下这首挽诗,是为了悼念曹夫人,赞颂她的品德和功绩。虽然具体创作时间难以确定,但应该是在曹夫人去世之后,诗人有感而发所作。
《挽曹夫人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“庭上桂”运用比喻的典故,将家族中的优秀子弟比作庭中桂树,生动形象地体现了曹夫人培养后代的卓越成就,增添了诗歌的文化内涵。 叙事与抒情结合 :诗中既有对曹夫人一生事迹的叙述,如获封诰、培养后代、辅佐丈夫守潼川等,又融入了诗人对她的崇敬和悲痛之情,使诗歌情感真挚且富有感染力。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准恰当。如“金花屡锡”“白发重...