挽赵少卿

· 刘黻

班升金掌擢清才,苦欲归田挽不回。
浙右尚思菩萨去,荆南空望使星来。
苔侵书阁秋山静,竹锁吟庭夜鹤哀。
路出箫台多巷祭,几人和泪折寒梅。

简要说明

这首诗是刘黻为悼念赵少卿而作,全诗表达了对赵少卿的深切哀悼之情。诗中回顾了赵少卿的仕途经历,展现了他执意归田的决心,也描述了他离去后人们的思念,还描绘出冷清哀伤的环境氛围,最后通过巷祭的场景进一步渲染出哀伤的氛围。

逐句注释

  • “班升金掌擢清才”:
    • 字词:“班升”,按位次升迁;“金掌”,汉代建章宫有铜柱,上有仙人掌擎盘以承甘露,这里借指朝廷重要职位;“擢”,提拔;“清才”,高洁的才能。
    • 句意:赵少卿按位次升迁到朝廷重要职位,他凭借高洁的才能得到提拔。
  • “苦欲归田挽不回”:
    • 字词:“苦欲”,非常想要;“归田”,辞官回乡。
    • 句意:他非常想要辞官回乡,别人怎么挽留也没有用。
  • “浙右尚思菩萨去”:
    • 字词:“浙右”,浙江的西部地区;“菩萨”,这里比喻赵少卿为官时像菩萨一样慈悲为怀,造福百姓。
    • 句意:浙右地区的百姓还在思念像菩萨一样的他离去。
  • “荆南空望使星来”:
    • 字词:“荆南”,地名;“使星”,指朝廷派出的官员。
    • 句意:荆南地区的百姓白白地盼望他这样的官员到来。
  • “苔侵书阁秋山静”:
    • 字词:“侵”,侵蚀,长满;“书阁”,书房。
    • 句意:青苔长满了书房,秋山一片寂静。
  • “竹锁吟庭夜鹤哀”:
    • 字词:“锁”,环绕;“吟庭”,吟诗的庭院。
    • 句意:竹子环绕着吟诗的庭院,夜里鹤的叫声显得很哀伤。
  • “路出箫台多巷祭”:
    • 字词:“箫台”,地名;“巷祭”,在街巷中祭祀。
    • 句意:出了箫台的路上有很多百姓在街巷中祭祀他。
  • “几人和泪折寒梅”:
    • 字词:“和泪”,带着泪水。
    • 句意:有几个人带着泪水折下寒梅来祭奠他。

现代译文

赵少卿按位次升迁到朝廷重要职位,凭借高洁才能得到提拔。
他一心想要辞官回乡,别人怎么挽留都没用。
浙右地区的百姓还在思念像菩萨一样的他离去,
荆南地区的百姓白白盼望着他这样的官员到来。
青苔长满了书房,秋山一片寂静,
竹子环绕着吟诗的庭院,夜里鹤的叫声哀伤。
出了箫台的路上很多百姓在街巷中祭祀他,
有几个人带着泪水折下寒梅来祭奠。

创作背景

刘黻生活在南宋时期,当时政治局势动荡。赵少卿是一位有才能且受百姓爱戴的官员,他执意归田。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在赵少卿去世之后,刘黻有感于他的生平事迹以及百姓对他的思念之情而创作,以表达对他的悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将赵少卿在朝廷的升迁与他执意归田形成对比,突出他不贪恋仕途的品格。同时,浙右百姓的思念和荆南百姓的盼望,从侧面衬托出赵少卿为官的贤能。
    • 借景抒情:“苔侵书阁秋山静,竹锁吟庭夜鹤哀”,通过描绘长满青苔的书阁、寂静的秋山、环绕竹子的庭院和哀伤的鹤鸣,营造出一种冷清、哀伤的氛围,抒发了对赵少卿的哀悼之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,但情感真挚深沉。如“苦欲归田挽不回”直白地写出赵少卿归田的决心,“浙右尚思菩萨去”用通俗的表述展现百姓的思念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从前面回顾赵少卿的仕途和归田,到中间描绘寂静哀伤的环境,再到后面描写百姓的巷祭场景,层层递进,将悼念之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人对赵少卿的惋惜和哀悼。

常见问题

《挽赵少卿》的作者和朝代是什么?

《挽赵少卿》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《挽赵少卿》主要写了什么?

这首诗是刘黻为悼念赵少卿而作,全诗表达了对赵少卿的深切哀悼之情。诗中回顾了赵少卿的仕途经历,展现了他执意归田的决心,也描述了他离去后人们的思念,还描绘出冷清哀伤的环境氛围,最后通过巷祭的场景进一步渲染出哀伤的氛围。

《挽赵少卿》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋时期,当时政治局势动荡。赵少卿是一位有才能且受百姓爱戴的官员,他执意归田。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在赵少卿去世之后,刘黻有感于他的生平事迹以及百姓对他的思念之情而创作,以表达对他的悼念。

《挽赵少卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将赵少卿在朝廷的升迁与他执意归田形成对比,突出他不贪恋仕途的品格。同时,浙右百姓的思念和荆南百姓的盼望,从侧面衬托出赵少卿为官的贤能。 借景抒情 :“苔侵书阁秋山静,竹锁吟庭夜鹤哀”,通过描绘长满青苔的书阁、寂静的秋山、环绕竹子的庭院和哀伤的鹤鸣,营造出一种冷清、哀伤的氛围,抒发了对赵少卿的哀悼之情。 语言特色 :语言质朴平实,...