寄徐径畈吏部

· 刘黻

舍则安贫用则行,休嗟时事几番更。
鸾皇只向明时出,鬼魅偏为暗处生。
改秩屡勤天子诏,养亲甘共野人耕。
要知出处惟参易,莫学鸱夷变姓名。

简要说明

这首诗是刘黻寄给徐径畈吏部的,诗中表达了对徐径畈的劝慰与期许。劝其不必嗟叹时事变化,应坚守自己的原则,赞赏其面对天子征召与侍奉双亲之间的抉择,同时提醒他要正确把握出仕与隐退的时机,不要像范蠡那样隐姓埋名逃避。

逐句注释

  • “舍则安贫用则行”:
    • 字词:“舍”,不被任用;“用”,被任用。
    • 句意:不被任用就安于贫困,被任用就积极行动施展抱负。
  • “休嗟时事几番更”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“更”,变更。
    • 句意:不要叹息时事已经多次变更。
  • “鸾皇只向明时出”:
    • 字词:“鸾皇”,凤凰一类的神鸟,这里比喻贤才;“明时”,政治清明的时代。
    • 句意:贤才只会在政治清明的时代出现。
  • “鬼魅偏为暗处生”:
    • 字词:“鬼魅”,比喻奸邪之人。
    • 句意:奸邪之人偏偏在黑暗的环境中滋生。
  • “改秩屡勤天子诏”:
    • 字词:“改秩”,改变官阶品级;“勤”,频繁。
    • 句意:天子多次下诏提拔你改变官阶品级。
  • “养亲甘共野人耕”:
    • 字词:“养亲”,侍奉双亲;“野人”,乡野之人。
    • 句意:你却甘愿和乡野之人一起耕种来侍奉双亲。
  • “要知出处惟参易”:
    • 字词:“出处”,指出仕和隐退;“参易”,参悟《易经》。
    • 句意:要知道出仕和隐退的道理只有参悟《易经》。
  • “莫学鸱夷变姓名”:
    • 字词:“鸱夷”,指范蠡,他辅佐越王勾践复国后,弃官隐退,改名为鸱夷子皮;“变姓名”,更改姓名以隐藏身份。
    • 句意:不要学习范蠡那样更改姓名隐退。

现代译文

不被任用就安于贫困,被任用就积极施展抱负,
不要叹息时事已经多次变更。
贤才只会在政治清明时出现,
奸邪之人偏偏在黑暗中滋生。
天子多次下诏提拔你改变官阶,
你却甘愿和乡野之人一起耕种侍奉双亲。
要知道出仕和隐退的道理只有参悟《易经》,
不要像范蠡那样更改姓名隐退。

创作背景

刘黻生活在南宋末年,当时政治腐败,时局动荡不安。徐径畈吏部可能面临着出仕与隐退的抉择,天子多次下诏提拔他,但他或许因各种原因有所犹豫。刘黻写下此诗,既表达对时事的感慨,也是对徐径畈的开导与劝勉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了多组对比,如“鸾皇只向明时出,鬼魅偏为暗处生”,将贤才与奸邪之人进行对比,突出了贤才在清明之世出现,奸邪在黑暗之时滋生的现象,讽刺了当时黑暗的政治环境;“改秩屡勤天子诏,养亲甘共野人耕”,将天子的多次征召与徐径畈甘愿隐居侍奉双亲的选择对比,展现出徐径畈不慕名利、重视亲情的品质。
    • 用典:“莫学鸱夷变姓名”引用了范蠡的典故,以范蠡功成身退隐姓埋名的事例,提醒徐径畈要正确对待出仕与隐退,不要轻易逃避,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,表意清晰,直接表达了诗人对徐径畈的劝慰和期望,没有过多的修饰,但情感真挚,具有很强的感染力。
  • 思想内涵:诗歌蕴含着深刻的人生哲理,强调了在动荡的时局中要坚守自己的原则和操守,正确把握出仕与隐退的时机,体现了诗人积极的处世态度和对友人的关怀。

常见问题

《寄徐径畈吏部》的作者和朝代是什么?

《寄徐径畈吏部》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《寄徐径畈吏部》主要写了什么?

这首诗是刘黻寄给徐径畈吏部的,诗中表达了对徐径畈的劝慰与期许。劝其不必嗟叹时事变化,应坚守自己的原则,赞赏其面对天子征召与侍奉双亲之间的抉择,同时提醒他要正确把握出仕与隐退的时机,不要像范蠡那样隐姓埋名逃避。

《寄徐径畈吏部》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋末年,当时政治腐败,时局动荡不安。徐径畈吏部可能面临着出仕与隐退的抉择,天子多次下诏提拔他,但他或许因各种原因有所犹豫。刘黻写下此诗,既表达对时事的感慨,也是对徐径畈的开导与劝勉。

《寄徐径畈吏部》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了多组对比,如“鸾皇只向明时出,鬼魅偏为暗处生”,将贤才与奸邪之人进行对比,突出了贤才在清明之世出现,奸邪在黑暗之时滋生的现象,讽刺了当时黑暗的政治环境;“改秩屡勤天子诏,养亲甘共野人耕”,将天子的多次征召与徐径畈甘愿隐居侍奉双亲的选择对比,展现出徐径畈不慕名利、重视亲情的品质。 用典 :“莫学鸱夷变姓名”引用了范蠡的典故,...