溪上翁

· 刘黻

问年知近百,伛偻合龟形。
不理儿孙事,惟占水旱星。
惯医闲施草,贳酒自携瓶。
劝世行方便,何消念佛经。

简要说明

此诗描绘了一位溪边老者的形象,通过叙述老者的年纪、生活状态、行事风格等,展现出老者超脱世俗、乐善好施的特点,表达了诗人对老者生活态度和处世哲学的赞赏。

逐句注释

  • “问年知近百,伛偻合龟形”:
    • 字词:“伛偻”,弯腰驼背的样子;“合”,如同。
    • 句意:询问老者年纪,得知他将近百岁,弯腰驼背的身形就像乌龟一样。
  • “不理儿孙事,惟占水旱星”:
    • 字词:“占”,占卜、预测。
    • 句意:老者不操心儿孙们的事情,只专注于观测星象来预测水旱灾害。
  • “惯医闲施草,贳酒自携瓶”:
    • 字词:“惯医”,精通医术;“施草”,施舍草药;“贳酒”,赊酒。
    • 句意:老者精通医术,闲暇时就施舍草药给人治病,去赊酒时自己带着瓶子。
  • “劝世行方便,何消念佛经”:
    • 字词:“行方便”,做对人有益的事;“何消”,哪里需要。
    • 句意:老者劝诫世人要多做对人有益的事,哪里需要整天念佛经呢。

现代译文

询问老者年纪,知道他快一百岁了,
弯腰驼背的模样好似乌龟一般。
他不过问儿孙们的琐事,
只一心观测星象预测水旱。
他医术娴熟,常免费施舍草药,
去赊酒时总是自己带着酒瓶。
他劝世人多做些方便他人的善事,
哪里用得着整天念那佛经。

创作背景

刘黻生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治腐败。刘黻为人正直敢言,多次上书弹劾权贵。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在日常游历或生活中,遇到溪边老者后有感而发。通过塑造老者的形象,表达他对一种超脱、善良生活态度的向往,也在一定程度上反映了他对社会现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:全诗用简洁的语言勾勒出老者的形象和生活状态,如“问年知近百,伛偻合龟形”,没有过多的修饰,却生动地展现出老者的年迈和外貌特征。
    • 对比:将老者“不理儿孙事,惟占水旱星”的行为与世俗观念中老人应操心儿孙之事形成对比,突出老者的超脱;“劝世行方便,何消念佛经”将做善事与念佛经对比,强调实际行动的重要性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合老者的身份和形象,也便于读者理解诗人想要表达的情感和思想。
  • 人物塑造:通过对老者外貌、行为和言论的描写,成功塑造出一个超脱世俗、乐善好施、有自己独特处世哲学的老者形象,使读者能够感受到老者的魅力和诗人对他的赞赏之情。

常见问题

《溪上翁》的作者和朝代是什么?

《溪上翁》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《溪上翁》主要写了什么?

此诗描绘了一位溪边老者的形象,通过叙述老者的年纪、生活状态、行事风格等,展现出老者超脱世俗、乐善好施的特点,表达了诗人对老者生活态度和处世哲学的赞赏。

《溪上翁》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治腐败。刘黻为人正直敢言,多次上书弹劾权贵。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在日常游历或生活中,遇到溪边老者后有感而发。通过塑造老者的形象,表达他对一种超脱、善良生活态度的向往,也在一定程度上反映了他对社会现实的思考。

《溪上翁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :全诗用简洁的语言勾勒出老者的形象和生活状态,如“问年知近百,伛偻合龟形”,没有过多的修饰,却生动地展现出老者的年迈和外貌特征。 对比 :将老者“不理儿孙事,惟占水旱星”的行为与世俗观念中老人应操心儿孙之事形成对比,突出老者的超脱;“劝世行方便,何消念佛经”将做善事与念佛经对比,强调实际行动的重要性。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自...