哭菊庐舅氏

· 刘黻

舅甥三十年,生别且潸然。
书落雁来处,病深秋到边。
故人伤远道,孤子伴归船。
定有焚黄日,西山松树阡。

简要说明

这首诗是诗人为悼念菊庐舅氏而作,通过回忆与舅氏三十年的相处情分,描绘了舅氏病重及离世的情景,表达了对舅氏的深切哀悼与伤别之情,同时也提及未来祭祀的场景,进一步抒发了缅怀之意。

逐句注释

  • “舅甥三十年,生别且潸然”:
    • 字词:“舅甥”,舅舅和外甥;“潸然”,流泪的样子。
    • 句意:舅舅和外甥相处了三十年,这生前的离别都让我忍不住潸然泪下。
  • “书落雁来处,病深秋到边”:
    • 字词:“书落”,书信送达;“雁来处”,古人常以大雁传书,这里指书信传来的地方;“秋到边”,秋末、深秋。
    • 句意:书信从远方传来,此时舅舅已身患重病,而季节也到了深秋。
  • “故人伤远道,孤子伴归船”:
    • 字词:“故人”,指舅氏;“孤子”,可能指舅氏的子女或泛指孤独的人;“归船”,指载着舅氏灵柩或亲人返程的船。
    • 句意:我为远在他乡病重离世的舅舅伤心不已,孤独的人陪伴着载着舅氏的归船。
  • “定有焚黄日,西山松树阡”:
    • 字词:“焚黄”,古代祭告家庙、坟墓等用黄纸写祭文,祭毕焚烧,叫焚黄;“阡”,坟墓。
    • 句意:一定会有祭祀舅氏的日子,那时会在西山种着松树的坟墓前进行祭告。

现代译文

舅舅和我相处三十年,
这生前离别也让我泪湿衣衫。
书信从远方传至眼前,
此时舅舅病重已到深秋边缘。
我为远在他乡的舅舅悲伤,
孤独之人陪伴着归船。
日后定有祭祀的那一天,
就在西山种着松树的墓前。

创作背景

刘黻生活在南宋时期,南宋末年政治腐败,社会动荡不安。关于此诗具体创作时间难以精确确定,但结合诗题可知是为悼念舅氏而作。可以推测,在当时动荡的社会背景下,舅甥之间可能聚少离多,三十年的相处情分更显珍贵,舅氏的离世给诗人带来了巨大的悲痛,诗人通过此诗来抒发内心的哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对舅甥相处三十年经历以及舅氏病重、离世等事件的叙述,如“舅甥三十年”“书落雁来处,病深秋到边”等,又有对自己哀伤之情的直接抒发,如“生别且潸然”“故人伤远道”,使诗歌情感表达更加真实动人。
    • 借景抒情:“病深秋到边”一句,以深秋的景象为背景,烘托出舅氏病重、生命即将消逝的凄凉氛围,也寄寓了诗人内心的悲伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“舅甥三十年,生别且潸然”,直白地写出了舅甥情分以及离别时的哀伤,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从舅氏病重的消息传来,到孤独之人陪伴归船,再到想象未来祭祀的场景,诗人通过一系列的描写,让读者仿佛置身于那个充满悲痛的情境之中,深刻感受到诗人对舅氏的深切怀念与哀悼。

常见问题

《哭菊庐舅氏》的作者和朝代是什么?

《哭菊庐舅氏》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《哭菊庐舅氏》主要写了什么?

这首诗是诗人为悼念菊庐舅氏而作,通过回忆与舅氏三十年的相处情分,描绘了舅氏病重及离世的情景,表达了对舅氏的深切哀悼与伤别之情,同时也提及未来祭祀的场景,进一步抒发了缅怀之意。

《哭菊庐舅氏》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋时期,南宋末年政治腐败,社会动荡不安。关于此诗具体创作时间难以精确确定,但结合诗题可知是为悼念舅氏而作。可以推测,在当时动荡的社会背景下,舅甥之间可能聚少离多,三十年的相处情分更显珍贵,舅氏的离世给诗人带来了巨大的悲痛,诗人通过此诗来抒发内心的哀伤。

《哭菊庐舅氏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对舅甥相处三十年经历以及舅氏病重、离世等事件的叙述,如“舅甥三十年”“书落雁来处,病深秋到边”等,又有对自己哀伤之情的直接抒发,如“生别且潸然”“故人伤远道”,使诗歌情感表达更加真实动人。 借景抒情 :“病深秋到边”一句,以深秋的景象为背景,烘托出舅氏病重、生命即将消逝的凄凉氛围,也寄寓了诗人内心的悲伤。 语言特色 :...