寄冯贺州

· 刘黻

鸣凤起朝阳,斯文气脉昌。
谏书留北阙,诗笔化南荒。
湖柳生新意,冈梅续旧芳。
相期功行远,何但说龚黄。

简要说明

这首诗是刘黻寄给冯贺州的,赞颂了冯贺州的杰出才华和敢于进谏的品格,描述其到南荒之地任职后对当地文化的影响,还描绘了当地新的生机与活力,最后表达对冯贺州的期望,希望他建立深远功绩,不止是像龚遂、黄霸那样的循吏。

逐句注释

  • “鸣凤起朝阳,斯文气脉昌”:
    • 字词:“鸣凤起朝阳”,《诗经·大雅·卷阿》有“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳”,这里以“鸣凤”比喻贤才,“朝阳”象征光明的时代;“斯文”指文化、文学;“气脉”指气运、脉络。
    • 句意:贤才在光明的时代出现,文化的气运因此昌盛。
  • “谏书留北阙,诗笔化南荒”:
    • 字词:“谏书”,向皇帝进谏的奏章;“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷;“诗笔”,写诗的才华;“南荒”,南方荒远之地,指冯贺州任职的贺州。
    • 句意:你向朝廷进谏的奏章留在了朝廷,你以写诗的才华教化着南方荒远之地。
  • “湖柳生新意,冈梅续旧芳”:
    • 字词:“湖柳”,湖边的柳树;“冈梅”,山冈上的梅花。
    • 句意:湖边的柳树生出了新的生机,山冈上的梅花延续着旧日的芬芳。
  • “相期功行远,何但说龚黄”:
    • 字词:“相期”,相互期望;“功行”,功绩和德行;“龚黄”,指汉代循吏龚遂和黄霸,他们以善于治理地方著称。
    • 句意:期望你能建立深远的功绩和德行,哪里只是像龚遂、黄霸那样呢。

现代译文

贤才在光明时代涌现,
文化的气运因此昌盛。
你进谏的奏章留在朝廷,
用诗才教化南方荒远地境。
湖边柳树生出全新的生机,
山冈梅花延续旧日的芳馨。
期望你功绩德行流传久远,
岂止是如龚黄般赢得美名。

创作背景

刘黻生活在南宋时期,当时朝廷政治局势较为复杂。冯贺州可能因进谏等事被贬或任职到南方荒远的贺州。刘黻写这首诗寄给他,一方面是对冯贺州才华和品格的赞赏,另一方面也是表达对他在偏远之地任职的鼓励与期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鸣凤起朝阳”“龚黄”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力。“鸣凤起朝阳”生动地表现出冯贺州是贤才,在合适的时代崭露头角;“龚黄”则以古代著名循吏来类比冯贺州,期望他能有更大作为。
    • 借景抒情:“湖柳生新意,冈梅续旧芳”通过描绘湖边柳树和山冈梅花的景象,借景表达了对冯贺州到任后当地出现新变化、新气象的欣喜,以及对其继续有所作为的期待。
  • 语言特色:语言简洁而有力,用词精准,如“鸣凤”“谏书”“诗笔”等词语,生动地展现出冯贺州的形象和才能。诗句对仗工整,如“谏书留北阙,诗笔化南荒”“湖柳生新意,冈梅续旧芳”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期望的意境。前两句展现出宏大的时代背景和文化昌盛的景象,中间写景句描绘出富有生机的画面,最后表达对友人的期望,使诗歌的意境从宏大到具体,再到情感的升华,层层递进,给人以鼓舞和激励。

常见问题

《寄冯贺州》的作者和朝代是什么?

《寄冯贺州》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《寄冯贺州》主要写了什么?

这首诗是刘黻寄给冯贺州的,赞颂了冯贺州的杰出才华和敢于进谏的品格,描述其到南荒之地任职后对当地文化的影响,还描绘了当地新的生机与活力,最后表达对冯贺州的期望,希望他建立深远功绩,不止是像龚遂、黄霸那样的循吏。

《寄冯贺州》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋时期,当时朝廷政治局势较为复杂。冯贺州可能因进谏等事被贬或任职到南方荒远的贺州。刘黻写这首诗寄给他,一方面是对冯贺州才华和品格的赞赏,另一方面也是表达对他在偏远之地任职的鼓励与期望。

《寄冯贺州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鸣凤起朝阳”“龚黄”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力。“鸣凤起朝阳”生动地表现出冯贺州是贤才,在合适的时代崭露头角;“龚黄”则以古代著名循吏来类比冯贺州,期望他能有更大作为。 借景抒情 :“湖柳生新意,冈梅续旧芳”通过描绘湖边柳树和山冈梅花的景象,借景表达了对冯贺州到任后当地出现新变化、新气象的欣喜,以及对其继续有所作...