这首诗以蚕母的遭遇为切入点,反映了蚕农的悲惨生活,揭露了社会阶层之间的巨大差异和不公,对达官贵人的享乐生活进行了批判,表达了诗人对底层人民的同情。
君莫恶行
彷徨何计救戢戢,出弃陌头空涕泣。
前日初眠不敢语,今日贱之如粪土。
不容身老吐一缕,回首室中殊乐苦。
何敢愿天不我与,亦太无情彼蚕母。
芙容锦帐醉新妆,那知有恨如许长。
相公日恋北门乐,迎候马前君莫恶。
简要说明
逐句注释
- “今年蚕母连万箔,屋边桑叶浑不着”:
- 字词:“蚕母”,养蚕的妇女;“箔”,养蚕用的竹筛子;“浑”,全,都。
- 句意:今年养蚕的妇女有很多蚕,可是屋边的桑叶却一点都没有了。
- “彷徨何计救戢戢,出弃陌头空涕泣”:
- 字词:“彷徨”,犹豫不决;“戢戢”,形容蚕聚集的样子;“陌头”,路边。
- 句意:养蚕的妇女犹豫不决,不知道用什么办法来救这些密密麻麻的蚕,只好走到路边把蚕扔掉,白白地哭泣。
- “前日初眠不敢语,今日贱之如粪土”:
- 字词:“初眠”,蚕生长过程中的一个阶段;“贱”,轻视,这里指不重视。
- 句意:前几天蚕初眠的时候还小心翼翼不敢大声说话,如今却把它们像粪土一样丢弃。
- “不容身老吐一缕,回首室中殊乐苦”:
- 字词:“容”,允许;“身老”,蚕成熟;“殊”,很,极。
- 句意:不让蚕成熟吐一缕丝,回头看看屋里,蚕母和那些享受的人苦乐差别极大。
- “何敢愿天不我与,亦太无情彼蚕母”:
- 字词:“愿”,期望;“不我与”,即“不与我”,不给我;“彼”,那些。
- 句意:哪里敢埋怨上天不眷顾自己,只是那些蚕母的遭遇也太无情可怜了。
- “芙容锦帐醉新妆,那知有恨如许长”:
- 字词:“芙容锦帐”,华丽的锦帐;“醉新妆”,沉醉于新的妆容。
- 句意:那些在华丽锦帐中沉醉于新妆容的人,哪里知道蚕母有如此深长的怨恨。
- “相公日恋北门乐,迎候马前君莫恶”:
- 字词:“相公”,指宰相;“北门”,这里可能指宰相办公的地方或游乐之所;“恶”,厌恶。
- 句意:宰相每天留恋北门外的游乐,在他马前迎候的人啊,你不要厌恶这种情景。
现代译文
今年养蚕的妇女养了很多蚕,
可屋边的桑叶却一点都没有了。
养蚕妇人心急如焚,不知如何救这些蚕,
只好走到路边扔掉蚕,独自哭泣。
前几天蚕初眠时还小心翼翼不敢出声,
如今却把它们像粪土一样丢弃。
不让蚕成熟吐一缕丝,
回头想想屋里的情景,苦乐真是天差地别。
哪里敢埋怨上天不眷顾,
蚕母的遭遇实在太可怜。
那些在华丽锦帐中沉醉于新妆的人,
哪里知道蚕母有这么深的怨恨。
宰相每天留恋北门外的游乐,
在他马前迎候的人啊,别厌恶这种景象。
创作背景
晁说之生活在北宋时期,当时社会阶级矛盾逐渐加剧,贫富差距悬殊。这首诗创作于社会矛盾日益尖锐的背景下,诗人通过蚕母养蚕失败的遭遇,反映了底层人民生活的困苦,同时对上层统治者的荒淫享乐进行了批判。具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容可以看出是诗人对社会现实的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如蚕母对蚕前后态度的对比,“前日初眠不敢语,今日贱之如粪土”,突出了蚕母的无奈和悲惨;蚕母的痛苦与“芙容锦帐醉新妆”之人的享乐形成鲜明对比,以及底层人民与“相公日恋北门乐”的宰相的对比,深刻揭示了社会的不公。
- 借事抒情:诗人通过描述蚕母养蚕的具体事件,抒发了对底层人民的同情和对社会不公的批判之情,使情感表达更加真实、具体。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出蚕母的悲惨遭遇和社会的现实状况,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲惨、凄凉的意境,通过对蚕母无奈、痛苦的描写,以及对富贵者享乐场景的暗示,让读者深刻感受到社会的不平等和底层人民的苦难,引发读者的共鸣和思考。
常见问题
《君莫恶行》的作者和朝代是什么?
《君莫恶行》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《君莫恶行》主要写了什么?
这首诗以蚕母的遭遇为切入点,反映了蚕农的悲惨生活,揭露了社会阶层之间的巨大差异和不公,对达官贵人的享乐生活进行了批判,表达了诗人对底层人民的同情。
《君莫恶行》的创作背景是什么?
晁说之生活在北宋时期,当时社会阶级矛盾逐渐加剧,贫富差距悬殊。这首诗创作于社会矛盾日益尖锐的背景下,诗人通过蚕母养蚕失败的遭遇,反映了底层人民生活的困苦,同时对上层统治者的荒淫享乐进行了批判。具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容可以看出是诗人对社会现实的有感而发。
《君莫恶行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如蚕母对蚕前后态度的对比,“前日初眠不敢语,今日贱之如粪土”,突出了蚕母的无奈和悲惨;蚕母的痛苦与“芙容锦帐醉新妆”之人的享乐形成鲜明对比,以及底层人民与“相公日恋北门乐”的宰相的对比,深刻揭示了社会的不公。 借事抒情 :诗人通过描述蚕母养蚕的具体事件,抒发了对底层人民的同情和对社会不公的批判之情,使情感表达更加真...