这首诗描绘了赵园的优美景致,展现了梅台、松岛等景色的清幽,表达了诗人在园中穿着山野之服自在徜徉,能借此忘却忧愁、安度晚年的闲适惬意之情。
题赵园 其一
瑶瑛夹侍梅台,琴瑟自鸣松岛。
山中野服相羊,足以亡忧遣老。
山中野服相羊,足以亡忧遣老。
简要说明
逐句注释
- “瑶瑛夹侍梅台”:
- 字词:“瑶瑛”,美玉,这里可能形容像美玉般美好的景物;“夹侍”,在两旁陪侍;“梅台”,种植梅花的高台。
- 句意:如美玉般的景物在梅台两旁陪侍。
- “琴瑟自鸣松岛”:
- 字词:“琴瑟”,两种弦乐器,这里形容松涛声如同琴瑟之音;“松岛”,长满松树的岛屿或高地。
- 句意:松岛上传来如琴瑟自鸣般的松涛声。
- “山中野服相羊”:
- 字词:“野服”,平民或隐士的服装;“相羊”,同“徜徉”,自由自在地走动。
- 句意:在山中穿着山野之服自由自在地漫步。
- “足以亡忧遣老”:
- 字词:“亡忧”,忘却忧愁;“遣老”,安度晚年。
- 句意:这样的情境足够让人忘却忧愁、安度晚年了。
现代译文
如美玉般的景致在梅台两旁相伴,
松岛上传来宛如琴瑟自鸣的声响。
我身着山野之服在山中自在徜徉,
这足以让我忘却忧愁安度好时光。
创作背景
宗泽是两宋之际的抗金名将。此诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中体现出的闲适之情推测,可能是他在相对闲暇之时游览赵园所作。当时的社会处于动荡变革时期,尽管宗泽一心抗金,但在短暂的闲暇时光里,他来到赵园,被园中景色所吸引,从而写下此诗来表达自己对这种宁静闲适生活的一种向往与享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“瑶瑛夹侍梅台”是视觉描写,展现出梅台周边景色的美好;“琴瑟自鸣松岛”是听觉描写,将松涛声比作琴瑟之音,使读者能从视觉和听觉两个角度感受赵园的美妙。
- 借景抒情:通过描绘赵园的美景,抒发了诗人在园中能够忘却忧愁、安度晚年的闲适惬意之情,景与情自然融合。
- 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“瑶瑛”一词,将景色比作美玉,增添了画面的美感;“琴瑟自鸣”把松涛声赋予了音乐感,富有诗意。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。梅台、松岛等景物构成了一幅优美的画卷,诗人穿着野服在其中徜徉,展现出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活场景,让读者感受到一种宁静祥和的氛围。
常见问题
《题赵园 其一》的作者和朝代是什么?
《题赵园 其一》的作者是宗泽,页面按宋作品展示。
《题赵园 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了赵园的优美景致,展现了梅台、松岛等景色的清幽,表达了诗人在园中穿着山野之服自在徜徉,能借此忘却忧愁、安度晚年的闲适惬意之情。
《题赵园 其一》的创作背景是什么?
宗泽是两宋之际的抗金名将。此诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗中体现出的闲适之情推测,可能是他在相对闲暇之时游览赵园所作。当时的社会处于动荡变革时期,尽管宗泽一心抗金,但在短暂的闲暇时光里,他来到赵园,被园中景色所吸引,从而写下此诗来表达自己对这种宁静闲适生活的一种向往与享受。
《题赵园 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“瑶瑛夹侍梅台”是视觉描写,展现出梅台周边景色的美好;“琴瑟自鸣松岛”是听觉描写,将松涛声比作琴瑟之音,使读者能从视觉和听觉两个角度感受赵园的美妙。 借景抒情 :通过描绘赵园的美景,抒发了诗人在园中能够忘却忧愁、安度晚年的闲适惬意之情,景与情自然融合。 语言特色 :语言简洁明快,用词生动形象。如“瑶瑛”一词,将景色比作美玉,增添了画...