这首诗描绘了九日亭的景色,展现了亭上所见的海峰、细菊、凝云等美景,以及月夜的良辰之景,表达了诗人对美景的陶醉,同时赞美了下令建造亭子并与民同乐的地方长官品德高尚。
九日亭
危顶裁成九日亭,蓬瀛透出海峰青。
满前细菊浮樽酒,四顾凝云簇画屏。
月为情多良夜至,人贪景胜醉魂醒。
风流令尹江山主,此乐同民德已馨。
满前细菊浮樽酒,四顾凝云簇画屏。
月为情多良夜至,人贪景胜醉魂醒。
风流令尹江山主,此乐同民德已馨。
简要说明
逐句注释
- “危顶裁成九日亭,蓬瀛透出海峰青”:
- 字词:“危顶”,指高处;“裁成”,建成;“蓬瀛”,传说中的蓬莱和瀛洲,这里借指海上仙山。
- 句意:在高处建成了九日亭,仿佛蓬莱、瀛洲仙山透出海上的山峰一片青翠。
- “满前细菊浮樽酒,四顾凝云簇画屏”:
- 字词:“细菊”,细小的菊花;“樽酒”,酒杯中的酒;“凝云”,凝聚的云朵;“簇”,簇拥。
- 句意:眼前满是细小的菊花,漂浮在酒杯之中,环顾四周,凝聚的云朵簇拥着如画卷般的屏风。
- “月为情多良夜至,人贪景胜醉魂醒”:
- 字词:“情多”,多情;“良夜”,美好的夜晚;“景胜”,美景。
- 句意:月亮因为多情在这美好的夜晚到来,人们贪恋这美景,连醉意都消散而清醒了。
- “风流令尹江山主,此乐同民德已馨”:
- 字词:“风流令尹”,指潇洒风雅的地方长官;“江山主”,江山的主人;“德已馨”,品德高尚美好。
- 句意:潇洒风雅的地方长官就像是这江山的主人,他能与百姓一同享受这快乐,品德已经十分美好。
现代译文
在高高的山顶建成了九日亭,
好似蓬莱瀛洲透出海上青峰。
眼前细小菊花漂浮在酒杯中,
环顾四周凝云簇拥如画屏风。
月亮多情在这良夜悄然来临,
人们贪恋美景醉意也已全醒。
潇洒令尹如同这江山的主人,
与民同乐他的品德高尚温馨。
创作背景
林逋生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在九日亭建成之后所作。九日通常指农历九月初九重阳节,在这一天有登高赏菊等习俗。地方长官建造九日亭,诗人前来游览,被这里的美景和与民同乐的氛围所感染,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“蓬瀛透出海峰青”运用了虚写,将现实中的海峰与传说中的蓬莱、瀛洲联系起来,增添了神秘浪漫的色彩;而“满前细菊浮樽酒,四顾凝云簇画屏”则是实写眼前所见之景,虚实结合,使诗歌的意境更加丰富。
- 拟人手法:“月为情多良夜至”将月亮拟人化,赋予月亮“多情”的特点,生动地写出了月亮在良夜出现的美妙情境,增添了诗歌的情趣。
- 语言特色:语言优美生动,如“细菊浮樽酒”“凝云簇画屏”等语句,用词精准,形象地描绘出了菊花在酒中漂浮、云朵簇拥如画的景象,富有画面感。
- 意境营造:通过对九日亭周围景色的描写,营造出一种优美、闲适、和谐的意境。诗中既有自然美景的描绘,又有对与民同乐场景的赞美,将自然之美与人文之美融合在一起,表达了诗人对这种美好生活的向往和对地方长官品德的赞扬。
常见问题
《九日亭》的作者和朝代是什么?
《九日亭》的作者是林通,页面按宋作品展示。
《九日亭》主要写了什么?
这首诗描绘了九日亭的景色,展现了亭上所见的海峰、细菊、凝云等美景,以及月夜的良辰之景,表达了诗人对美景的陶醉,同时赞美了下令建造亭子并与民同乐的地方长官品德高尚。
《九日亭》的创作背景是什么?
林逋生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在九日亭建成之后所作。九日通常指农历九月初九重阳节,在这一天有登高赏菊等习俗。地方长官建造九日亭,诗人前来游览,被这里的美景和与民同乐的氛围所感染,于是写下此诗。
《九日亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“蓬瀛透出海峰青”运用了虚写,将现实中的海峰与传说中的蓬莱、瀛洲联系起来,增添了神秘浪漫的色彩;而“满前细菊浮樽酒,四顾凝云簇画屏”则是实写眼前所见之景,虚实结合,使诗歌的意境更加丰富。 拟人手法 :“月为情多良夜至”将月亮拟人化,赋予月亮“多情”的特点,生动地写出了月亮在良夜出现的美妙情境,增添了诗歌的情趣。 语言特色 :语言优美...