这首诗围绕白云亭展开,描绘了白云亭周边的环境和景观,展现了亭中的禅意氛围与清幽之景,表达了诗人登亭赏景时悠然自得、心情畅快的情感。
白云亭 其一
白云亭构见浮图,贤尹标名意有余。
闲抱石岩禅客座,影笼墨迹宪台书。
玎珰玉溜无停响,潇洒琅玕不用疏。
登赏已知情放佚,飘飘应喜类相如。
闲抱石岩禅客座,影笼墨迹宪台书。
玎珰玉溜无停响,潇洒琅玕不用疏。
登赏已知情放佚,飘飘应喜类相如。
简要说明
逐句注释
- “白云亭构见浮图,贤尹标名意有余”:
- 字词:“浮图”,指佛塔;“贤尹”,贤明的地方官;“标名”,命名。
- 句意:白云亭建成后可以看到旁边的佛塔,贤明的地方官为它命名,其中蕴含着丰富的意趣。
- “闲抱石岩禅客座,影笼墨迹宪台书”:
- 字词:“禅客”,指僧人;“宪台书”,指官府的文书。
- 句意:悠闲地坐在环绕着石岩的禅客座位上,影子笼罩着有墨迹的官府文书。
- “玎珰玉溜无停响,潇洒琅玕不用疏”:
- 字词:“玉溜”,指清澈的水流;“琅玕”,翠竹的美称。
- 句意:清澈的水流叮叮当当不停地作响,潇洒的翠竹不需要特意去修剪就很美观。
- “登赏已知情放佚,飘飘应喜类相如”:
- 字词:“放佚”,放纵、不受拘束;“相如”,指司马相如,西汉著名文学家,以潇洒不羁、文采出众著称。
- 句意:登上亭子欣赏景色,已经知道自己的心情变得不受拘束,飘飘然的感觉应该会像司马相如那样惬意吧。
现代译文
白云亭建成后能望见旁边的佛塔,
贤明的地方官为它命名意味深长。
悠闲地坐在环绕石岩的禅客座上,
影子笼罩着有墨迹的官府文书。
清澈的水流叮叮当当响个不停,
潇洒的翠竹无需修剪自然美观。
登上亭子赏景心情已无拘无束,
飘飘然好似司马相如般惬意。
创作背景
林逋生活在北宋时期,他终身不仕不娶,隐居西湖孤山,以梅为妻,以鹤为子,人称“梅妻鹤子”。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览白云亭时所作。当时他寄情山水,追求一种闲适、自在的生活,白云亭的美景触发了他的创作灵感,使他写下此诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“玎珰玉溜无停响”从听觉角度描绘了水流的声音,“潇洒琅玕不用疏”从视觉角度描写了翠竹的姿态,视听结合,让读者更全面地感受到白云亭周边的环境之美。
- 用典:“飘飘应喜类相如”运用司马相如的典故,借司马相如的潇洒不羁来表达自己登亭赏景时畅快、自在的心情,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言优美典雅,如“玎珰”“潇洒”等词语生动地描绘出了水流和翠竹的特点,富有音韵美和画面感。
- 意境营造:通过对白云亭周边佛塔、石岩、水流、翠竹等景观的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,将诗人悠然自得的心境融入其中,使读者能够感受到他在自然美景中的陶醉与愉悦。
常见问题
《白云亭 其一》的作者和朝代是什么?
《白云亭 其一》的作者是林通,页面按宋作品展示。
《白云亭 其一》主要写了什么?
这首诗围绕白云亭展开,描绘了白云亭周边的环境和景观,展现了亭中的禅意氛围与清幽之景,表达了诗人登亭赏景时悠然自得、心情畅快的情感。
《白云亭 其一》的创作背景是什么?
林逋生活在北宋时期,他终身不仕不娶,隐居西湖孤山,以梅为妻,以鹤为子,人称“梅妻鹤子”。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览白云亭时所作。当时他寄情山水,追求一种闲适、自在的生活,白云亭的美景触发了他的创作灵感,使他写下此诗来表达自己的心境。
《白云亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“玎珰玉溜无停响”从听觉角度描绘了水流的声音,“潇洒琅玕不用疏”从视觉角度描写了翠竹的姿态,视听结合,让读者更全面地感受到白云亭周边的环境之美。 用典 :“飘飘应喜类相如”运用司马相如的典故,借司马相如的潇洒不羁来表达自己登亭赏景时畅快、自在的心情,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言优美典雅,如“玎珰”“潇洒”等词语生动地描绘...