黄绵袄绝句

· 何颉之

范叔绵袍暖一身,大裘只盖洛阳人。
九州四海黄绵袄,谁似天公赐予均。

简要说明

这首诗以范叔绵袍和大裘为引,将雪花比作“黄绵袄”,赞颂了上天如同均匀赐予世人“黄绵袄”一般,让雪花普降大地,体现了对大自然公平无私的赞美之情。

逐句注释

  • “范叔绵袍暖一身”:
    • 字词:“范叔”,指战国时的范雎,他曾被须贾侮辱,后逃到秦国为相。须贾出使秦国时,范雎扮作穷人去见他,须贾怜悯他,送给他一件绵袍。这里“范叔绵袍”代表只温暖一人的物品。
    • 句意:范叔的绵袍只能温暖他一个人。
  • “大裘只盖洛阳人”:
    • 字词:“大裘”,这里可能是指某种能覆盖一定范围的衣物。“洛阳人”,代指部分特定地区的人。
    • 句意:大裘也仅仅能覆盖洛阳这一地区的人。
  • “九州四海黄绵袄”:
    • 字词:“九州四海”,指代整个天下、全国。“黄绵袄”,这里是把雪花比作黄绵袄。
    • 句意:天下到处都如同被黄绵袄覆盖。
  • “谁似天公赐予均”:
    • 字词:“天公”,指上天。“赐予均”,指给予得均匀。
    • 句意:谁能像上天这样公平地赐予万物呢。

现代译文

范叔的绵袍只能温暖他自己一人,
大裘也不过是覆盖了洛阳的人们。
天下各处都像是被黄绵袄包裹,
谁能像上天这样均匀地赐予呢。

创作背景

何颉之是宋朝人。此诗创作时可能正值下雪,诗人看到雪花纷纷扬扬地覆盖大地,联想到范叔绵袍和大裘的典故,从而感叹上天能均匀地将雪花洒向大地,如同公平地赐予世人温暖的“黄绵袄”,表达了对大自然公平无私的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“范叔绵袍暖一身”和“大裘只盖洛阳人”与“九州四海黄绵袄”形成对比,突出了上天赐予的公平和广泛,强调了雪花覆盖范围之广、惠及之众。
    • 比喻:将雪花比作“黄绵袄”,形象生动地描绘出雪花洁白、轻柔且能给大地带来“温暖”(冬季下雪对庄稼有保温等作用)的特点,使读者更能直观地感受到雪花的美妙和作用。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻,但通过简单的语句和鲜明的对比,表达出深刻的哲理和情感,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅雪花纷飞、覆盖九州四海的宏大画面,营造出一种广阔、和谐、公平的意境,让读者感受到大自然的慷慨与无私,同时也引发读者对公平、博爱的思考。

常见问题

《黄绵袄绝句》的作者和朝代是什么?

《黄绵袄绝句》的作者是何颉之,页面按宋作品展示。

《黄绵袄绝句》主要写了什么?

这首诗以范叔绵袍和大裘为引,将雪花比作“黄绵袄”,赞颂了上天如同均匀赐予世人“黄绵袄”一般,让雪花普降大地,体现了对大自然公平无私的赞美之情。

《黄绵袄绝句》的创作背景是什么?

何颉之是宋朝人。此诗创作时可能正值下雪,诗人看到雪花纷纷扬扬地覆盖大地,联想到范叔绵袍和大裘的典故,从而感叹上天能均匀地将雪花洒向大地,如同公平地赐予世人温暖的“黄绵袄”,表达了对大自然公平无私的赞美。

《黄绵袄绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“范叔绵袍暖一身”和“大裘只盖洛阳人”与“九州四海黄绵袄”形成对比,突出了上天赐予的公平和广泛,强调了雪花覆盖范围之广、惠及之众。 比喻 :将雪花比作“黄绵袄”,形象生动地描绘出雪花洁白、轻柔且能给大地带来“温暖”(冬季下雪对庄稼有保温等作用)的特点,使读者更能直观地感受到雪花的美妙和作用。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多华丽...