这首诗围绕长安古碑展开,表达了对古碑现状的哀伤和惋惜之情。诗人先是描述古碑原本材质精良、书法精湛,接着痛惜古碑出现缺讹,更痛心其被切割用作砖甓,最后以天吴紫凤被颠倒于衣作比,强调这种破坏的可惜。
诗一首
长安古碑用乐石,虿尾银钩擅精密。
缺讹横道已足哀,况复镌裁代砖甓。
有如天吴及紫凤,颠倒在衣吁可惜。
缺讹横道已足哀,况复镌裁代砖甓。
有如天吴及紫凤,颠倒在衣吁可惜。
简要说明
逐句注释
- “长安古碑用乐石,虿尾银钩擅精密”:
- 字词:“乐石”,优质的石头,常用于刻碑;“虿尾银钩”,形容书法笔势,“虿尾”指书法的捺脚,“银钩”指书法的钩笔;“擅”,擅长,这里指具有。
- 句意:长安的古碑是用优质的石头制成,上面的书法笔势精妙,极具精细之美。
- “缺讹横道已足哀,况复镌裁代砖甓”:
- 字词:“缺讹”,指古碑上文字的缺失和错误;“镌裁”,切割;“砖甓”,砖头。
- 句意:古碑上文字缺讹横行,这已经让人十分哀伤了,更何况还被切割下来当作砖头使用。
- “有如天吴及紫凤,颠倒在衣吁可惜”:
- 字词:“天吴”“紫凤”,出自杜甫《北征》“天吴及紫凤,颠倒在短褐”,原指衣服上精美的图案,这里借指古碑上珍贵的书法和文化价值;“吁”,感叹词。
- 句意:这就好像天吴和紫凤这样精美的图案被颠倒地绣在衣服上一样,实在是太可惜了。
现代译文
长安的古碑用优质的乐石制成,
上面的书法笔势精妙,精细无双。
碑上文字缺讹横行,已让人哀伤,
更何况还被切割下来当作砖头。
这就如同天吴和紫凤被颠倒在衣上,
唉,真是太可惜了啊!
创作背景
由于何颉之具体生平及此诗详细创作背景资料可能较少,推测这首诗创作于作者看到长安古碑遭受破坏之时。当时可能由于社会变迁、战乱或者人们缺乏对古碑文化价值的认识,导致古碑出现缺讹甚至被切割利用,作者有感于此而创作此诗,表达对古碑现状的痛心和对文化遗产被破坏的惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘古碑原本材质优良、书法精湛,后两句写古碑缺讹、被切割的惨状,通过前后对比,突出了古碑遭受破坏的程度,增强了诗人的哀伤之情。
- 用典:“有如天吴及紫凤,颠倒在衣吁可惜”引用杜甫的诗句,以天吴紫凤被颠倒于衣来比喻古碑被破坏,形象地表达出诗人对古碑珍贵价值被肆意践踏的痛惜。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人对古碑现状的哀伤和惋惜之情直白地传达给读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境,读者能从诗中感受到作者面对古碑被破坏时内心的沉痛。通过对古碑不同状态的描述,让读者仿佛看到古碑曾经的辉煌和如今的破败,从而引发对文化遗产保护的思考。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是何颉之,页面按宋作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首诗围绕长安古碑展开,表达了对古碑现状的哀伤和惋惜之情。诗人先是描述古碑原本材质精良、书法精湛,接着痛惜古碑出现缺讹,更痛心其被切割用作砖甓,最后以天吴紫凤被颠倒于衣作比,强调这种破坏的可惜。
《诗一首》的创作背景是什么?
由于何颉之具体生平及此诗详细创作背景资料可能较少,推测这首诗创作于作者看到长安古碑遭受破坏之时。当时可能由于社会变迁、战乱或者人们缺乏对古碑文化价值的认识,导致古碑出现缺讹甚至被切割利用,作者有感于此而创作此诗,表达对古碑现状的痛心和对文化遗产被破坏的惋惜。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘古碑原本材质优良、书法精湛,后两句写古碑缺讹、被切割的惨状,通过前后对比,突出了古碑遭受破坏的程度,增强了诗人的哀伤之情。 用典 :“有如天吴及紫凤,颠倒在衣吁可惜”引用杜甫的诗句,以天吴紫凤被颠倒于衣来比喻古碑被破坏,形象地表达出诗人对古碑珍贵价值被肆意践踏的痛惜。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰...