辞无尽居士

· 释惟清

无地无锥彻骨贫,利生深愧乏余珍。
廛中大施门难启,乞与青山养病身。

简要说明

这首诗是释惟清辞别无尽居士时所作,表达了自己极度贫困、无力广施利生的惭愧之情,同时流露出想要归隐青山调养病身的愿望。

逐句注释

  • “无地无锥彻骨贫”:
    • 字词:“无地无锥”,形容极度贫困,连立足之地都没有;“彻骨”,深入骨髓,形容程度极深。
    • 句意:自己穷困到极点,没有丝毫立足之地。
  • “利生深愧乏余珍”:
    • 字词:“利生”,利益众生,佛教用语;“余珍”,多余的珍宝,这里指可以用来利益众生的佛法或其他善物。
    • 句意:深感惭愧的是自己缺乏能够利益众生的东西。
  • “廛中大施门难启”:
    • 字词:“廛中”,指城市、集市等热闹的地方;“大施”,广泛地施舍、救济;“门难启”,难以打开救济之门。
    • 句意:在热闹的城市中想要广泛地利益众生,却很难做到。
  • “乞与青山养病身”:
    • 字词:“乞”,请求;“青山”,代表自然、宁静的地方;“病身”,指自己的身体。
    • 句意:请求能让自己到青山中去调养身体。

现代译文

我穷困潦倒,连立足之地都没有,
惭愧自己没有多余的东西去利益众生。
在热闹的城市里想广施救济却困难重重,
只希望能到青山中去调养我这病弱之身。

创作背景

释惟清生活于佛教环境中,以弘扬佛法、利益众生为己任。无尽居士可能是他的一位施主或友人。从诗中可以推测,当时他或许在城市中弘法遇到了困难,感觉自己没有足够的能力去广泛地利益众生,且身体可能也欠佳,于是产生了归隐青山调养身心的想法。在辞别无尽居士时,便写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了自己的贫困、惭愧以及想要归隐的愿望,情感真挚,毫无掩饰。如“无地无锥彻骨贫”“利生深愧乏余珍”等句,直白地倾诉了自己的困境和内心感受。
    • 对比:“廛中大施门难启”将想要在城市中广泛利益众生的愿望与实际难以做到的现实进行对比,突出了诗人的无奈和无力感。
  • 语言特色:语言朴实无华,简洁明了,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。如“无地无锥”“大施门难启”等表述,通俗易懂,却又极具表现力。
  • 意境营造:诗中通过描述自己的贫困和在城市中弘法的艰难,营造出一种凄凉、无奈的氛围。而“乞与青山养病身”则展现出一种对宁静、自然的向往,为整首诗增添了一抹超脱尘世的意境,使读者能感受到诗人内心深处对平静生活的渴望。

常见问题

《辞无尽居士》的作者和朝代是什么?

《辞无尽居士》的作者是释惟清,页面按宋作品展示。

《辞无尽居士》主要写了什么?

这首诗是释惟清辞别无尽居士时所作,表达了自己极度贫困、无力广施利生的惭愧之情,同时流露出想要归隐青山调养病身的愿望。

《辞无尽居士》的创作背景是什么?

释惟清生活于佛教环境中,以弘扬佛法、利益众生为己任。无尽居士可能是他的一位施主或友人。从诗中可以推测,当时他或许在城市中弘法遇到了困难,感觉自己没有足够的能力去广泛地利益众生,且身体可能也欠佳,于是产生了归隐青山调养身心的想法。在辞别无尽居士时,便写下此诗表达自己的心境。

《辞无尽居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了自己的贫困、惭愧以及想要归隐的愿望,情感真挚,毫无掩饰。如“无地无锥彻骨贫”“利生深愧乏余珍”等句,直白地倾诉了自己的困境和内心感受。 对比 :“廛中大施门难启”将想要在城市中广泛利益众生的愿望与实际难以做到的现实进行对比,突出了诗人的无奈和无力感。 语言特色 :语言朴实无华,简洁明了,没有过多的修饰,但却能深刻地传达...