次韵王帅彦昭破贼

· 叶集之

将略兵机断若神,济时须仗老成人。
指挥自事囊中智,谋议谁参幕府官。
已喜雄威存楚越,更有余策取绥银。
明年此去登黄阁,要使恩沾万国春。

简要说明

这首诗是叶集之次韵王彦昭所作,高度赞扬了王彦昭卓越的军事才能和智谋,肯定其在楚越地区展现的雄威,还对他未来收复绥银之地充满期待。最后预祝王彦昭能够位极人臣,恩泽万国。

逐句注释

  • “将略兵机断若神,济时须仗老成人”:
    • 字词:“将略”,军事谋略;“济时”,拯救时世;“老成”,阅历多而练达世事。
    • 句意:王彦昭在军事谋略和用兵时机的判断上如神一般果断,拯救时世必须依靠像他这样练达世事的人。
  • “指挥自事囊中智,谋议谁参幕府官”:
    • 字词:“囊中智”,指足智多谋,如同囊中取物般运用智谋;“幕府官”,军队出征,施用帐幕,所以古代将军的府署称幕府,幕府官即将军府中的幕僚。
    • 句意:王彦昭指挥作战依靠自己的智谋,谋划商议之事哪里需要幕僚参与。
  • “已喜雄威存楚越,更有余策取绥银”:
    • 字词:“楚越”,泛指南方地区;“绥银”,绥州和银州,古代地名,此处代指需要收复的失地。
    • 句意:已经欣喜于王彦昭在楚越地区留存下了雄威,更期待他还有其他策略去收复绥银之地。
  • “明年此去登黄阁,要使恩沾万国春”:
    • 字词:“黄阁”,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,后遂称宰相官署为黄阁,这里指宰相之位;“沾”,同“沾”,恩泽普及。
    • 句意:明年王彦昭将会登上宰相之位,要让他的恩泽像春天一样普及万国。

现代译文

王帅在军事谋略和时机判断上果断如神,
拯救时世必须依靠他这样的练达之人。
指挥作战凭借自身如囊中取物的智谋,
谋划商议之事哪用得着幕僚来参与。
欣喜他已在楚越地区留存下了雄威,
更期待他还有良策收复绥银之地。
明年他定会登上那尊贵的宰相之位,
要让他的恩泽如春日般惠及万国。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和详细背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,当时王彦昭在军事上取得了一定的胜利,展现出非凡的军事才能,叶集之可能与王彦昭交往密切,因此次韵作诗对王彦昭进行赞美和期许,表达对其未来的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“指挥自事囊中智,谋议谁参幕府官”运用夸张的手法,突出了王彦昭的足智多谋,强调他个人智慧的强大,无需幕僚过多参与谋划。
    • 借景抒情(此处为虚景):“明年此去登黄阁,要使恩沾万国春”,通过想象王彦昭登上宰相之位后恩泽万国的情景,抒发了诗人对王彦昭的赞美和期待之情。
  • 语言特色:语言直白且充满激情,用简洁有力的文字表达对王彦昭的高度赞扬,如“将略兵机断若神”“雄威存楚越”等语句,生动地展现出王彦昭的形象和功绩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前两联塑造出王彦昭睿智、果断的军事将领形象,后两联则描绘出王彦昭未来辉煌的前景和恩泽天下的美好愿景,使读者感受到诗人对王彦昭的崇敬与对国家未来的乐观态度。

常见问题

《次韵王帅彦昭破贼》的作者和朝代是什么?

《次韵王帅彦昭破贼》的作者是叶集之,页面按宋作品展示。

《次韵王帅彦昭破贼》主要写了什么?

这首诗是叶集之次韵王彦昭所作,高度赞扬了王彦昭卓越的军事才能和智谋,肯定其在楚越地区展现的雄威,还对他未来收复绥银之地充满期待。最后预祝王彦昭能够位极人臣,恩泽万国。

《次韵王帅彦昭破贼》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和详细背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,当时王彦昭在军事上取得了一定的胜利,展现出非凡的军事才能,叶集之可能与王彦昭交往密切,因此次韵作诗对王彦昭进行赞美和期许,表达对其未来的美好祝愿。

《次韵王帅彦昭破贼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“指挥自事囊中智,谋议谁参幕府官”运用夸张的手法,突出了王彦昭的足智多谋,强调他个人智慧的强大,无需幕僚过多参与谋划。 借景抒情(此处为虚景) :“明年此去登黄阁,要使恩沾万国春”,通过想象王彦昭登上宰相之位后恩泽万国的情景,抒发了诗人对王彦昭的赞美和期待之情。 语言特色 :语言直白且充满激情,用简洁有力的文字表达对王彦昭的高度赞扬,如...