这首诗是廖刚为上提刑中散祝寿之作。诗中先描绘了美好的春日景象,接着夸赞寿星如骐骥、麒麟般出众,回顾其过往声誉,还将其与古代贤才相类比,最后表达愿寿星如灵椿般长寿的美好祝愿。
上提刑中散生日
豆蔻梢头春欲妍,历山高下覆祥烟。
祗今骐骥腾千里,当日麒麟下九天。
中渭早芬廷尉誉,集贤行峻曲江迁。
貂蝉奕世真余事,愿比灵椿赋大年。
祗今骐骥腾千里,当日麒麟下九天。
中渭早芬廷尉誉,集贤行峻曲江迁。
貂蝉奕世真余事,愿比灵椿赋大年。
简要说明
逐句注释
- “豆蔻梢头春欲妍,历山高下覆祥烟”:
- 字词:“豆蔻梢头”,豆蔻花未大开时的状态,常用来形容美好的青春时光或事物初萌的美好;“妍”,美丽、艳丽;“历山”,此处可能是具体地名,也可能是泛指有祥瑞之气的山;“祥烟”,祥瑞的云雾。
- 句意:豆蔻枝头春意正浓,将要展现出艳丽的姿态,历山上下都笼罩着祥瑞的云雾。
- “祗今骐骥腾千里,当日麒麟下九天”:
- 字词:“骐骥”,千里马,比喻杰出的人才;“麒麟”,古代传说中的瑞兽,象征杰出、高贵;“九天”,指天空最高处。
- 句意:如今您如千里马般能驰骋千里,当年您就如同麒麟降临人间。
- “中渭早芬廷尉誉,集贤行峻曲江迁”:
- 字词:“中渭”,可能指代与司法相关的事务(古代有中渭桥等,常与一些行政区域或事务相关);“廷尉”,古代官职名,掌管司法;“芬”,散发香气,这里指声誉传播;“集贤”,集贤殿,唐代收藏、整理图书及文学之士聚集之所;“行峻”,品行高洁;“曲江”,可能指唐代的曲江池,也可能代指与曲江相关的人物或事件,此处可能是用典,将寿星与唐代贤才的升迁相类比。
- 句意:您很早就像古代贤明的廷尉一样声誉远扬,在集贤殿任职时品行高洁,有着如同唐代贤才般的升迁经历。
- “貂蝉奕世真余事,愿比灵椿赋大年”:
- 字词:“貂蝉”,古代达官贵人帽子上的装饰物,后指代高官显贵;“奕世”,累世、世代;“灵椿”,古代传说中的长寿之树;“大年”,长寿。
- 句意:世代高官显贵只是小事,祝愿您能像灵椿一样拥有长久的寿命。
现代译文
豆蔻枝头春意盎然,即将绽放艳丽的光彩,
历山上下都被祥瑞的云雾所笼罩。
如今您如千里马般能驰骋千里,
当年您就像麒麟从九天之上降临人间。
您很早就像贤明的廷尉一样声誉远播,
在集贤殿任职时品行高洁,有着不凡的升迁经历。
世代高官显贵不过是次要之事,
只愿您能像灵椿一样长寿。
创作背景
廖刚生活在宋代,此诗是为上提刑中散祝寿而作。提刑是宋代的官职,主要掌管司法、刑狱等事务。具体创作时间难以确定,但可以推测是在寿星生日之时,廖刚通过这首诗表达对寿星的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“骐骥”“麒麟”来比喻寿星,生动形象地突出了寿星的杰出才能和高贵身份,使读者能更直观地感受到寿星的不凡。
- 用典:“廷尉”“集贤”“曲江”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。通过这些典故,将寿星与古代贤才相类比,既赞美了寿星的声誉和品行,又展现出其仕途的顺遂。
- 语言特色:语言优美华丽,用词考究。如“豆蔻梢头春欲妍”描绘出了春日的美好,为全诗营造出一种祥瑞的氛围;“貂蝉奕世真余事”等语句,表达简洁而又富有表现力,既赞美了寿星的地位,又突出了对其长寿的祝愿。
- 意境营造:诗的开篇描绘了一幅充满生机与祥瑞的春日景象,为全诗奠定了美好的基调。接着通过对寿星才能、声誉和仕途的赞美,进一步营造出一种尊崇、美好的意境。最后表达对寿星长寿的祝愿,使整首诗的意境在赞美中又蕴含着温馨与祝福。
常见问题
《上提刑中散生日》的作者和朝代是什么?
《上提刑中散生日》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。
《上提刑中散生日》主要写了什么?
这首诗是廖刚为上提刑中散祝寿之作。诗中先描绘了美好的春日景象,接着夸赞寿星如骐骥、麒麟般出众,回顾其过往声誉,还将其与古代贤才相类比,最后表达愿寿星如灵椿般长寿的美好祝愿。
《上提刑中散生日》的创作背景是什么?
廖刚生活在宋代,此诗是为上提刑中散祝寿而作。提刑是宋代的官职,主要掌管司法、刑狱等事务。具体创作时间难以确定,但可以推测是在寿星生日之时,廖刚通过这首诗表达对寿星的赞美与祝福。
《上提刑中散生日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“骐骥”“麒麟”来比喻寿星,生动形象地突出了寿星的杰出才能和高贵身份,使读者能更直观地感受到寿星的不凡。 用典 :“廷尉”“集贤”“曲江”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。通过这些典故,将寿星与古代贤才相类比,既赞美了寿星的声誉和品行,又展现出其仕途的顺遂。 语言特色 :语言优美华丽,用词考究。如“豆蔻梢头春欲妍”描绘出了春日的...