这首诗是廖刚的和诗,主要围绕友人展开。前两联提及友人幽居的生活状态以及因尘缘羁绊为官之事;颈联以“金谷”“玉京”等典故侧面烘托友人处境;尾联表达对友人一举高升的祝贺,认为这远胜往昔奔波。整体传达出对友人仕途顺遂的肯定与祝福。
同前和书事
闻说幽栖久鳯台,白云巾履谢风埃。
三刀不是尘缘在,五袴争教暖律回。
金谷分无人载酒,玉京应有使传梅。
今看一举登黄闼,绝胜河东谩去来。
三刀不是尘缘在,五袴争教暖律回。
金谷分无人载酒,玉京应有使传梅。
今看一举登黄闼,绝胜河东谩去来。
简要说明
逐句注释
- “闻说幽栖久鳯台,白云巾履谢风埃”:
- 字词:“幽栖”,隐居;“凤台”,可能代指高雅清幽之地;“白云巾履”,穿着与白云相伴的服饰,象征隐居闲适;“谢风埃”,告别尘世的纷扰。
- 句意:听说友人长久在高雅清幽之地隐居,身着与白云相伴的服饰,告别了尘世的纷扰。
- “三刀不是尘缘在,五袴争教暖律回”:
- 字词:“三刀”,用“梦三刀”典故,指升迁;“尘缘”,世俗的缘分;“五袴”,“五袴谣”指代地方官吏有善政;“暖律回”,使温暖的节气回归,喻带来好的气象。
- 句意:若不是尘缘未了,友人也不会因升迁而涉足官场;他为官施善政,怎能不让当地有好的气象呢。
- “金谷分无人载酒,玉京应有使传梅”:
- 字词:“金谷”,西晋石崇的金谷园,这里泛指豪华的宴游之所;“分无”,料想没有;“玉京”,指京城;“传梅”,用陆凯折梅寄范晔典故,象征传递友情或消息。
- 句意:料想友人不会有在豪华宴游之所让人载酒同游的生活;在京城应该会有使者传递友情的消息。
- “今看一举登黄闼,绝胜河东谩去来”:
- 字词:“黄闼”,指宫门,借指朝廷;“河东”,地名,这里可能泛指普通地方;“谩去来”,徒然地往来。
- 句意:如今看到友人一举登上朝廷高位,这远胜过在普通地方徒然地奔波。
现代译文
听说你长久在清幽之地隐居,
身着闲适服饰告别尘世纷扰。
若不是尘缘未了怎会升迁为官,
你施善政定能让当地气象变好。
料想你不会有豪华宴游的生活,
在京城应有使者传递友情之讯。
如今看你一举登上朝廷的高位,
远胜往昔在普通地方徒劳奔波。
创作背景
廖刚生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势较为复杂。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是为友人所作的和诗。友人原本可能过着隐居生活,后因某种机缘进入仕途并得到升迁,廖刚以此诗表达对友人的祝贺与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“梦三刀”“五袴谣”“金谷园”“折梅寄范晔”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和情境。
- 对比衬托:尾联将友人如今“一举登黄闼”与往昔“河东谩去来”进行对比,突出友人仕途的转变,更强调了此次升迁的重要意义和令人欣喜之处。
- 语言特色:语言较为典雅,符合古代文人之间唱和诗歌的风格。用词精准,如“分无”“应有”等词,体现出诗人对友人情况的推测和想象,增添了诗歌的韵味。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对友人生活经历和仕途变化的描述,清晰地传达出对友人的祝贺和赞美之情,且这种情感的表达较为含蓄委婉,通过典故和对比等手法来展现,而非直白的抒情。
常见问题
《同前和书事》的作者和朝代是什么?
《同前和书事》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。
《同前和书事》主要写了什么?
这首诗是廖刚的和诗,主要围绕友人展开。前两联提及友人幽居的生活状态以及因尘缘羁绊为官之事;颈联以“金谷”“玉京”等典故侧面烘托友人处境;尾联表达对友人一举高升的祝贺,认为这远胜往昔奔波。整体传达出对友人仕途顺遂的肯定与祝福。
《同前和书事》的创作背景是什么?
廖刚生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势较为复杂。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是为友人所作的和诗。友人原本可能过着隐居生活,后因某种机缘进入仕途并得到升迁,廖刚以此诗表达对友人的祝贺与感慨。
《同前和书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“梦三刀”“五袴谣”“金谷园”“折梅寄范晔”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和情境。 对比衬托 :尾联将友人如今“一举登黄闼”与往昔“河东谩去来”进行对比,突出友人仕途的转变,更强调了此次升迁的重要意义和令人欣喜之处。 语言特色 :语言较为典雅,符合古代文人之间唱和诗歌的风格。用词精准,如“分无...