这首诗是廖刚为祝贺王守生辰而作,诗中描绘了处暑时节美好的自然景象,盛赞王守在官场的声名和地位,表达了对他仕途显贵、建立卓越功勋以及长寿的美好祝愿。
王守生辰七月十四日
月华浑似十分圆,玉露金风处暑天。
虎节端光凌碧汉,龙台佳气满晴川。
扬鞭省闼声名籍,拥旆侯籓福禄骈。
会看黑头丹衮贵,伊周勋业老彭年。
虎节端光凌碧汉,龙台佳气满晴川。
扬鞭省闼声名籍,拥旆侯籓福禄骈。
会看黑头丹衮贵,伊周勋业老彭年。
简要说明
逐句注释
- “月华浑似十分圆,玉露金风处暑天”:
- 字词:“月华”,月光;“浑似”,简直像;“玉露”,秋天的白露;“金风”,秋风,古代以五行解释季节,秋属金,故称秋风为金风。
- 句意:月光简直像满月一样圆,正是有白露和秋风的处暑时节。
- “虎节端光凌碧汉,龙台佳气满晴川”:
- 字词:“虎节”,古代使者所持的虎形符节,这里可能象征王守的官职或身份;“端光”,端正的光芒;“凌”,超越;“碧汉”,蓝天;“龙台”,可能是一个地名或象征祥瑞的地方;“佳气”,吉祥的气象;“晴川”,晴朗的江面或平川。
- 句意:虎节散发的光芒直上蓝天,龙台周围吉祥的气象布满了晴朗的平川。
- “扬鞭省闼声名籍,拥旆侯籓福禄骈”:
- 字词:“省闼”,宫廷或中央官署;“声名籍”,声名显著;“拥旆”,手持旗帜,指担任官职;“侯籓”,诸侯的封地,这里泛指地方;“福禄骈”,福禄双全。
- 句意:在宫廷中扬鞭驰骋,声名远扬;在地方任职时手握大旗,福禄双全。
- “会看黑头丹衮贵,伊周勋业老彭年”:
- 字词:“黑头”,指年少;“丹衮”,古代帝王或上公的礼服,这里指高位;“伊周”,伊尹和周公,都是古代的贤相,辅佐君主成就大业;“老彭”,彭祖,传说中长寿的人。
- 句意:可以预见你年少就能位居显贵,能建立像伊尹、周公那样的功勋,还能像彭祖一样长寿。
现代译文
月光仿佛满月般圆润明亮,
处暑时节金风带着白露降临。
虎节闪耀的光芒直上云霄,
龙台周围祥瑞之气布满平川。
你在宫廷中扬鞭声名远扬,
在地方任职时福禄双双降临。
可以看到你年少便位高权重,
定能建立伊周般的功勋,享彭祖般的高寿。
创作背景
此诗创作于王守生辰七月十四日。廖刚为王守祝寿而作此诗。虽然具体年份不详,但从诗中对王守仕途和未来的美好期许可以推测,王守当时应该已在官场有一定地位和声誉,廖刚与他关系交好,通过这首诗表达对他的祝贺与美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以处暑时节圆润的月光起兴,营造出美好祥和的氛围,为后文对王守的赞誉和祝福做铺垫。如“虎节端光凌碧汉,龙台佳气满晴川”,以虎节的光芒和龙台的佳气来比喻王守的高贵地位和祥瑞之象。
- 用典:“伊周勋业老彭年”运用伊尹、周公和彭祖的典故,将王守与古代贤相和长寿之人相类比,高度赞扬他未来能够建立卓越功勋并长寿,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词考究。如“玉露金风”“虎节端光”“黑头丹衮”等词汇,既描绘出优美的景象,又体现出庄重的氛围,与祝寿的主题相契合。
- 意境营造:诗中描绘了一幅既有自然美景(处暑月色、晴川佳气)又有官场荣耀(省闼扬鞭、侯藩拥旆)的画面,营造出一种富贵、吉祥、充满希望的意境,很好地传达出对王守的美好祝愿。
常见问题
《王守生辰七月十四日》的作者和朝代是什么?
《王守生辰七月十四日》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。
《王守生辰七月十四日》主要写了什么?
这首诗是廖刚为祝贺王守生辰而作,诗中描绘了处暑时节美好的自然景象,盛赞王守在官场的声名和地位,表达了对他仕途显贵、建立卓越功勋以及长寿的美好祝愿。
《王守生辰七月十四日》的创作背景是什么?
此诗创作于王守生辰七月十四日。廖刚为王守祝寿而作此诗。虽然具体年份不详,但从诗中对王守仕途和未来的美好期许可以推测,王守当时应该已在官场有一定地位和声誉,廖刚与他关系交好,通过这首诗表达对他的祝贺与美好祝愿。
《王守生辰七月十四日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以处暑时节圆润的月光起兴,营造出美好祥和的氛围,为后文对王守的赞誉和祝福做铺垫。如“虎节端光凌碧汉,龙台佳气满晴川”,以虎节的光芒和龙台的佳气来比喻王守的高贵地位和祥瑞之象。 用典 :“伊周勋业老彭年”运用伊尹、周公和彭祖的典故,将王守与古代贤相和长寿之人相类比,高度赞扬他未来能够建立卓越功勋并长寿,使诗歌富有文化内涵。 语言特...