次韵萧昭甫同游江东四绝句 天竺寺

· 廖刚

野塘风细度香莲,碧涧云深响玉泉。
从此西湖不须到,淡烟寒月一家天。

简要说明

这首诗描绘了天竺寺周边的优美景色,展现了野塘、香莲、碧涧、玉泉等自然景观,最后表达了此地景色绝美,无需再去西湖的感慨,流露出诗人对天竺寺景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “野塘风细度香莲”:
    • 字词:“野塘”,野外的池塘;“度”,这里有传送、飘送之意。
    • 句意:野外池塘上微风细细,传送着莲花的香气。
  • “碧涧云深响玉泉”:
    • 字词:“碧涧”,碧绿的山涧;“玉泉”,清澈如玉的泉水。
    • 句意:碧绿的山涧中云雾幽深,传来如玉泉般清脆的声响。
  • “从此西湖不须到”:
    • 字词:“从此”,从现在起;“不须”,不必。
    • 句意:从现在起不必再去西湖游玩了。
  • “淡烟寒月一家天”:
    • 字词:“淡烟”,淡薄的烟雾;“寒月”,清冷的月亮。
    • 句意:这里淡薄的烟雾和清冷的月亮构成了一方独特的天地。

现代译文

野外池塘微风轻轻,
传送着莲花的阵阵芬芳。
碧绿山涧云雾深深,
传来玉泉般清脆声响。
从现在起不必再去西湖,
这里淡烟寒月自成一方天地。

创作背景

廖刚生活于宋朝,这首诗是他和萧昭甫同游江东时所作,具体创作时间难以确切知晓。当时他们一同游览天竺寺,寺周边美丽的自然风光给诗人留下了深刻的印象,于是诗人写下此诗来记录这次游览的感受,表达对天竺寺景色的独特体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“野塘风细度香莲”从嗅觉角度描绘莲花的香气,“碧涧云深响玉泉”从听觉角度描写泉水的声响,视听结合,全方位地展现了天竺寺周边的景色,使读者有身临其境之感。
    • 对比衬托:诗的后两句将天竺寺与西湖进行对比,用“从此西湖不须到”突出天竺寺景色的绝美,以西湖的盛名来衬托天竺寺景色的独特魅力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动地描绘出了景色的特点。如“细”“深”等字,精准地表现出微风和云雾的状态,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:通过对野塘、香莲、碧涧、玉泉、淡烟、寒月等意象的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。让读者感受到诗人在游览过程中所获得的宁静与满足,仿佛置身于这方独特的天地之中。

常见问题

《次韵萧昭甫同游江东四绝句 天竺寺》的作者和朝代是什么?

《次韵萧昭甫同游江东四绝句 天竺寺》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。

《次韵萧昭甫同游江东四绝句 天竺寺》主要写了什么?

这首诗描绘了天竺寺周边的优美景色,展现了野塘、香莲、碧涧、玉泉等自然景观,最后表达了此地景色绝美,无需再去西湖的感慨,流露出诗人对天竺寺景色的喜爱与赞美之情。

《次韵萧昭甫同游江东四绝句 天竺寺》的创作背景是什么?

廖刚生活于宋朝,这首诗是他和萧昭甫同游江东时所作,具体创作时间难以确切知晓。当时他们一同游览天竺寺,寺周边美丽的自然风光给诗人留下了深刻的印象,于是诗人写下此诗来记录这次游览的感受,表达对天竺寺景色的独特体验。

《次韵萧昭甫同游江东四绝句 天竺寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“野塘风细度香莲”从嗅觉角度描绘莲花的香气,“碧涧云深响玉泉”从听觉角度描写泉水的声响,视听结合,全方位地展现了天竺寺周边的景色,使读者有身临其境之感。 对比衬托 :诗的后两句将天竺寺与西湖进行对比,用“从此西湖不须到”突出天竺寺景色的绝美,以西湖的盛名来衬托天竺寺景色的独特魅力。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却生动地描绘出了...