和魏奉议九日夜饮县楼

· 廖刚

年登千室富桑麻,谁似弦歌度岁华。
紫府賸延天上客,黄金同醉月中花。
龙山胜集成追感,巴岭新篇许拜嘉。
倚徙更怜灯火市,笙箫无数酒旗斜。

简要说明

这首诗是廖刚和魏奉议九日夜饮县楼时所作,描绘了当地年景富足、人们生活安乐的景象,回忆了类似龙山盛会的雅事,对魏奉议的新作表示赞赏,最后通过描写灯火辉煌、笙箫齐鸣的热闹市井,表达了诗人对眼前美好场景的喜爱之情。

逐句注释

  • “年登千室富桑麻,谁似弦歌度岁华”:
    • 字词:“年登”,年成丰收;“千室”,众多人家;“弦歌”,弹琴唱歌,这里指悠闲的生活方式;“岁华”,岁月。
    • 句意:年成丰收,众多人家的桑麻都很富足,谁能像这里的人们一样,以悠闲的生活方式度过岁月呢。
  • “紫府剩延天上客,黄金同醉月中花”:
    • 字词:“紫府”,道教称仙人居住的地方,这里指县楼;“剩延”,多请;“天上客”,指魏奉议;“黄金”,可能指酒,古人常以黄金形容美酒;“月中花”,月下之花。
    • 句意:县楼里盛情邀请像仙人一样的客人,一同在月下饮酒赏花,沉醉其中。
  • “龙山胜集成追感,巴岭新篇许拜嘉”:
    • 字词:“龙山胜集”,东晋桓温在龙山宴请僚佐,孟嘉落帽的故事,后泛指文人雅士的聚会;“追感”,追念感慨;“巴岭”,可能是魏奉议的创作背景地;“新篇”,指魏奉议的新作;“拜嘉”,拜谢赞美。
    • 句意:回忆起像龙山胜集那样的雅事让人追念感慨,对魏奉议在巴岭所作的新篇表示拜谢赞美。
  • “倚徙更怜灯火市,笙箫无数酒旗斜”:
    • 字词:“倚徙”,徘徊;“怜”,喜爱;“灯火市”,灯火辉煌的市井;“笙箫”,管乐器,这里泛指音乐。
    • 句意:徘徊在楼上,更加喜爱那灯火辉煌的市井,无数的笙箫声中酒旗随风倾斜。

现代译文

年成丰收,众多人家的桑麻富足,
谁能像这里的人一样悠闲度岁月。
县楼里盛情邀请尊贵的客人,
一同在月下饮酒沉醉于繁花。
回忆龙山雅集让人追念感慨,
拜谢赞美你在巴岭所作新篇。
徘徊楼上更爱那灯火的市井,
笙箫声声中酒旗斜斜地飘扬。

创作背景

廖刚生活在北宋末年至南宋初期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是与魏奉议在县楼夜饮时所作。当时当地年景丰收,百姓生活富足,诗人与友人相聚饮酒,在这样的氛围下,写下此诗与友人唱和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“龙山胜集”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌富有历史底蕴,也表达了诗人对文人雅集的向往和对过往美好聚会的追念。
    • 借景抒情:通过描写“灯火市”“笙箫无数酒旗斜”等热闹的市井景象,抒发了诗人对眼前美好场景的喜爱和陶醉之情,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精巧,如“紫府”“天上客”等词汇营造出一种高雅的氛围,“黄金同醉月中花”将饮酒赏花的情境描绘得富有诗意,给人以美好的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢乐、祥和且富有文化气息的意境。前两联描绘了富足的生活和友人相聚的愉悦,中间用典增添了历史感,尾联的市井景象则展现出热闹的氛围,各部分相互交融,共同构成了一个丰富多彩的艺术境界。

常见问题

《和魏奉议九日夜饮县楼》的作者和朝代是什么?

《和魏奉议九日夜饮县楼》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。

《和魏奉议九日夜饮县楼》主要写了什么?

这首诗是廖刚和魏奉议九日夜饮县楼时所作,描绘了当地年景富足、人们生活安乐的景象,回忆了类似龙山盛会的雅事,对魏奉议的新作表示赞赏,最后通过描写灯火辉煌、笙箫齐鸣的热闹市井,表达了诗人对眼前美好场景的喜爱之情。

《和魏奉议九日夜饮县楼》的创作背景是什么?

廖刚生活在北宋末年至南宋初期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,是与魏奉议在县楼夜饮时所作。当时当地年景丰收,百姓生活富足,诗人与友人相聚饮酒,在这样的氛围下,写下此诗与友人唱和。

《和魏奉议九日夜饮县楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“龙山胜集”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌富有历史底蕴,也表达了诗人对文人雅集的向往和对过往美好聚会的追念。 借景抒情 :通过描写“灯火市”“笙箫无数酒旗斜”等热闹的市井景象,抒发了诗人对眼前美好场景的喜爱和陶醉之情,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言优美流畅,用词精巧,如“紫府”“天上客”等词汇营造出一种高雅的氛围...