廖传道示旅中述怀借韵奉酬且相慰勉云

· 廖刚

高轩惭愧远相过,道义谈余旅琐多。
灯底自怜干斗剑,壁间谁办化龙梭。
时来会中青钱选,和寡空为白雪歌。
好淬文锋迎紫诏,莫因贤梗叹蹉跎。

简要说明

这首诗是廖刚酬答廖传道旅中述怀之作,既有对友人远道来访的惭愧感激,又表达了对自身怀才不遇的感慨,同时鼓励友人抓住时机,磨砺文才等待朝廷征召,不要因贤路受阻而嗟叹时光虚度。

逐句注释

  • “高轩惭愧远相过,道义谈余旅琐多”:
    • 字词:“高轩”,本指高大的车子,这里借指廖传道;“过”,拜访;“旅琐”,旅途中的琐碎之事。
    • 句意:惭愧您乘坐高车远道来拜访我,谈论道义之余说起了许多旅途中的琐碎之事。
  • “灯底自怜干斗剑,壁间谁办化龙梭”:
    • 字词:“干斗剑”,即干将、莫邪剑,传说中春秋时的名剑,这里比喻自己的才华;“化龙梭”,传说陶侃得一梭,挂于壁上化龙飞去,这里表示无人能助自己施展才华。
    • 句意:在灯烛下我自怜自己如同干将莫邪般的才华,墙壁上的梭子又有谁能让它化成神龙飞去呢。
  • “时来会中青钱选,和寡空为白雪歌”:
    • 字词:“青钱选”,唐代张𬸦文辞俊丽,时人把他的文章比作青铜钱,万选万中,后以“青钱选”比喻文才出众而被选中;“白雪歌”,即《阳春白雪》,相传为战国时楚国的高雅歌曲,这里比喻自己的作品高雅,和者甚寡。
    • 句意:时机到来时定会在选拔中脱颖而出,可惜现在曲高和寡只能空自吟唱《白雪歌》。
  • “好淬文锋迎紫诏,莫因贤梗叹蹉跎”:
    • 字词:“淬”,把烧红了的铸件往水或油或其他液体里一浸立刻取出来,用以提高合金的硬度和强度,这里指磨砺;“紫诏”,帝王的诏书;“贤梗”,贤路受阻。
    • 句意:好好磨砺你的文才去迎接朝廷的诏书,不要因为贤路受阻而叹息时光白白过去。

现代译文

惭愧您乘坐高车远道来把我看望,
谈论道义后又说了许多旅途杂事。
灯烛下我自怜有干将莫邪般的才,
墙壁上梭子谁能让它化龙去飞驰。
时机到定能在选拔中脱颖而出,
可惜曲高和寡只能空唱《白雪歌》。
好好磨砺文才去迎朝廷的诏书,
别因贤路受阻叹息时光已蹉跎。

创作背景

廖刚生活于北宋末南宋初,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。廖传道在旅途中向廖刚倾诉自己的情怀,廖刚便借其韵作此诗进行酬答和慰勉。具体创作时间虽难以精确确定,但大致是在这样一个政治环境不太稳定、文人仕途发展存在诸多阻碍的背景下完成的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“干斗剑”“化龙梭”“青钱选”“白雪歌”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人怀才不遇的感慨和对友人的期许。
    • 对比鲜明:“时来会中青钱选”描绘了时机到来时的美好前景,与“和寡空为白雪歌”中当下的曲高和寡形成对比,突出了现实的不如意。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“淬”字形象地表现出磨砺文才的意思,体现了诗人深厚的文字功底。
  • 情感表达:既有对自身境遇的感慨,又充满了对友人的鼓励之情。前半部分抒发个人怀才不遇的郁闷,后半部分笔锋一转,以积极的态度鼓励友人,情感真挚且富有感染力。

常见问题

《廖传道示旅中述怀借韵奉酬且相慰勉云》的作者和朝代是什么?

《廖传道示旅中述怀借韵奉酬且相慰勉云》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。

《廖传道示旅中述怀借韵奉酬且相慰勉云》主要写了什么?

这首诗是廖刚酬答廖传道旅中述怀之作,既有对友人远道来访的惭愧感激,又表达了对自身怀才不遇的感慨,同时鼓励友人抓住时机,磨砺文才等待朝廷征召,不要因贤路受阻而嗟叹时光虚度。

《廖传道示旅中述怀借韵奉酬且相慰勉云》的创作背景是什么?

廖刚生活于北宋末南宋初,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。廖传道在旅途中向廖刚倾诉自己的情怀,廖刚便借其韵作此诗进行酬答和慰勉。具体创作时间虽难以精确确定,但大致是在这样一个政治环境不太稳定、文人仕途发展存在诸多阻碍的背景下完成的。

《廖传道示旅中述怀借韵奉酬且相慰勉云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“干斗剑”“化龙梭”“青钱选”“白雪歌”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人怀才不遇的感慨和对友人的期许。 对比鲜明 :“时来会中青钱选”描绘了时机到来时的美好前景,与“和寡空为白雪歌”中当下的曲高和寡形成对比,突出了现实的不如意。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“淬”字形象地表现出磨砺文才的意思,体现了诗...