山间早行题和溪驿

· 廖刚

路入龙溪晓,烟村暝不分。
水声浑绕石,山色半含云。
掠马惊飞雉,窥人走骇麏。
空林惟鸟语,深荐忽兰芬。
谷暗吟蛙部,崖苍织藓文。
野花红复白,相照自缤纷。

简要说明

这首诗描绘了诗人山间早行的所见所闻,展现了山间清晨的清幽景色,有朦胧的烟村、潺潺的水声、惊飞的雉鸡等,表达了诗人对山间自然美景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “路入龙溪晓,烟村暝不分”:
    • 字词:“晓”,早晨;“暝”,昏暗。
    • 句意:早晨进入龙溪的道路,烟雾笼罩着村庄,昏暗得难以分辨。
  • “水声浑绕石,山色半含云”:
    • 字词:“浑”,全,都;“含”,包含。
    • 句意:水声环绕着石头,连绵不断,山色一半被云雾所笼罩。
  • “掠马惊飞雉,窥人走骇麏”:
    • 字词:“掠马”,从马旁飞过;“雉”,野鸡;“窥人”,偷看行人;“骇麏”,受惊的獐子。
    • 句意:野鸡从马旁飞过,受到惊吓而飞起,獐子偷看行人后受惊逃走。
  • “空林惟鸟语,深荐忽兰芬”:
    • 字词:“空林”,寂静的树林;“荐”,草;“兰芬”,兰花的芬芳。
    • 句意:寂静的树林里只有鸟儿的啼鸣声,在深草丛中忽然闻到兰花的芬芳。
  • “谷暗吟蛙部,崖苍织藓文”:
    • 字词:“吟蛙部”,青蛙齐声鸣叫,如同一个乐队在演奏;“织藓文”,苔藓在山崖上生长,仿佛编织出花纹。
    • 句意:山谷昏暗,青蛙齐声鸣叫,山崖呈现出苍绿色,苔藓生长其上如编织的花纹。
  • “野花红复白,相照自缤纷”:
    • 字词:“相照”,相互映照;“缤纷”,繁多而杂乱的样子。
    • 句意:野花有红有白,相互映照,显得格外缤纷多彩。

现代译文

早晨踏上龙溪的道路,
烟雾中的村庄昏暗难辨。
水声潺潺绕着石头流淌,
山色一半藏在云雾里面。
野鸡从马旁惊飞而起,
獐子偷看行人后逃窜。
寂静树林只有鸟声啼鸣,
深草丛中忽闻兰花香甜。
山谷昏暗青蛙齐声欢唱,
山崖苍绿苔藓织出图案。
野花红白相间相互映照,
缤纷多彩自在地展现。

创作背景

廖刚生活在北宋末南宋初。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“山间早行题和溪驿”可知,是诗人在山间早行途中,经过和溪驿时所作。可能是他在公务出行或者游历过程中,被山间清晨的美景所触动,从而写下此诗来记录眼前的景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“水声浑绕石”“空林惟鸟语”“谷暗吟蛙部”等听觉描写,又有“烟村暝不分”“山色半含云”“野花红复白”等视觉描写,全方位地展现了山间的景色,使读者身临其境。
    • 动静结合:“掠马惊飞雉,窥人走骇麏”是动态描写,描绘了动物的惊飞逃窜;“山色半含云”“崖苍织藓文”等则是静态描写,动静结合,让画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴生动,如“野花红复白,相照自缤纷”,用简洁的语言就描绘出野花的绚丽多彩,没有过多的雕琢,却能给人留下深刻的印象。
  • 意境营造:通过对山间清晨各种景物的描写,营造出一种清幽、宁静、生机勃勃的意境。诗人将自己置身于这样的环境中,借景抒情,表达了对自然美景的喜爱与陶醉之情,让读者感受到山间早行的独特韵味。

常见问题

《山间早行题和溪驿》的作者和朝代是什么?

《山间早行题和溪驿》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。

《山间早行题和溪驿》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山间早行的所见所闻,展现了山间清晨的清幽景色,有朦胧的烟村、潺潺的水声、惊飞的雉鸡等,表达了诗人对山间自然美景的喜爱与赞美之情。

《山间早行题和溪驿》的创作背景是什么?

廖刚生活在北宋末南宋初。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“山间早行题和溪驿”可知,是诗人在山间早行途中,经过和溪驿时所作。可能是他在公务出行或者游历过程中,被山间清晨的美景所触动,从而写下此诗来记录眼前的景象。

《山间早行题和溪驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“水声浑绕石”“空林惟鸟语”“谷暗吟蛙部”等听觉描写,又有“烟村暝不分”“山色半含云”“野花红复白”等视觉描写,全方位地展现了山间的景色,使读者身临其境。 动静结合 :“掠马惊飞雉,窥人走骇麏”是动态描写,描绘了动物的惊飞逃窜;“山色半含云”“崖苍织藓文”等则是静态描写,动静结合,让画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自...