题知漳州李伯安判院父祠堂陆惇礼韵堂在福唐城中所居之背山巅

· 廖刚

澄江一昔鲸翻玉,春水年年空自绿。
长思岂但襦袴□,社祭千家绕山足。
华堂香火煖生春,月槛风櫺清楚魂。
遗踪孝慕几时尽,时见孤飞当日云。

简要说明

这首诗是廖刚为漳州李伯安判院父亲的祠堂所作。诗歌先描绘了自然景色的变化,以江水为引,展现时光流逝。接着赞颂李父的德政,深受百姓爱戴。然后描写祠堂的环境与氛围,最后表达对李父遗踪的追慕之情,以及时光中不变的缅怀。

逐句注释

  • “澄江一昔鲸翻玉,春水年年空自绿”:
    • 字词:“一昔”,即一夜;“鲸翻玉”,形象描绘江水如鲸鱼翻腾起白色的浪花;“空自”,徒然、白白地。
    • 句意:澄澈的江水曾经一夜之间如鲸鱼翻腾起白色的浪花,而每年春天的江水依旧徒然地变绿。
  • “长思岂但襦袴□”:
    • 字词:“长思”,长久的思念;“襦袴”,短衣和裤子,这里用“襦袴歌”的典故,指地方官施惠于民,百姓歌颂他的政绩。此句中缺字推测可能是与“歌”相关的词。
    • 句意:人们长久地思念李父,这哪里仅仅是因为他有施惠百姓的政绩呢。
  • “社祭千家绕山足”:
    • 字词:“社祭”,祭祀土地神的活动;“山足”,山脚。
    • 句意:每年祭祀土地神的时候,成百上千的人家围绕着山脚下进行祭祀活动,以纪念李父。
  • “华堂香火煖生春,月槛风櫺清楚魂”:
    • 字词:“华堂”,指祠堂;“槛”,栏杆;“櫺”,窗户上的格子。
    • 句意:祠堂里香火旺盛,温暖得如同春天一般,月光洒在栏杆上,清风吹过窗棂,让人心神清爽。
  • “遗踪孝慕几时尽,时见孤飞当日云”:
    • 字词:“遗踪”,指李父留下的事迹;“孝慕”,追思仰慕。
    • 句意:对李父遗踪的追思仰慕之情什么时候才能结束呢,时不时还能看见当年那孤独飘飞的云朵。

现代译文

澄澈的江水曾一夜如鲸鱼翻起白浪,
每年春天江水依旧徒然地变绿。
人们长久思念李父哪止因他的德政,
社祭时千家围绕着山脚下纪念他。
祠堂里香火温暖如春天般生机勃勃,
月光照栏杆、清风吹窗棂令人神清。
对李父遗踪的追慕之情何时才尽头,
不时还能看见当年那孤独飘飞的云。

创作背景

此诗具体创作时间不详。从诗题可知,廖刚是为漳州李伯安判院父亲的祠堂而作。李父可能曾在当地有良好的政绩,深受百姓爱戴,在他去世后,当地百姓建祠堂祭祀他。廖刚可能是在参观祠堂时有感而发创作了这首诗,以表达对李父的敬意与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头以“澄江一昔鲸翻玉,春水年年空自绿”的自然景色描写,暗示时光的流逝和世事的变迁,为后文表达对李父的追思奠定了情感基调。结尾“时见孤飞当日云”,借孤独飘飞的云朵,抒发了对李父遗踪的长久追慕之情。
    • 用典:“襦袴”用典,通过这一典故含蓄地赞颂了李父的德政,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,但又不失生动形象。如“鲸翻玉”将江水的汹涌翻腾描绘得栩栩如生;“月槛风櫺清楚魂”用简洁的语言勾勒出祠堂清幽的环境,给人以清爽之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、缅怀的意境。从江水的变化到祠堂的香火,再到孤飞的云朵,将自然景色与人文情怀相结合,让读者感受到诗人对李父的崇敬和对其遗泽的追思,仿佛置身于那个充满追慕之情的氛围之中。

常见问题

《题知漳州李伯安判院父祠堂陆惇礼韵堂在福唐城中所居之背山巅》的作者和朝代是什么?

《题知漳州李伯安判院父祠堂陆惇礼韵堂在福唐城中所居之背山巅》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。

《题知漳州李伯安判院父祠堂陆惇礼韵堂在福唐城中所居之背山巅》主要写了什么?

这首诗是廖刚为漳州李伯安判院父亲的祠堂所作。诗歌先描绘了自然景色的变化,以江水为引,展现时光流逝。接着赞颂李父的德政,深受百姓爱戴。然后描写祠堂的环境与氛围,最后表达对李父遗踪的追慕之情,以及时光中不变的缅怀。

《题知漳州李伯安判院父祠堂陆惇礼韵堂在福唐城中所居之背山巅》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。从诗题可知,廖刚是为漳州李伯安判院父亲的祠堂而作。李父可能曾在当地有良好的政绩,深受百姓爱戴,在他去世后,当地百姓建祠堂祭祀他。廖刚可能是在参观祠堂时有感而发创作了这首诗,以表达对李父的敬意与追思。

《题知漳州李伯安判院父祠堂陆惇礼韵堂在福唐城中所居之背山巅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头以“澄江一昔鲸翻玉,春水年年空自绿”的自然景色描写,暗示时光的流逝和世事的变迁,为后文表达对李父的追思奠定了情感基调。结尾“时见孤飞当日云”,借孤独飘飞的云朵,抒发了对李父遗踪的长久追慕之情。 用典 :“襦袴”用典,通过这一典故含蓄地赞颂了李父的德政,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言较为质朴自然,但又不失生动形象。...