这首诗描绘了丙申年春天的景象和节日氛围,通过描写女子的装饰和家中贴笺的场景,展现出春日的热闹。同时,借助庭户中暖风拂雪的景象,进一步营造出春意盎然的氛围,表达了对春天到来的欣喜之情。
丙申春贴子八首 其八
金裁宝胜翻珠髻,云染华笺贴绣楣。
庭户春归何所觉,暖风吹雪下琼枝。
庭户春归何所觉,暖风吹雪下琼枝。
简要说明
逐句注释
- “金裁宝胜翻珠髻”:
- 字词:“金裁”,用金子裁剪;“宝胜”,一种妇女首饰,通常在立春日佩戴;“翻”,舞动;“珠髻”,缀有珠子的发髻。
- 句意:用金子裁剪成的宝胜首饰在缀满珠子的发髻上舞动。
- “云染华笺贴绣楣”:
- 字词:“云染”,像云一样的色彩染就;“华笺”,精美的纸张;“绣楣”,装饰精美的门楣。
- 句意:色彩如云朵般的精美纸张贴在装饰精美的门楣上。
- “庭户春归何所觉”:
- 字词:“庭户”,庭院门户;“春归”,春天归来;“何所觉”,从哪里感觉到。
- 句意:从庭院门户中怎么能感觉到春天已经归来呢?
- “暖风吹雪下琼枝”:
- 字词:“暖风”,温暖的春风;“吹雪”,吹动雪花;“琼枝”,如玉般的树枝。
- 句意:温暖的春风吹落了如玉树枝上的雪花。
现代译文
用金子裁剪的宝胜首饰在珠髻上摇曳,
色彩如云的精美纸张贴在绣美的门楣。
在庭院中怎么能感觉到春天已归来?
温暖的春风吹落了如玉树枝上的雪。
创作背景
廖刚生活在宋代,“春帖子”是古代在立春日剪帖于宫中门帐上的应景诗词。这首诗创作于丙申年春天,当时正值春日来临,人们有在立春日贴春帖子、佩戴宝胜等习俗,诗人通过诗歌描绘了这一节日氛围和春日景象,体现了当时的生活习俗和人们对春天的期盼与喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中“金裁宝胜翻珠髻,云染华笺贴绣楣”通过对女子头饰和门楣装饰的描写,从视觉上展现出春日的热闹和节日的喜庆氛围;“暖风吹雪下琼枝”则描绘了春风吹落琼枝上雪花的画面,给人以直观的视觉感受。
- 设问:“庭户春归何所觉”以设问的方式引发读者思考,然后用“暖风吹雪下琼枝”给出答案,使诗歌富有情趣和层次感。
- 语言特色:语言优美华丽,如“金裁”“宝胜”“云染”“华笺”“绣楣”“琼枝”等词语的运用,营造出一种精致、典雅的氛围,生动地展现了春日的美好和节日的隆重。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、祥和的春日意境。前两句描绘的是室内的节日装饰场景,充满了生活气息和喜庆氛围;后两句描绘的是庭院中春风吹雪的景象,给人以清新、自然的感觉,将室内的热闹与室外的春意相融合,展现出春天生机勃勃的景象。
常见问题
《丙申春贴子八首 其八》的作者和朝代是什么?
《丙申春贴子八首 其八》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。
《丙申春贴子八首 其八》主要写了什么?
这首诗描绘了丙申年春天的景象和节日氛围,通过描写女子的装饰和家中贴笺的场景,展现出春日的热闹。同时,借助庭户中暖风拂雪的景象,进一步营造出春意盎然的氛围,表达了对春天到来的欣喜之情。
《丙申春贴子八首 其八》的创作背景是什么?
廖刚生活在宋代,“春帖子”是古代在立春日剪帖于宫中门帐上的应景诗词。这首诗创作于丙申年春天,当时正值春日来临,人们有在立春日贴春帖子、佩戴宝胜等习俗,诗人通过诗歌描绘了这一节日氛围和春日景象,体现了当时的生活习俗和人们对春天的期盼与喜爱。
《丙申春贴子八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中“金裁宝胜翻珠髻,云染华笺贴绣楣”通过对女子头饰和门楣装饰的描写,从视觉上展现出春日的热闹和节日的喜庆氛围;“暖风吹雪下琼枝”则描绘了春风吹落琼枝上雪花的画面,给人以直观的视觉感受。 设问 :“庭户春归何所觉”以设问的方式引发读者思考,然后用“暖风吹雪下琼枝”给出答案,使诗歌富有情趣和层次感。 语言特色 :语言优美华丽,如“金裁...