这首诗是廖刚对罗严秀才赠诗的和韵酬答之作。诗中表达了自己仕途低微、甘于平凡的心境,对罗严秀才高谊的感激与自惭,同时表明自己为生活而奔波任职,不羡慕高官厚禄的态度,最后对罗严秀才赠诗表示谢意。
次韵酬罗严秀才见赠
漫士谁当识姓名,朅来微宦称单平。
卑栖已分轩无过,高谊良惭盖始倾。
负米未容辞五斗,屠羊安得羡三旌。
夫君信欲光蓬陋,浪掷新诗一羽轻。
卑栖已分轩无过,高谊良惭盖始倾。
负米未容辞五斗,屠羊安得羡三旌。
夫君信欲光蓬陋,浪掷新诗一羽轻。
简要说明
逐句注释
- “漫士谁当识姓名,朅来微宦称单平”:
- 字词:“漫士”,放纵不受拘束的人;“朅来”,前来;“微宦”,低微的官职;“单平”,普通、平凡。
- 句意:像我这样放纵不拘的人谁会知道我的姓名呢,前来做着低微的官职,过着平凡的生活。
- “卑栖已分轩无过,高谊良惭盖始倾”:
- 字词:“卑栖”,指地位低下;“分”,料想;“轩无过”,车子不会经过,指无人问津;“高谊”,高尚的情谊;“盖始倾”,车盖倾斜,这里表示对自己的敬重。
- 句意:我身处卑微之位,本就料想不会有显贵之人来访,您怀着高尚的情谊对我敬重有加,我实在感到惭愧。
- “负米未容辞五斗,屠羊安得羡三旌”:
- 字词:“负米”,指为了奉养父母而外出谋生;“五斗”,指微薄的俸禄;“屠羊”,出自《庄子·让王》中屠羊说的典故,屠羊说拒绝高官厚禄,安于自己的本分;“三旌”,指高官。
- 句意:我为了奉养家人不能推辞这微薄的俸禄,就像屠羊说一样怎么能羡慕高官厚禄呢。
- “夫君信欲光蓬陋,浪掷新诗一羽轻”:
- 字词:“夫君”,对罗严秀才的尊称;“光蓬陋”,使我简陋的居所增添光彩;“浪掷”,随意赠送。
- 句意:您真心想让我这简陋的居所增添光彩,随意赠送我新诗,这诗虽轻如羽毛却情谊深厚。
现代译文
像我这样放纵不羁之人,谁会知晓我的姓名?
前来担任低微官职,过着平凡普通的人生。
我身处卑微早料到无人问津,
您情谊高尚对我敬重,让我深感惭惊。
为奉养家人我不能推辞微薄俸禄,
如同屠羊说怎会羡慕那高官厚名。
您真心让我陋室增添光彩,
随意赠我新诗,情谊却重如千钧。
创作背景
廖刚生活于宋代,他一生为官。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时他任职的官职较为低微。罗严秀才赠诗给他,他便写下这首和韵诗作为回应。在当时的社会背景下,文人之间相互赠诗酬答是一种常见的社交方式,廖刚借此诗表达自己的生活状态、心境以及对罗严秀才的感激之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“屠羊”的典故,使诗歌内容更加丰富,以屠羊说自比,生动形象地表达了自己安于本分、不慕名利的态度,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:将自己“卑栖”的处境与罗严秀才的“高谊”形成对比,突出了罗严秀才对自己的敬重,也表现出自己内心的自惭,使情感表达更加鲜明。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达出真挚的情感。如“漫士谁当识姓名”“负米未容辞五斗”等语句,通俗易懂,却能真切地传达出诗人的心境和想法。
- 情感表达:整首诗情感表达细腻而真挚,既有对自己平凡生活的坦然,又有对罗严秀才高谊的感激与自惭,情感层层递进,在委婉的表述中让读者感受到诗人丰富的内心世界。
常见问题
《次韵酬罗严秀才见赠》的作者和朝代是什么?
《次韵酬罗严秀才见赠》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。
《次韵酬罗严秀才见赠》主要写了什么?
这首诗是廖刚对罗严秀才赠诗的和韵酬答之作。诗中表达了自己仕途低微、甘于平凡的心境,对罗严秀才高谊的感激与自惭,同时表明自己为生活而奔波任职,不羡慕高官厚禄的态度,最后对罗严秀才赠诗表示谢意。
《次韵酬罗严秀才见赠》的创作背景是什么?
廖刚生活于宋代,他一生为官。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时他任职的官职较为低微。罗严秀才赠诗给他,他便写下这首和韵诗作为回应。在当时的社会背景下,文人之间相互赠诗酬答是一种常见的社交方式,廖刚借此诗表达自己的生活状态、心境以及对罗严秀才的感激之情。
《次韵酬罗严秀才见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“屠羊”的典故,使诗歌内容更加丰富,以屠羊说自比,生动形象地表达了自己安于本分、不慕名利的态度,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将自己“卑栖”的处境与罗严秀才的“高谊”形成对比,突出了罗严秀才对自己的敬重,也表现出自己内心的自惭,使情感表达更加鲜明。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达出真挚的情感。如“漫士谁当...