这首诗描绘了郡会时的春日美景与宴会场景,展现了花香烛影、热闹非凡的氛围。同时,诗人抒发了内心一些难以言说的情感,最后想象宴会结束时的情景,透露出一丝愁绪。
次韵刘天常赴郡会有作 其一
雨萼烟梢恰半春,九华峰翠绮筵陈。
花香暗逐金莲步,烛影潜交玉兔轮。
青鸟不传言外意,紫云应识醉中真。
鸣珂拥户蓬壶夜,想见愁看撤舞茵。
花香暗逐金莲步,烛影潜交玉兔轮。
青鸟不传言外意,紫云应识醉中真。
鸣珂拥户蓬壶夜,想见愁看撤舞茵。
简要说明
逐句注释
- “雨萼烟梢恰半春,九华峰翠绮筵陈”:
- 字词:“萼”,同“萼”,花萼;“九华峰”,可能是当地的山峰名;“绮筵”,华丽的筵席。
- 句意:在春雨滋润花朵、烟雾笼罩树梢的仲春时节,九华山峰的翠绿景色仿佛在华丽的筵席前铺陈开来。
- “花香暗逐金莲步,烛影潜交玉兔轮”:
- 字词:“金莲步”,形容女子走路姿态优美;“玉兔轮”,指月亮。
- 句意:花香暗暗地随着美人轻盈的脚步飘散,蜡烛的光影悄悄地与天上的月亮交织在一起。
- “青鸟不传言外意,紫云应识醉中真”:
- 字词:“青鸟”,传说中为西王母传递消息的神鸟,这里指传递心意的媒介;“紫云”,可能象征祥瑞或某种美好事物。
- 句意:青乌不能传达我话语之外的心意,紫云或许能知晓我醉酒中的真情。
- “鸣珂拥户蓬壶夜,想见愁看撤舞茵”:
- 字词:“鸣珂”,马勒上的玉饰发出的声响,这里代指骑马的人;“蓬壶”,传说中的海上仙山,这里形容宴会的奢华美好如仙境;“舞茵”,跳舞用的地毯。
- 句意:在这如同蓬莱仙境般的夜晚,骑马的人簇拥在门前,我能想象到宴会结束撤去舞毯时,人们忧愁的样子。
现代译文
春雨润花、烟雾绕梢的仲春时节,
九华峰的翠绿在华丽筵席前铺展。
花香暗暗跟随着美人轻盈的脚步,
烛影悄悄与天上的月亮相互交织。
青乌无法传递我话外的心意,
紫云或许能明白我醉后的真情。
在这如蓬莱仙境的夜晚,骑马人簇拥门前,
我仿佛看到人们忧愁地看着撤去舞毯。
创作背景
廖刚生活在宋代,这首诗是他和刘天常的唱和之作。具体的郡会背景已难以确切知晓,但从诗中可以推测,此次郡会是在仲春时节举办的一场较为奢华热闹的宴会。廖刚在参与郡会时,触景生情,写下此诗来表达自己在宴会上的所见所感以及内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了郡会时春日美景与热闹的宴会场景,将花香、烛影、山峰等自然与人文景观相结合,营造出一种欢快的氛围。而后两联则融入了诗人的情感,借“青乌”“紫云”等意象,表达了内心难以言说的情感,最后想象宴会结束的愁绪,情景交融,使诗歌富有感染力。
- 用典:“青乌”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗人难以传达心意的情感更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言优美华丽,如“雨萼烟梢”“金莲步”“玉兔轮”等词语,生动地描绘出了春日的美景和宴会的奢华。同时,“暗逐”“潜交”等词语的使用,赋予了画面动态感,使诗歌更加生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出了一种既热闹又带有一丝忧愁的意境。前半部分的美景和宴会场景描绘出了热闹欢快的氛围,而后半部分对情感的抒发和对宴会结束的想象,又透露出一种淡淡的愁绪,使读者能够感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《次韵刘天常赴郡会有作 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵刘天常赴郡会有作 其一》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。
《次韵刘天常赴郡会有作 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了郡会时的春日美景与宴会场景,展现了花香烛影、热闹非凡的氛围。同时,诗人抒发了内心一些难以言说的情感,最后想象宴会结束时的情景,透露出一丝愁绪。
《次韵刘天常赴郡会有作 其一》的创作背景是什么?
廖刚生活在宋代,这首诗是他和刘天常的唱和之作。具体的郡会背景已难以确切知晓,但从诗中可以推测,此次郡会是在仲春时节举办的一场较为奢华热闹的宴会。廖刚在参与郡会时,触景生情,写下此诗来表达自己在宴会上的所见所感以及内心的复杂情感。
《次韵刘天常赴郡会有作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了郡会时春日美景与热闹的宴会场景,将花香、烛影、山峰等自然与人文景观相结合,营造出一种欢快的氛围。而后两联则融入了诗人的情感,借“青乌”“紫云”等意象,表达了内心难以言说的情感,最后想象宴会结束的愁绪,情景交融,使诗歌富有感染力。 用典 :“青乌”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗人难以传达心意的情感更加含蓄深沉。...