这首诗描绘了丁乐道分翠轩周围清幽雅致的景色,展现了翠竹、佳木等自然景观的美好,同时表达了诗人对隐居生活的向往和对淡泊心境的追求,流露出宁静闲适的情感。
题丁乐道分翠轩
十亩清阴隔短墙,幽香端许借余光。
修篁戛玉乱垂影,佳木屯云巧著行。
隐几助成春草梦,卷帘饶占比窗凉。
谁知靖节心源冷,独眄庭柯兴味长。
修篁戛玉乱垂影,佳木屯云巧著行。
隐几助成春草梦,卷帘饶占比窗凉。
谁知靖节心源冷,独眄庭柯兴味长。
简要说明
逐句注释
- “十亩清阴隔短墙,幽香端许借余光”:
- 字词:“清阴”,清凉的树阴;“端许”,正允许;“余光”,剩余的光亮。
- 句意:十亩清凉的树阴被短墙隔开,清幽的香气正好借着剩余的光亮飘散。
- “修篁戛玉乱垂影,佳木屯云巧著行”:
- 字词:“修篁”,修长的竹子;“戛玉”,形容竹子在风中发出如玉石相击的声音;“屯云”,聚集的云,这里形容树木枝叶繁茂像云一样;“著行”,排列成行。
- 句意:修长的竹子在风中发出如玉石相击的声音,杂乱地垂下影子,美好的树木枝叶繁茂像云一样,巧妙地排列成行。
- “隐几助成春草梦,卷帘饶占比窗凉”:
- 字词:“隐几”,靠着几案;“春草梦”,典出谢灵运“池塘生春草”,有美好、灵感之意;“饶占”,多占得。
- 句意:靠着几案有助于引发美好的灵感之梦,卷起帘子能多享受窗边的清凉。
- “谁知靖节心源冷,独眄庭柯兴味长”:
- 字词:“靖节”,指陶渊明,他谥号靖节先生;“心源冷”,内心淡泊;“眄”,斜视,这里有欣赏之意;“庭柯”,庭院中的树木。
- 句意:谁能知道像陶渊明那样内心淡泊的人,独自欣赏庭院中的树木会有悠长的兴味。
现代译文
十亩清凉的树阴被短墙隔开,
清幽的香气借着余光飘散。
修长竹子如击玉声乱垂影,
美好树木枝叶如云巧成行。
靠着几案助我成那春草梦,
卷起帘子尽享窗边的清凉。
谁能知晓靖节内心的淡泊,
独赏庭树自有悠长的兴味。
创作背景
廖刚生活在宋代,当时社会文化较为繁荣,文人雅士多有寄情山水、追求闲适生活的风气。这首诗具体创作时间不详,但应该是廖刚在拜访丁乐道的分翠轩时所作。诗人在欣赏轩中景色的过程中,联想到陶渊明的隐居生活,从而抒发了自己对这种淡泊心境和闲适生活的向往之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“修篁戛玉乱垂影”,既从听觉上描绘了竹子在风中发出的声音,又从视觉上写出了竹子垂下的影子,使画面更加生动立体。
- 用典:“春草梦”和“靖节”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“春草梦”引发了美好的联想,“靖节”则表达了诗人对陶渊明淡泊心境的推崇。
- 语言特色:语言优美典雅,如“修篁戛玉”“佳木屯云”等描写,生动形象地展现了自然景色的特点,用词精准且富有美感。
- 意境营造:通过对分翠轩周围景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人将自己的情感融入其中,表达了对隐居生活的向往,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。
常见问题
《题丁乐道分翠轩》的作者和朝代是什么?
《题丁乐道分翠轩》的作者是廖刚,页面按宋作品展示。
《题丁乐道分翠轩》主要写了什么?
这首诗描绘了丁乐道分翠轩周围清幽雅致的景色,展现了翠竹、佳木等自然景观的美好,同时表达了诗人对隐居生活的向往和对淡泊心境的追求,流露出宁静闲适的情感。
《题丁乐道分翠轩》的创作背景是什么?
廖刚生活在宋代,当时社会文化较为繁荣,文人雅士多有寄情山水、追求闲适生活的风气。这首诗具体创作时间不详,但应该是廖刚在拜访丁乐道的分翠轩时所作。诗人在欣赏轩中景色的过程中,联想到陶渊明的隐居生活,从而抒发了自己对这种淡泊心境和闲适生活的向往之情。
《题丁乐道分翠轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“修篁戛玉乱垂影”,既从听觉上描绘了竹子在风中发出的声音,又从视觉上写出了竹子垂下的影子,使画面更加生动立体。 用典 :“春草梦”和“靖节”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“春草梦”引发了美好的联想,“靖节”则表达了诗人对陶渊明淡泊心境的推崇。 语言特色 :语言优美典雅,如“修篁戛玉”“佳木屯云”等描写,生动形象地展现了自然景...