元夕八首 其七

· 陈世崇

天街箫鼓厌繁华,静访湖山释子家。
珍玩图书尤绚眼,选僧堂里万莲华。

简要说明

这首诗描绘了诗人在元夕之夜的活动,他厌倦了天街的繁华喧闹,转而安静地拜访湖山之中的僧家。诗中展现了僧家珍藏的珍玩图书,最后以“万莲花”营造出一种清幽美妙的意境,表达了诗人对宁静、高雅生活的追求。

逐句注释

  • “天街箫鼓厌繁华”:
    • 字词:“天街”,通常指京城中的街道;“箫鼓”,泛指乐器声,这里代表热闹的音乐氛围;“厌”,同“厌”,厌倦。
    • 句意:京城街道上热闹的箫鼓声让诗人厌倦了这种繁华的景象。
  • “静访湖山释子家”:
    • 字词:“静”,安静地;“访”,拜访;“湖山”,指有湖泊和山峦的地方,即风景优美之地;“释子”,指僧人。
    • 句意:诗人安静地去拜访湖山之中僧人的住处。
  • “珍玩图书尤绚眼”:
    • 字词:“珍玩”,珍贵的玩物;“图书”,书籍;“尤”,尤其;“绚眼”,光彩夺目,让人眼睛发亮。
    • 句意:僧人家中的珍贵玩物和书籍尤其光彩夺目,十分吸引人。
  • “选僧堂里万莲华”:
    • 字词:“选僧堂”,指僧人们修行、聚会的地方;“万莲华”,莲花象征着佛教的圣洁与美好,这里可能是指堂中摆放的莲花造型的物品,也可能是一种寓意美好的景象。
    • 句意:在僧人的堂中仿佛看到了万朵莲花盛开的景象。

现代译文

京城街道上箫鼓喧闹,我厌烦了这繁华景象,
安静地去拜访湖山之中僧人的家。
僧人家中珍贵的玩物和书籍光彩夺目,
在选僧堂里仿佛盛开着万朵莲花。

创作背景

陈世崇生活在宋末元初时期。元夕即元宵节,在古代是一个热闹非凡的节日,京城往往会有盛大的庆祝活动。陈世崇可能身处这样热闹的氛围中,却对这种世俗的繁华感到厌倦。他可能本身就对佛教文化有一定的兴趣和亲近感,所以在元夕之夜选择远离喧嚣,去拜访湖山之中的僧家,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句描绘了天街繁华喧闹的场景,而第二句则转向诗人安静地拜访僧家,通过这种繁华与宁静的对比,突出了诗人对宁静生活的向往。
    • 虚实结合:“珍玩图书尤绚眼”是实写,描绘了僧人家中实际可见的珍贵物品;“选僧堂里万莲华”则是虚写,营造出一种虚幻而美好的景象,增添了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“厌”字直接表达出诗人对繁华的态度,“尤绚眼”生动地描绘出珍玩图书的光彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从喧闹到宁静,从世俗到空灵的意境。前两句将读者从热闹的元夕街头引入到湖山僧家的宁静世界,后两句通过对珍玩图书和万莲花的描写,进一步强化了这种宁静、高雅且带有宗教氛围的意境,使读者感受到诗人内心对美好、宁静境界的追求。

常见问题

《元夕八首 其七》的作者和朝代是什么?

《元夕八首 其七》的作者是陈世崇,页面按元作品展示。

《元夕八首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在元夕之夜的活动,他厌倦了天街的繁华喧闹,转而安静地拜访湖山之中的僧家。诗中展现了僧家珍藏的珍玩图书,最后以“万莲花”营造出一种清幽美妙的意境,表达了诗人对宁静、高雅生活的追求。

《元夕八首 其七》的创作背景是什么?

陈世崇生活在宋末元初时期。元夕即元宵节,在古代是一个热闹非凡的节日,京城往往会有盛大的庆祝活动。陈世崇可能身处这样热闹的氛围中,却对这种世俗的繁华感到厌倦。他可能本身就对佛教文化有一定的兴趣和亲近感,所以在元夕之夜选择远离喧嚣,去拜访湖山之中的僧家,从而创作了这首诗。

《元夕八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句描绘了天街繁华喧闹的场景,而第二句则转向诗人安静地拜访僧家,通过这种繁华与宁静的对比,突出了诗人对宁静生活的向往。 虚实结合 :“珍玩图书尤绚眼”是实写,描绘了僧人家中实际可见的珍贵物品;“选僧堂里万莲华”则是虚写,营造出一种虚幻而美好的景象,增添了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“厌”字直接表达出诗人对繁华...