元夕八首 其五

· 陈世崇

买市今宵看帅臣,九衢车马隘香尘。
欢呼百姓同沾惠,无限搀行卖卜人。

简要说明

这首诗描绘了元夕夜晚的热闹场景,记录了地方官员举办活动与民同乐的情景,展现出百姓欢呼受惠的欢快氛围,同时也描绘了街头卖卜人的活动,反映出节日期间的市井生活。

逐句注释

  • “买市今宵看帅臣”:
    • 字词:“买市”,官员出钱购买物品或举办活动以与民同乐;“帅臣”,指地方军事长官。
    • 句意:今晚要看地方长官出钱举办活动与民同乐。
  • “九衢车马隘香尘”:
    • 字词:“九衢”,指四通八达的街道;“隘”,充满、堵塞;“香尘”,指车马扬起的尘土,因节日氛围带有一种香艳的感觉。
    • 句意:四通八达的街道上车马众多,扬起的尘土弥漫。
  • “欢呼百姓同沾惠”:
    • 字词:“沾惠”,受到恩惠。
    • 句意:百姓们欢呼着共同享受这节日的恩惠。
  • “无限搀行卖卜人”:
    • 字词:“搀行”,混杂在人群中行走;“卖卜人”,以占卜为职业的人。
    • 句意:有无数混杂在人群中行走的卖卜人。

现代译文

今晚要看地方长官出钱举办活动与民同乐,
四通八达的街道上车马拥挤,扬起香尘。
百姓们欢呼着共同享受这节日的恩惠,
还有无数卖卜人混杂在人群中行走。

创作背景

陈世崇生活在南宋时期。元夕即元宵节,是中国传统的重要节日,有观灯、游玩等习俗。地方官员举办“买市”活动,与民同乐,是当时的一种惯例。这首诗具体创作时间不详,但应是陈世崇在某一年元夕,目睹地方长官举办活动,百姓欢庆节日的情景后所作,展现了南宋时期元夕节日的热闹景象和社会生活的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:通过描写“买市”活动、街道上车马和香尘、百姓欢呼以及卖卜人的活动等场景,生动地展现了元夕夜晚热闹的节日氛围和丰富的市井生活。
    • 侧面烘托:以百姓的欢呼来侧面烘托“买市”活动给百姓带来的喜悦,体现出活动与民同乐的效果。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述勾勒出节日场景,使读者能够清晰地感受到当时的热闹氛围。
  • 意境营造:诗中营造出一种欢乐、热闹、祥和的节日意境,让读者仿佛置身于南宋元夕的街头,看到车水马龙、百姓欢呼的场景,感受到节日的欢快气息和浓厚的生活气息。

常见问题

《元夕八首 其五》的作者和朝代是什么?

《元夕八首 其五》的作者是陈世崇,页面按元作品展示。

《元夕八首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了元夕夜晚的热闹场景,记录了地方官员举办活动与民同乐的情景,展现出百姓欢呼受惠的欢快氛围,同时也描绘了街头卖卜人的活动,反映出节日期间的市井生活。

《元夕八首 其五》的创作背景是什么?

陈世崇生活在南宋时期。元夕即元宵节,是中国传统的重要节日,有观灯、游玩等习俗。地方官员举办“买市”活动,与民同乐,是当时的一种惯例。这首诗具体创作时间不详,但应是陈世崇在某一年元夕,目睹地方长官举办活动,百姓欢庆节日的情景后所作,展现了南宋时期元夕节日的热闹景象和社会生活的一个侧面。

《元夕八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写 :通过描写“买市”活动、街道上车马和香尘、百姓欢呼以及卖卜人的活动等场景,生动地展现了元夕夜晚热闹的节日氛围和丰富的市井生活。 侧面烘托 :以百姓的欢呼来侧面烘托“买市”活动给百姓带来的喜悦,体现出活动与民同乐的效果。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述勾勒出节日场景,使读者能够清晰地感受到当时的热闹氛围。 意境营造 :...