遣兴

· 林正

黄金难买老,自笑鬓毛皤。
本分且如此,明时可奈何。
攻吟诗转少,惜醉事还多。
寒甚溪头夜,谁能载雪过。

简要说明

这首诗围绕诗人自身的老年境况展开,抒发了岁月流逝、人生无奈之感。表达了诗人在当下环境中吟诗减少、惜醉增多的生活状态,最后以寒夜无人载雪来访的孤独情境,进一步渲染了内心的寂寞与无奈。

逐句注释

  • “黄金难买老,自笑鬓毛皤”:
    • 字词:“皤”,白色。
    • 句意:黄金也难以阻止衰老,自己看着两鬓斑白不禁苦笑。
  • “本分且如此,明时可奈何”:
    • 字词:“本分”,指自身的命运、境遇;“明时”,政治清明的时代。
    • 句意:自己的境遇就是这样了,即便处于政治清明的时代又能怎样呢。
  • “攻吟诗转少,惜醉事还多”:
    • 字词:“攻吟”,专心吟诗。
    • 句意:专心吟诗的时候诗却越写越少,珍惜醉酒的时光,这样的事反而增多。
  • “寒甚溪头夜,谁能载雪过”:
    • 字词:“载雪过”,化用王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在雪夜乘船去拜访戴安道,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。
    • 句意:寒夜,溪水边冷到了极点,谁能像王子猷那样在雪中乘船来访呢。

现代译文

黄金也买不来青春,我笑着看自己两鬓斑白。
命运如此,即便身处好时代又能如何。
专心吟诗,诗作却越来越少,
珍惜醉酒时光,这样的事却增多。
寒夜溪水边冷到极点,
谁能在雪中乘船来访呢。

创作背景

由于关于林正的详细资料较少,这首诗具体创作时间和背景难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是诗人晚年所作。当时或许政治环境相对稳定(诗中提到“明时”),但诗人面对自己衰老的现状,有着诸多无奈和感慨,于是创作此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“攻吟诗转少,惜醉事还多”将吟诗与惜醉两件事进行对比,突出诗人生活状态的转变,也反映出其内心的无奈和落寞。
    • 用典:“谁能载雪过”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时以无人来访的孤独情境,深化了诗人内心的寂寞之感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“黄金难买老”“自笑鬓毛皤”等语句,直接表达出诗人对衰老的感慨,读来真切感人。
  • 意境营造:诗的最后一句“寒甚溪头夜,谁能载雪过”,描绘出一个寒冷孤寂的溪头夜晚,营造出清冷、寂寞的意境,将诗人内心的孤独与无奈融入其中,使读者能深刻感受到其情感。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是林正,页面按元作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身的老年境况展开,抒发了岁月流逝、人生无奈之感。表达了诗人在当下环境中吟诗减少、惜醉增多的生活状态,最后以寒夜无人载雪来访的孤独情境,进一步渲染了内心的寂寞与无奈。

《遣兴》的创作背景是什么?

由于关于林正的详细资料较少,这首诗具体创作时间和背景难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是诗人晚年所作。当时或许政治环境相对稳定(诗中提到“明时”),但诗人面对自己衰老的现状,有着诸多无奈和感慨,于是创作此诗来抒发内心的情感。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“攻吟诗转少,惜醉事还多”将吟诗与惜醉两件事进行对比,突出诗人生活状态的转变,也反映出其内心的无奈和落寞。 用典 :“谁能载雪过”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时以无人来访的孤独情境,深化了诗人内心的寂寞之感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“黄金难买老”“自笑鬓毛皤”等语句,直接表达出诗人对衰...