亦足轩中试墨

· 丘葵

濴河无复见龙马,车子鉏商乃获麟。
虞夏不存暴易暴,诗书何罪秦又秦。
古来尚有拏舟者,今世那无伐木人。
天地闭时应且隠,确乎不拔为潜鳞。

简要说明

这首诗围绕历史与现实展开思考,通过列举古代诸多重大历史事件,如龙马现、获麟、朝代更迭、焚书坑儒等,感慨历史的变迁与世事的无常。同时表达了诗人在当下时代应顺应时势,选择隐居以保全自我的想法,传达出一种深沉的历史感与处世智慧。

逐句注释

  • “濴河无复见龙马,车子鉏商乃获麟”:
    • 字词:“濴河”,传说龙马出于此河,是祥瑞之兆;“车子鉏商”,指春秋时叔孙氏的车子鉏商猎获麒麟一事。
    • 句意:如今濴河再也看不到龙马出现,而车子鉏商却捕获了麒麟。
  • “虞夏不存暴易暴,诗书何罪秦又秦”:
    • 字词:“虞夏”,指虞舜和夏禹时代;“暴易暴”,指用残暴取代残暴;“秦又秦”,前一个“秦”指秦朝,后一个“秦”强调秦朝焚书坑儒等残暴行为。
    • 句意:虞舜和夏禹的时代已经不复存在,后来是用残暴替代了残暴;诗书又有什么罪过,却遭到秦朝这样的对待。
  • “古来尚有拏舟者,今世那无伐木人”:
    • 字词:“拏舟者”,指驾船避世之人;“伐木人”,象征破坏者。
    • 句意:自古以来就有驾船避世的人,如今这个时代怎么会没有破坏世事的人呢。
  • “天地闭时应且隐,确乎不拔为潜鳞”:
    • 字词:“天地闭”,指时世黑暗、混乱;“确乎不拔”,坚定不可动摇;“潜鳞”,潜伏的鱼,比喻隐居之人。
    • 句意:当天下黑暗、时世混乱的时候应该暂且隐居起来,坚定地做一个潜伏的隐者。

现代译文

濴河再也不见龙马的踪影,
车子鉏商却捕获了麒麟。
虞舜夏禹的时代早已不在,
残暴取代残暴更迭不停。
诗书又有什么过错呢,
却遭受秦朝那样的厄运。
自古以来就有驾船避世之人,
如今怎会少了破坏世事的人。
当天下黑暗时应暂且隐居,
坚定如磐做个潜伏的隐者。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,元朝统治建立,社会处于动荡变革时期。朝代的更迭给人们带来了巨大的冲击和痛苦,文化、社会秩序等都受到了影响。丘葵作为一个有思想、有民族气节的文人,对这种历史的变迁和现实的动荡深感忧虑,这首诗便是他在这样的时代背景下,表达自己对历史和现实的思考以及处世态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“濴河见龙马”“车子鉏商获麟”“虞夏”“秦焚书”等,通过这些典故,诗人以简洁的语言传达了丰富的历史信息和深沉的情感,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
    • 对比映衬:将古代的祥瑞之景(龙马出现)与不祥之事(获麟)对比,以及历史上朝代的兴替(虞夏到残暴统治的更迭)进行对比,还将古来的拏舟者与今世的伐木人对比,突出了历史的变迁和现实的残酷,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“暴易暴”“秦又秦”这种重复强调的表述,增强了语气,深刻地表达了诗人对历史上残暴行为的批判。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,通过对历史事件的回顾和对现实的感慨,让读者感受到诗人面对时代变迁的无奈与思考,以及他坚定隐居的决心,使诗歌具有强烈的感染力和思想深度。

常见问题

《亦足轩中试墨》的作者和朝代是什么?

《亦足轩中试墨》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《亦足轩中试墨》主要写了什么?

这首诗围绕历史与现实展开思考,通过列举古代诸多重大历史事件,如龙马现、获麟、朝代更迭、焚书坑儒等,感慨历史的变迁与世事的无常。同时表达了诗人在当下时代应顺应时势,选择隐居以保全自我的想法,传达出一种深沉的历史感与处世智慧。

《亦足轩中试墨》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,元朝统治建立,社会处于动荡变革时期。朝代的更迭给人们带来了巨大的冲击和痛苦,文化、社会秩序等都受到了影响。丘葵作为一个有思想、有民族气节的文人,对这种历史的变迁和现实的动荡深感忧虑,这首诗便是他在这样的时代背景下,表达自己对历史和现实的思考以及处世态度。

《亦足轩中试墨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“濴河见龙马”“车子鉏商获麟”“虞夏”“秦焚书”等,通过这些典故,诗人以简洁的语言传达了丰富的历史信息和深沉的情感,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比映衬 :将古代的祥瑞之景(龙马出现)与不祥之事(获麟)对比,以及历史上朝代的兴替(虞夏到残暴统治的更迭)进行对比,还将古来的拏舟者与今世的伐木人对比,突出了历史的变迁...