这首诗表达了诗人不随波逐流、坚守自我的人生态度。诗人以芝兰自比,强调自我价值无需他人认可,应自我珍藏。通过描述闭门读书、追求内心修养,展现出其淡泊宁静的心境和对精神境界的追求。最后表达只要内心保持活泼自在,即便身处小园也能悠然自得。
闭户
芝兰岂是为人香,浊世纷纷贵自藏。
闭户不求如意事,读书自得养心方。
卓然有见如参倚,操则常存勿助忘。
但使天根常活泼,小园花卉亦相羊。
闭户不求如意事,读书自得养心方。
卓然有见如参倚,操则常存勿助忘。
但使天根常活泼,小园花卉亦相羊。
简要说明
逐句注释
- “芝兰岂是为人香,浊世纷纷贵自藏”:
- 字词:“芝兰”,芝草和兰花,常用来比喻品德高尚的人;“浊世”,混乱的时世;“贵”,重视。
- 句意:芝兰散发香气并非是为了让别人闻到,在这纷纷扰扰的混乱时世中,更要重视自我价值的珍藏。
- “闭户不求如意事,读书自得养心方”:
- 字词:“闭户”,关门,指闭门谢客,专心做事;“如意事”,符合心意的事情。
- 句意:关起门来不追求那些符合心意的事情,通过读书自然能得到修养身心的方法。
- “卓然有见如参倚,操则常存勿助忘”:
- 字词:“卓然有见”,有卓越、独特的见解;“参倚”,站立时恭敬的样子;“操”,持守;“勿助忘”,出自《孟子·公孙丑上》“必有事焉而勿正,心勿忘,勿助长也”,意为不要急于求成,也不要忘记持续努力。
- 句意:有卓越的见解就如同站立时保持恭敬的姿态,要持守本心,既不要急于求成,也不要忘记持续努力。
- “但使天根常活泼,小园花卉亦相羊”:
- 字词:“天根”,指人的本性、本心;“相羊”,同“徜徉”,自由自在地行走。
- 句意:只要能让自己的本心常常保持活泼自在,即便在小园里欣赏花卉也能悠然自得。
现代译文
芝兰散发芬芳并非为了他人,
在这浑浊世道更应自我珍藏。
关起门来不追求顺意的事情,
读书自然能找到养心的良方。
有独特见解要如恭敬地站立,
持守本心莫急功也别忘修养。
只要让内心常保活泼自在,
小园里赏花卉也能自在徜徉。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多人在乱世中迷失自我,为了功名利禄而随波逐流。丘葵坚守自己的气节和操守,不与元朝统治者合作。这首诗可能是他在隐居生活中创作的,表达了他在乱世中坚持自我、追求内心修养的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以芝兰自比,借芝兰不为他人散发香气的特性,表达自己不随波逐流、坚守自我价值的志向。
- 引用典故:“操则常存勿助忘”引用《孟子》中的典故,深化了诗歌的内涵,强调在追求精神修养过程中要遵循正确的方法,既不能急于求成,也不能半途而废。
- 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻,但却蕴含着深刻的哲理。如“闭户不求如意事,读书自得养心方”,用简洁明了的语言表达了一种豁达超脱的人生态度。
- 意境营造:通过描述闭门读书、小园赏花卉等场景,营造出一种宁静、淡泊的意境,体现了诗人在乱世中坚守内心平静、追求精神富足的心境。整首诗景与理相融,传达出一种悠然自得、安贫乐道的生活情趣。
常见问题
《闭户》的作者和朝代是什么?
《闭户》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《闭户》主要写了什么?
这首诗表达了诗人不随波逐流、坚守自我的人生态度。诗人以芝兰自比,强调自我价值无需他人认可,应自我珍藏。通过描述闭门读书、追求内心修养,展现出其淡泊宁静的心境和对精神境界的追求。最后表达只要内心保持活泼自在,即便身处小园也能悠然自得。
《闭户》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多人在乱世中迷失自我,为了功名利禄而随波逐流。丘葵坚守自己的气节和操守,不与元朝统治者合作。这首诗可能是他在隐居生活中创作的,表达了他在乱世中坚持自我、追求内心修养的心境。
《闭户》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以芝兰自比,借芝兰不为他人散发香气的特性,表达自己不随波逐流、坚守自我价值的志向。 引用典故 :“操则常存勿助忘”引用《孟子》中的典故,深化了诗歌的内涵,强调在追求精神修养过程中要遵循正确的方法,既不能急于求成,也不能半途而废。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞藻,但却蕴含着深刻的哲理。如“闭户不求如意事,读书自得养心方”,用...