东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵

· 丘葵

何处啼鹃送落晖,江山信美不如归。
子期死矣今安有,元亮来兮昨已非。
世事悠悠春梦断,人才落落晓星稀。
白头老伴惟君在,安得相随绕树飞。

简要说明

这首诗围绕诗人东归拟访友人不果之事展开,抒发了对友人的思念之情,感慨世事无常、人才凋零,同时流露出渴望与友人相伴的愿望,整体情感深沉而惆怅。

逐句注释

  • “何处啼鹃送落晖,江山信美不如归”:
    • 字词:“啼鹃”,杜鹃鸟啼叫,杜鹃啼声悲切,常表哀愁;“落晖”,夕阳余晖;“信美”,确实美丽。
    • 句意:不知何处传来杜鹃鸟啼叫,送别着夕阳的余晖,这江山景色确实美丽,但还是比不上回家的好。
  • “子期死矣今安有,元亮来兮昨已非”:
    • 字词:“子期”,指钟子期,春秋时期俞伯牙的知音,这里借指像钟子期那样的知音;“元亮”,指陶渊明,字元亮,这里以陶渊明自比或暗示一种归隐的心境。
    • 句意:像钟子期那样的知音已经去世,如今哪里还能有呢?就像陶渊明归来,昨日的时光已然不同了。
  • “世事悠悠春梦断,人才落落晓星稀”:
    • 字词:“悠悠”,长久、遥远,形容世事变化无常;“落落”,稀疏的样子;“晓星”,启明星。
    • 句意:世事漫长就像一场春梦已经中断,人才稀少如同清晨稀疏的星星。
  • “白头老伴惟君在,安得相随绕树飞”:
    • 字词:“白头老伴”,指年老的朋友;“安得”,怎么能够。
    • 句意:年老的朋友如今只有你还在,怎么能够与你相伴绕树而飞呢。

现代译文

不知从哪里传来杜鹃啼叫,送别着落日的余晖,
这江山景色固然美丽,却比不上我归乡的渴望。
像钟子期那样的知音已然不在,如今哪里还能寻觅?
就如陶渊明归来,昨日的一切都已不复往昔。
世事漫长,如同春梦般轻易破碎,
人才凋零,恰似清晨稀疏的晨星。
年老的朋友如今只剩你还在身旁,
我怎能不想与你相伴,绕树飞翔。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,他东归打算再次拜访友人吕所盘却未能成行。友人吕所盘写诗相赠,他便依韵和诗。此时的他经历了朝代的变迁,见证了世事的沧桑巨变和身边人才的流逝,内心感慨万千,借这首诗抒发了自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“子期”和“元亮”两个典故。“子期”的典故表达了诗人对知音难觅的感慨;“元亮”的典故一方面可能暗示自己有归隐之意,另一方面也表达了对时光流逝、世事变迁的喟叹,使诗歌内涵更加丰富。
    • 比喻:将“世事”比作“春梦”,形象地表现出世事的虚幻无常、难以把握;把“人才”比作“晓星”,生动地描绘出人才稀少的状况,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,简洁凝练,用平实的文字传达出深沉的情感。如“江山信美不如归”,直白而又深刻地表达了诗人对归乡的渴望。
  • 意境营造:通过“啼鹃”“落晖”等意象,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,与诗人内心的惆怅情感相呼应。整首诗景中含情,情中带景,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人在那个动荡时代的孤独、无奈以及对友人的深厚情谊。

常见问题

《东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵》的作者和朝代是什么?

《东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人东归拟访友人不果之事展开,抒发了对友人的思念之情,感慨世事无常、人才凋零,同时流露出渴望与友人相伴的愿望,整体情感深沉而惆怅。

《东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,他东归打算再次拜访友人吕所盘却未能成行。友人吕所盘写诗相赠,他便依韵和诗。此时的他经历了朝代的变迁,见证了世事的沧桑巨变和身边人才的流逝,内心感慨万千,借这首诗抒发了自己复杂的情感。

《东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“子期”和“元亮”两个典故。“子期”的典故表达了诗人对知音难觅的感慨;“元亮”的典故一方面可能暗示自己有归隐之意,另一方面也表达了对时光流逝、世事变迁的喟叹,使诗歌内涵更加丰富。 比喻 :将“世事”比作“春梦”,形象地表现出世事的虚幻无常、难以把握;把“人才”比作“晓星”,生动地描绘出人才稀少的状况,增强了诗歌的表现力。 语言...