这首诗描绘了诗人寓居浯江时的萧索境况,抒发了半生辛苦却无所成的感慨,最后笔锋一转,表达了在穷乡遇见魏秀才这位奇人的惊喜与敬意。
寓浯江识老魏秀才 其一
衡茅萧索泣寒虫,独自吟诗句未工。
败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红。
半生辛苦空儒服,一岁蹉跎又朔风。
不意穷乡有奇事,暮年得拜鹿门翁。
败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红。
半生辛苦空儒服,一岁蹉跎又朔风。
不意穷乡有奇事,暮年得拜鹿门翁。
简要说明
逐句注释
- “衡茅萧索泣寒虫,独自吟诗句未工”:
- 字词:“衡茅”,指简陋的房屋;“寒虫”,秋虫。
- 句意:简陋的房屋显得十分萧索,秋虫在哭泣般鸣叫,我独自吟诗,诗句却总是写得不够精巧。
- “败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红”:
- 字词:“败叶”,枯萎掉落的叶子;“放”,让,使。
- 句意:枯萎的落叶使得沟渠里的水变得乌黑,杂乱的云朵不让夕阳露出红色的光芒。
- “半生辛苦空儒服,一岁蹉跎又朔风”:
- 字词:“儒服”,读书人穿的衣服,代指读书人的身份;“蹉跎”,虚度光阴;“朔风”,北风,这里代表寒冷的季节。
- 句意:半辈子辛苦读书,空有读书人的身份却一事无成,一年又这样虚度过去,寒冷的北风又吹起来了。
- “不意穷乡有奇事,暮年得拜鹿门翁”:
- 字词:“不意”,没想到;“穷乡”,偏远的乡村;“鹿门翁”,这里指魏秀才,用东汉庞德公隐居鹿门山的典故来称誉魏秀才。
- 句意:没想到在这偏远的乡村会有奇特的事情,我在暮年能够拜见像鹿门翁一样的魏秀才。
现代译文
简陋的屋子一片萧索,秋虫哀鸣,
我独自吟诗,诗句却总是难称精妙。
枯萎的落叶让沟渠里的水变得墨黑,
杂乱的云朵挡住了夕阳的一抹红耀。
半辈子苦读空有一身儒者的行头,
一年时光又在虚度中迎来北风呼啸。
没想到在这穷乡僻壤会有意外之喜,
暮年之际竟能结识像鹿门翁般的贤豪。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生坚持不仕元朝,隐居乡间。这首诗具体创作时间不详,但应是他寓居浯江期间所作。他在乡村生活中,经历着生活的困苦和理想的不得志,此时遇见魏秀才,便写下此诗表达自己的心境和对魏秀才的倾慕。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红”通过描绘衰败的落叶、乌黑的沟水、杂乱的云朵和被遮挡的夕阳等景象,抒发了诗人内心的苦闷和凄凉,以及半生不得志的感慨。
- 用典:“鹿门翁”的典故,既增加了诗歌的文化内涵,又表达了诗人对魏秀才的敬重,将魏秀才比作隐居鹿门山的庞德公,突出其品德和才学。
- 语言特色:语言质朴自然,如“衡茅萧索泣寒虫”“一岁蹉跎又朔风”等语句,直白地描绘出生活的困境和时光的流逝,让读者能深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉且带有遗憾的意境。开篇的萧索衡茅、寒虫泣鸣,中间的败叶沟水、乱云夕阳,都烘托出诗人内心的苦闷和孤独。最后遇见魏秀才的惊喜,也在前面营造的整体意境中,增添了一抹亮色和希望。
常见问题
《寓浯江识老魏秀才 其一》的作者和朝代是什么?
《寓浯江识老魏秀才 其一》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《寓浯江识老魏秀才 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人寓居浯江时的萧索境况,抒发了半生辛苦却无所成的感慨,最后笔锋一转,表达了在穷乡遇见魏秀才这位奇人的惊喜与敬意。
《寓浯江识老魏秀才 其一》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生坚持不仕元朝,隐居乡间。这首诗具体创作时间不详,但应是他寓居浯江期间所作。他在乡村生活中,经历着生活的困苦和理想的不得志,此时遇见魏秀才,便写下此诗表达自己的心境和对魏秀才的倾慕。
《寓浯江识老魏秀才 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红”通过描绘衰败的落叶、乌黑的沟水、杂乱的云朵和被遮挡的夕阳等景象,抒发了诗人内心的苦闷和凄凉,以及半生不得志的感慨。 用典 :“鹿门翁”的典故,既增加了诗歌的文化内涵,又表达了诗人对魏秀才的敬重,将魏秀才比作隐居鹿门山的庞德公,突出其品德和才学。 语言特色 :语言质朴自然,如“衡茅萧索泣寒虫”“一...