此诗以重阳节为背景,抒发了诗人在战乱后的感慨。通过描写篱边黄花、节序推移等景象,表达了对时光流逝的惊心,回忆太平盛世,感叹如今难以寻得昔日欢乐,流露出深沉的历史沧桑感和对太平生活的怀念之情。
九日
乱后黄花空满篱,惊心节序屡推移。
微吟聊续潘邠老,一笑难逢杜牧之。
浮蚁共伴今日醉,食糕空忆太平时。
牛山泪落龙山宴,付与西风一样吹。
微吟聊续潘邠老,一笑难逢杜牧之。
浮蚁共伴今日醉,食糕空忆太平时。
牛山泪落龙山宴,付与西风一样吹。
简要说明
逐句注释
- “乱后黄花空满篱,惊心节序屡推移”:
- 字词:“黄花”,指菊花,重阳节有赏菊的习俗;“节序”,节令的顺序,指时光。
- 句意:战乱之后,只有菊花徒然地开满了篱笆,令人惊心的是节令多次推移,时光飞逝。
- “微吟聊续潘邠老,一笑难逢杜牧之”:
- 字词:“潘邠老”,即潘大临,北宋诗人,善写重阳诗;“杜牧之”,即杜牧,唐代诗人,曾在重阳节留下许多佳作。
- 句意:我只能低声吟诗,姑且延续潘邠老的风格,却很难像杜牧那样在重阳节时开心一笑。
- “浮蚁共伴今日醉,食糕空忆太平时”:
- 字词:“浮蚁”,指酒面上的泡沫,代指酒;“食糕”,重阳节有食糕的习俗。
- 句意:只能和美酒一起沉醉在今日,吃着糕点却徒然回忆起太平的日子。
- “牛山泪落龙山宴,付与西风一样吹”:
- 字词:“牛山泪落”,齐景公登上牛山,因感叹人生短暂而流泪;“龙山宴”,东晋桓温等人重阳节在龙山宴饮游乐。
- 句意:无论是像齐景公那样为人生短暂而落泪,还是像龙山宴饮那样的欢乐,都一并交给西风随意吹逝。
现代译文
战乱过后,只有菊花白白地开满了篱笆,
惊心于节令一次次地推移,时光匆匆。
我低声吟诗,姑且延续潘邠老的诗风,
却难以像杜牧那样在重阳开怀一笑。
和美酒一起沉醉在今日,
吃着糕点,却只能徒然回忆太平时光。
无论是牛山上齐景公的悲泪,
还是龙山宴上的欢乐,
都交给西风,任它随意吹散。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。南宋灭亡后,社会发生了巨大的变革,百姓生活困苦。这首诗创作于重阳节,诗人在战乱后的重阳节,面对菊花、美酒等传统节日元素,回忆起往昔的太平盛世,触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨和对太平生活的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“潘邠老”“杜牧之”“牛山泪落”“龙山宴”等多个典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来抒发自己在重阳节的复杂情感,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比鲜明:将战乱后的景象与太平时期进行对比,如“乱后黄花空满篱”与“食糕空忆太平时”,突出了今昔的巨大差异,强化了诗人对太平生活的怀念和对战乱的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉。如“空满篱”“空忆”等词语,简洁而有力地表达出诗人内心的失落和无奈。
- 意境营造:通过对重阳节景象的描写,如“乱后黄花”“浮蚁”“西风吹”等,营造出一种凄凉、惆怅的意境,将诗人在战乱后对时光流逝、世事变迁的感慨融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《九日》的作者和朝代是什么?
《九日》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《九日》主要写了什么?
此诗以重阳节为背景,抒发了诗人在战乱后的感慨。通过描写篱边黄花、节序推移等景象,表达了对时光流逝的惊心,回忆太平盛世,感叹如今难以寻得昔日欢乐,流露出深沉的历史沧桑感和对太平生活的怀念之情。
《九日》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。南宋灭亡后,社会发生了巨大的变革,百姓生活困苦。这首诗创作于重阳节,诗人在战乱后的重阳节,面对菊花、美酒等传统节日元素,回忆起往昔的太平盛世,触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨和对太平生活的怀念。
《九日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“潘邠老”“杜牧之”“牛山泪落”“龙山宴”等多个典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来抒发自己在重阳节的复杂情感,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将战乱后的景象与太平时期进行对比,如“乱后黄花空满篱”与“食糕空忆太平时”,突出了今昔的巨大差异,强化了诗人对太平生活的怀念和对战乱的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,...