再次前韵呈吴天游居士

· 丘葵

心在江湖身在城,暂分禅座觉神清。
秋深竹叶敲窗响,昼静蕉花照眼明。
吟罢灯前窥佛偈,梦回枕上数钟声。
未能参透庞居士,安得师门掉臂行。

简要说明

这首诗是丘葵再次用之前的韵脚写给吴天游居士的作品。诗中展现了诗人身处城中却心系江湖的心境,描绘了在禅座旁所感受到的清幽环境,表达了诗人对佛法的探索与参悟,以及渴望像庞居士一样参透佛法、自在洒脱的愿望。

逐句注释

  • “心在江湖身在城,暂分禅座觉神清”:
    • 字词:“江湖”,常指远离尘世、自由自在的生活;“禅座”,僧人或修行者坐禅的座位。
    • 句意:我的心向往着自由自在的江湖生活,人却身处城中。暂时坐在禅座上,感觉精神清爽。
  • “秋深竹叶敲窗响,昼静蕉花照眼明”:
    • 字词:“秋深”,深秋;“蕉花”,芭蕉的花。
    • 句意:深秋时节,竹叶被风吹动敲打窗户发出声响;白昼宁静,芭蕉花鲜艳夺目,映入眼帘。
  • “吟罢灯前窥佛偈,梦回枕上数钟声”:
    • 字词:“佛偈”,佛经中的唱词;“梦回”,从梦中醒来。
    • 句意:吟诗之后,在灯前偷看佛偈;从梦中醒来,靠在枕上数着钟声。
  • “未能参透庞居士,安得师门掉臂行”:
    • 字词:“庞居士”,指唐代居士庞蕴,他参禅悟道,颇具智慧;“掉臂行”,洒脱自在地行走。
    • 句意:我还没能参透像庞居士那样的佛法境界,怎么能够在师门中洒脱自在地行走呢。

现代译文

我的心向往江湖的自由,人却被困在城中。
暂时坐在禅座上,顿觉神清气爽。
深秋里竹叶敲打着窗户,发出清脆声响。
白昼静谧,芭蕉花明艳得晃人眼睛。
吟诗之后在灯前偷看佛偈,
从梦中醒来枕上细数钟声。
我还没能参透庞居士的佛法,
又怎能在师门里自在前行。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他隐居不仕,对人生和佛法有着深刻的思考与追求。这首诗具体创作时间难以明确,但大致是他在修行、探索佛法的过程中,与吴天游居士有一定交流,再次用之前的韵脚创作此诗,以表达自己对佛法的感悟和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“秋深竹叶敲窗响,昼静蕉花照眼明”通过描绘深秋竹叶、白昼蕉花等自然景象,营造出一种清幽宁静的氛围,同时也烘托出诗人内心的平静与对修行环境的喜爱。
    • 用典:“庞居士”的典故运用,借庞蕴参禅悟道的事迹,表达了诗人对高深佛法境界的向往和自己尚未参透的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“吟罢灯前窥佛偈,梦回枕上数钟声”,用简洁的语言描绘出诗人日常的修行生活,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。从开篇的心在江湖身在城,到中间对禅座周围环境的描写,再到结尾对参透佛法的感慨,将诗人身处尘世却追求精神超脱的心境融入其中,使读者能感受到一种宁静而深邃的氛围。

常见问题

《再次前韵呈吴天游居士》的作者和朝代是什么?

《再次前韵呈吴天游居士》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《再次前韵呈吴天游居士》主要写了什么?

这首诗是丘葵再次用之前的韵脚写给吴天游居士的作品。诗中展现了诗人身处城中却心系江湖的心境,描绘了在禅座旁所感受到的清幽环境,表达了诗人对佛法的探索与参悟,以及渴望像庞居士一样参透佛法、自在洒脱的愿望。

《再次前韵呈吴天游居士》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他隐居不仕,对人生和佛法有着深刻的思考与追求。这首诗具体创作时间难以明确,但大致是他在修行、探索佛法的过程中,与吴天游居士有一定交流,再次用之前的韵脚创作此诗,以表达自己对佛法的感悟和追求。

《再次前韵呈吴天游居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“秋深竹叶敲窗响,昼静蕉花照眼明”通过描绘深秋竹叶、白昼蕉花等自然景象,营造出一种清幽宁静的氛围,同时也烘托出诗人内心的平静与对修行环境的喜爱。 用典 :“庞居士”的典故运用,借庞蕴参禅悟道的事迹,表达了诗人对高深佛法境界的向往和自己尚未参透的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,如“吟罢灯前窥佛偈,梦回枕上数钟声”,用简洁的语言描...