这首诗描绘了诗人在龙湖观看他人钓鱼的情景,展现了一幅闲适悠然的画面。诗中既有对钓鱼场景及周围环境的描写,也表达了诗人面对此景所产生的欢愉之情,最后通过对傍晚景色的描绘,营造出宁静而美妙的氛围。
龙湖观人钓鱼
野客双蓬鬓,溪童一钓竿。
得鱼何与我,对境自成欢。
日暮欲归去,支筇更一看。
淡红千草烛,浓绿万花盘。
得鱼何与我,对境自成欢。
日暮欲归去,支筇更一看。
淡红千草烛,浓绿万花盘。
简要说明
逐句注释
- “野客双蓬鬓,溪童一钓竿”:
- 字词:“野客”,指在野外的人,这里可能是钓鱼者;“蓬鬓”,头发蓬乱。
- 句意:野外的钓鱼人头发蓬乱,溪边的童子手持一根钓竿。
- “得鱼何与我,对境自成欢”:
- 字词:“与”,关联。
- 句意:别人钓到鱼与我有什么关系呢,面对这眼前的景象自己就心生欢喜。
- “日暮欲归去,支筇更一看”:
- 字词:“筇”,竹杖。
- 句意:天色已晚打算回去了,拄着竹杖再看一眼这景色。
- “淡红千草烛,浓绿万花盘”:
- 字词:此句将淡红的草比作千支蜡烛,浓绿的景象比作万花盘,运用了比喻的修辞手法。
- 句意:淡红色的草像千万支蜡烛,浓绿色的景致如同万花盘。
现代译文
野外的钓鱼人头发蓬乱,
溪边的童子手持一根钓竿。
别人钓到鱼与我有何相干,
面对眼前景象我自感欢颜。
天色渐晚我打算把家还,
拄着竹杖再看一眼这画面。
淡红的草宛如千支蜡烛,
浓绿的景好似万花的圆盘。
创作背景
丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他一生不仕,隐居乡间。这首诗具体创作时间不详,但应该是他隐居期间在龙湖游玩时所作。在动荡的时代背景下,他在这宁静的自然景色中寻求内心的安宁与愉悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物描写与环境描写结合:前两句通过描写“野客”和“溪童”的形象,展现出画面中的人物元素,后面对景色的描写则融入了环境元素,使整首诗既有生动的人物场景,又有优美的自然景观。
- 借景抒情:诗人面对钓鱼之景和傍晚的自然景色,抒发了自己内心的欢愉和对宁静生活的向往。尤其是“对境自成欢”一句,直接点明了诗人因景生情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“淡红千草烛,浓绿万花盘”,用形象的比喻描绘出傍晚景色的独特之美,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从观看钓鱼到日暮欣赏景色,诗人在自然中获得了内心的平静和快乐,使读者感受到远离尘世喧嚣的宁静氛围。
常见问题
《龙湖观人钓鱼》的作者和朝代是什么?
《龙湖观人钓鱼》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《龙湖观人钓鱼》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在龙湖观看他人钓鱼的情景,展现了一幅闲适悠然的画面。诗中既有对钓鱼场景及周围环境的描写,也表达了诗人面对此景所产生的欢愉之情,最后通过对傍晚景色的描绘,营造出宁静而美妙的氛围。
《龙湖观人钓鱼》的创作背景是什么?
丘葵生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他一生不仕,隐居乡间。这首诗具体创作时间不详,但应该是他隐居期间在龙湖游玩时所作。在动荡的时代背景下,他在这宁静的自然景色中寻求内心的安宁与愉悦。
《龙湖观人钓鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物描写与环境描写结合 :前两句通过描写“野客”和“溪童”的形象,展现出画面中的人物元素,后面对景色的描写则融入了环境元素,使整首诗既有生动的人物场景,又有优美的自然景观。 借景抒情 :诗人面对钓鱼之景和傍晚的自然景色,抒发了自己内心的欢愉和对宁静生活的向往。尤其是“对境自成欢”一句,直接点明了诗人因景生情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...