哭高氏妹

· 丘葵

寒月照幽闺,眉多客里齐。
飘零杜氏妹,隠约伯鸾妻。
乌啄有新哺,凤飞无故栖。
近闻犹子说,忆汝万行啼。

简要说明

这首诗是丘葵为悼念高氏妹而作,表达了诗人对妹妹离世的悲痛之情。诗中通过描绘寒月、漂泊的妹妹等意象,展现了妹妹一生的不幸与凄凉,最后以听闻侄子说起妹妹之事而悲啼作结,情感真挚深沉。

逐句注释

  • “寒月照幽闺,眉多客里齐”:
    • 字词:“幽闺”,深闺;“眉多”,此处指忧愁的样子;“客里”,指妹妹客居他乡。
    • 句意:寒冷的月光照着妹妹深居的闺房,她客居他乡时常常满是忧愁。
  • “飘零杜氏妹,隐约伯鸾妻”:
    • 字词:“杜氏妹”,杜甫有《同谷七歌》,其中有对妹妹飘零的悲叹,这里以杜氏妹指代高氏妹;“伯鸾妻”,东汉梁鸿字伯鸾,他的妻子孟光举案齐眉,夫妻相敬如宾,这里用伯鸾妻形容妹妹婚姻美满的样子只是隐约存在。
    • 句意:妹妹如杜甫笔下飘零的妹妹一样漂泊无依,她曾经有过美满婚姻的样子也渐渐模糊了。
  • “乌啄有新哺,凤飞无故栖”:
    • 字词:“乌啄有新哺”,乌鸦能有新的幼雏需要哺育,象征有生命的延续;“凤飞无故栖”,凤凰飞翔却没有旧有的栖息之处,比喻妹妹生活漂泊无依靠。
    • 句意:乌鸦还能哺育新的幼雏,而妹妹却像没有栖息之地的凤凰一样漂泊无依。
  • “近闻犹子说,忆汝万行啼”:
    • 字词:“犹子”,侄子;“忆汝”,回忆起妹妹。
    • 句意:最近听侄子说起妹妹的事,回忆起妹妹我不禁悲从中来,泪流万行。

现代译文

寒冷的月光洒在妹妹深居的闺房,
她客居他乡时总是满脸忧愁。
妹妹如杜甫笔下的妹妹般飘零,
曾经美满婚姻的模样已渐渐模糊。
乌鸦还有新的幼雏需要哺育,
妹妹却像无栖息处的凤凰漂泊。
最近听侄子说起妹妹的事情,
回忆起她我不禁悲泪万行。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,社会动荡不安。高氏妹可能因生活的变故、时代的动荡而漂泊流离,最终离世。丘葵怀着悲痛的心情写下这首诗,以表达对妹妹的深切悼念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“杜氏妹”和“伯鸾妻”的典故,借杜甫对妹妹的悲叹以及梁鸿孟光的故事,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了妹妹一生的飘零和曾经可能有过的美满婚姻,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“乌啄有新哺,凤飞无故栖”运用对比的手法,将乌鸦有新雏可哺的生命延续与妹妹漂泊无依的凄凉处境形成鲜明对比,突出了妹妹命运的悲惨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字表达出深沉的情感,如“忆汝万行啼”直白地写出了诗人对妹妹的悲痛思念之情。
  • 意境营造:通过“寒月照幽闺”等描写,营造出一种清冷、凄凉的意境,与诗人悼念妹妹的悲痛之情相契合,使读者能更深刻地感受到诗人内心的哀伤。

常见问题

《哭高氏妹》的作者和朝代是什么?

《哭高氏妹》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《哭高氏妹》主要写了什么?

这首诗是丘葵为悼念高氏妹而作,表达了诗人对妹妹离世的悲痛之情。诗中通过描绘寒月、漂泊的妹妹等意象,展现了妹妹一生的不幸与凄凉,最后以听闻侄子说起妹妹之事而悲啼作结,情感真挚深沉。

《哭高氏妹》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,社会动荡不安。高氏妹可能因生活的变故、时代的动荡而漂泊流离,最终离世。丘葵怀着悲痛的心情写下这首诗,以表达对妹妹的深切悼念之情。

《哭高氏妹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“杜氏妹”和“伯鸾妻”的典故,借杜甫对妹妹的悲叹以及梁鸿孟光的故事,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了妹妹一生的飘零和曾经可能有过的美满婚姻,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“乌啄有新哺,凤飞无故栖”运用对比的手法,将乌鸦有新雏可哺的生命延续与妹妹漂泊无依的凄凉处境形成鲜明对比,突出了妹妹命运的悲惨。 语言特色 :语言质朴自然,没有...