这首诗描绘了诗人在李氏山房清坐时遭遇降雨的情景。通过对雨中山林、室内环境以及周围氛围的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人在这样的环境中与友人相对焚香而坐,内心自然生出的一种超脱尘俗、沉浸于道的心境。
过李氏山房清坐对雨
千林同霡霂,一室淡虚明。
余润浮窗眼,轻寒入鸟声。
纷纷度陇白,亹亹逼人清。
相对焚香坐,油然道气生。
余润浮窗眼,轻寒入鸟声。
纷纷度陇白,亹亹逼人清。
相对焚香坐,油然道气生。
简要说明
逐句注释
- “千林同霡霂,一室淡虚明”:
- 字词:“霡霂(mài mù)”,小雨。“淡虚明”,指室内光线因雨而显得淡雅、空明。
- 句意:千万片树林都沐浴在小雨之中,而这小小的房间里却透着淡雅的空明之光。
- “余润浮窗眼,轻寒入鸟声”:
- 字词:“余润”,指雨后空气中弥漫的湿润水汽。“窗眼”,窗户。“轻寒”,轻微的寒意。
- 句意:雨后湿润的水汽在窗户上浮动,轻微的寒意仿佛融入了鸟儿的鸣叫声中。
- “纷纷度陇白,亹亹逼人清”:
- 字词:“度陇”,越过山冈。“亹亹(wěi wěi)”,形容雨丝连绵不断的样子。“清”,清新、清幽。
- 句意:纷纷扬扬的雨丝越过山冈,洁白的雨幕连绵不绝,给人带来一种逼人的清新之感。
- “相对焚香坐,油然道气生”:
- 字词:“油然”,自然而然地。“道气”,指一种超脱尘俗、接近道的气质和心境。
- 句意:诗人与友人相对而坐,焚香静思,自然而然地生出了一种超凡脱俗的道气。
现代译文
千万片树林都笼罩在细密的小雨中,
一间屋子透着淡雅而空明的光亮。
雨后湿润的水汽在窗户上浮动,
轻微的寒意仿佛融进了鸟的啼唱。
纷纷扬扬的雨丝越过山冈,
连绵的雨幕带来逼人的清爽。
我和友人相对而坐,点燃清香,
自然而然地生出超凡的道气与思想。
创作背景
丘葵生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。在这样的时代背景下,许多文人选择隐居以保持自己的气节和操守。丘葵可能在拜访李氏山房时,恰逢下雨,于是在这清幽的环境中,他有感而发,写下此诗,以表达自己在动荡时代中追求内心宁静、坚守道德和精神境界的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉上的描写,如“千林同霡霂”“余润浮窗眼”“纷纷度陇白”,描绘了雨中山林、窗户上的水汽以及越过山冈的雨幕等景象;又有听觉上的感受,如“轻寒入鸟声”,将寒意与鸟声融合,从听觉角度增添了雨中的清幽之感,使读者能全方位地感受到当时的环境氛围。
- 情景交融:前六句着重写景,描绘了雨中的山林、室内、窗外以及远处的雨幕等景色,营造出一种清幽、宁静的氛围。而后两句“相对焚香坐,油然道气生”则抒情,诗人将自己在这样清幽环境中的心境融入到所描绘的景色之中,通过景来引发情,情又因景而更加深沉,达到了情景交融的艺术效果。
- 语言特色:语言简洁而生动,如“霡霂”“亹亹”等词语的运用,形象地描绘出了小雨细密、连绵的特点,增强了诗歌的表现力和画面感。同时,整首诗用词质朴,没有过多的华丽辞藻,却能准确地传达出诗人的情感和感受。
- 意境营造:通过对雨中山林、室内环境以及周围氛围的描写,营造出了一种空灵、清幽的意境。这种意境不仅体现了自然的宁静之美,更反映了诗人内心的平和与超脱,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人在这特定环境中所获得的精神上的愉悦和升华。
常见问题
《过李氏山房清坐对雨》的作者和朝代是什么?
《过李氏山房清坐对雨》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。
《过李氏山房清坐对雨》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在李氏山房清坐时遭遇降雨的情景。通过对雨中山林、室内环境以及周围氛围的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人在这样的环境中与友人相对焚香而坐,内心自然生出的一种超脱尘俗、沉浸于道的心境。
《过李氏山房清坐对雨》的创作背景是什么?
丘葵生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。在这样的时代背景下,许多文人选择隐居以保持自己的气节和操守。丘葵可能在拜访李氏山房时,恰逢下雨,于是在这清幽的环境中,他有感而发,写下此诗,以表达自己在动荡时代中追求内心宁静、坚守道德和精神境界的心境。
《过李氏山房清坐对雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上的描写,如“千林同霡霂”“余润浮窗眼”“纷纷度陇白”,描绘了雨中山林、窗户上的水汽以及越过山冈的雨幕等景象;又有听觉上的感受,如“轻寒入鸟声”,将寒意与鸟声融合,从听觉角度增添了雨中的清幽之感,使读者能全方位地感受到当时的环境氛围。 情景交融 :前六句着重写景,描绘了雨中的山林、室内、窗外以及远处的雨幕等景色,营造出一...