支筇

· 丘葵

天乎多往事,老矣负初心。
病骨瘦又瘦,愁诗吟复吟。
一生空碌碌,万绿自森森。
多少关情处,支筇古树阴。

简要说明

这首诗表达了诗人对往事的感慨、未能实现初心的遗憾,以及年老多病、愁绪满怀的心境。同时,以眼前“万绿森森”的景象对比自己一生的碌碌无为,最后在古树阴下拄杖沉思,展现出一种深沉的孤独与哀愁。

逐句注释

  • “天乎多往事,老矣负初心”:
    • 字词:“天乎”,感叹词,表达对上天的感慨;“负”,辜负。
    • 句意:上天啊,经历了那么多的往事,如今老了却辜负了当初的心意。
  • “病骨瘦又瘦,愁诗吟复吟”:
    • 字词:“病骨”,指因病而消瘦的身体。
    • 句意:我这因病而消瘦的身体越来越瘦了,忧愁的诗句一遍又一遍地吟诵着。
  • “一生空碌碌,万绿自森森”:
    • 字词:“空碌碌”,白白地忙碌,没有成就;“森森”,形容树木茂盛繁密的样子。
    • 句意:我这一生白白地忙碌,毫无成就,而那万千的绿树却依旧繁茂地生长着。
  • “多少关情处,支筇古树阴”:
    • 字词:“关情处”,让人动情、牵挂的事情;“支筇”,拄着拐杖。
    • 句意:有多少让人动情牵挂的事情啊,我拄着拐杖站在古树的树荫下。

现代译文

上天啊,过往的事情太多太多,
如今我已老去,却辜负了当初的理想。
我这病弱的身体日益消瘦,
忧愁的诗篇反复吟诵。
这一生啊,白白地忙碌,毫无成就,
万千绿树却依旧茂盛地生长。
有多少让人动情牵挂的往事,
我只能拄着拐杖,站在古树的浓荫下。

创作背景

丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生不仕元朝,坚守自己的气节。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。经历了朝代的变迁和人生的起伏,年老体衰的他回顾一生,感慨自己未能实现初心,因而写下此诗抒发内心的感慨与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“一生空碌碌”的无作为与“万绿自森森”的生机勃勃形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与无奈,更增添了一种悲凉的氛围。
    • 直抒胸臆:“天乎多往事,老矣负初心”“病骨瘦又瘦,愁诗吟复吟”等诗句直接表达了诗人对往事的感慨、对初心未酬的遗憾以及年老多病的愁苦,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以简洁直白的文字传达出深沉的情感。如“瘦又瘦”“吟复吟”等表述,虽简单却生动地体现出诗人身体的病弱和愁绪的缠绕。
  • 意境营造:诗的结尾“多少关情处,支筇古树阴”营造出一种孤独、落寞的意境。诗人拄着拐杖,在古树的阴影下沉思,周围的万绿更衬托出他的形单影只,将诗人内心的哀愁与对人生的感慨融入到这一画面之中,余味悠长。

常见问题

《支筇》的作者和朝代是什么?

《支筇》的作者是丘葵,页面按宋作品展示。

《支筇》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对往事的感慨、未能实现初心的遗憾,以及年老多病、愁绪满怀的心境。同时,以眼前“万绿森森”的景象对比自己一生的碌碌无为,最后在古树阴下拄杖沉思,展现出一种深沉的孤独与哀愁。

《支筇》的创作背景是什么?

丘葵生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生不仕元朝,坚守自己的气节。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。经历了朝代的变迁和人生的起伏,年老体衰的他回顾一生,感慨自己未能实现初心,因而写下此诗抒发内心的感慨与愁绪。

《支筇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“一生空碌碌”的无作为与“万绿自森森”的生机勃勃形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与无奈,更增添了一种悲凉的氛围。 直抒胸臆 :“天乎多往事,老矣负初心”“病骨瘦又瘦,愁诗吟复吟”等诗句直接表达了诗人对往事的感慨、对初心未酬的遗憾以及年老多病的愁苦,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以简洁直白的文字传达出深沉...